วิธีเปลี่ยนภาษาใน Microsoft Excel

การทำความเข้าใจการตั้งค่าภาษาของ Microsoft Excel นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่เคยเป็นมา ใน Office 2016 และเวอร์ชันก่อนหน้า เป็นกระบวนการง่ายๆ ด้วยภาษาหลักเดียวและตัวเลือกในการเพิ่ม ต่างกันสำหรับฟังก์ชั่นการพิสูจน์อักษร แต่ในเวอร์ชั่นล่าสุด สิ่งต่าง ๆ นั้นมากกว่าเล็กน้อย ที่ซับซ้อน. อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถเปลี่ยนภาษาของ Excel ได้อย่างรวดเร็วเมื่อคุณเข้าใจส่วนต่างๆ ของการตั้งค่า ภาษาส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยอัตโนมัติ แต่ในบางกรณี คุณต้องดาวน์โหลดชุดภาษาที่เหมาะสม

การแก้ไขและแสดงภาษา

ในเวอร์ชันของ Excel หลังปี 2016 เช่น Excel สำหรับ Microsoft 365 และ Excel 2019 การตั้งค่าภาษาจะแบ่งออกเป็นสองส่วน ภาษาที่แสดงคือภาษาที่ใช้บนริบบอนและเมนูใน Excel ในขณะที่ภาษาที่ใช้สำหรับแก้ไขหรือเขียนจะใช้สำหรับเนื้อหาที่คุณสร้างโดยใช้โปรแกรม ซึ่งทำงานในลักษณะเดียวกันในโปรแกรม Office อื่นๆ ดังนั้นคุณสามารถใช้คำแนะนำในโพสต์นี้เพื่อเปลี่ยนภาษาสำหรับโปรแกรมต่างๆ เช่น Word

นอกจากนี้ยังมีการตั้งค่าภาษาภายใต้ "การพิสูจน์อักษร" สำหรับ Excel เวอร์ชันเก่า ซึ่งจะควบคุม ภาษาที่ใช้สำหรับการตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ในโปรแกรม (แม้ว่าจะมีความสำคัญมากกว่าสำหรับ คำ). ในกรณีส่วนใหญ่ คุณต้องการให้ภาษาเหล่านี้เหมือนกันทั้งหมด แต่ตัวเลือกในการแยกภาษาเหล่านี้ออกจะมีประโยชน์หากคุณกำลังสร้างสเปรดชีตและเอกสารอื่นๆ ในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาแม่ของคุณ

เปลี่ยนภาษาของ Excel (หลังปี 2016)

ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนภาษาของโปรแกรม Microsoft Excel ของคุณสำหรับเวอร์ชันใดๆ หลังจาก Excel 2016 กระบวนการนี้ไม่ยากแม้จะเปลี่ยนการตั้งค่าที่แตกต่างกันสองแบบ ขั้นแรก เปิด Excel แล้วไปที่ "ไฟล์" จากนั้นเลือก "ตัวเลือก" จากนั้นเลือกตัวเลือก "ภาษา" เพื่อเปิดหน้าที่เกี่ยวข้อง

คุณจะเห็นรายการภาษาในสองส่วน ส่วนแรกสำหรับ "ภาษาที่แสดงของ Office" และอีกส่วนสำหรับ "ภาษาสำหรับเขียนและพิสูจน์อักษรของ Office" ถ้าภาษาที่คุณต้องการ การใช้งานแสดงอยู่ในส่วนเหล่านี้แล้ว คุณสามารถเลือกและใช้ตัวเลือก "เลื่อนขึ้น" และ "เลื่อนลง" เพื่อปรับตำแหน่งตามลำดับความชอบหรือเลือก "ตั้งเป็น ที่ต้องการ" ถ้าไม่ใช่ ให้เลือกลิงก์ "ติดตั้งภาษาที่ใช้แสดงผลเพิ่มเติมจาก Office.com" ใต้รายการ เลือกภาษาของคุณ แล้วเลือก "ติดตั้ง" เพื่อไปยังส่วนที่เกี่ยวข้อง หน้าหนังสือ. นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกที่เกี่ยวข้องภายใต้ส่วน "ภาษาสำหรับการเขียนและการพิสูจน์อักษรของ Office"

การตั้งค่าภาษาของ Excel (2016 หรือก่อนหน้า)

ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนภาษาของ Office 2016 เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่น กระบวนการจะเหมือนกับเวอร์ชันเก่า ขั้นแรก เปิดเมนู "ไฟล์" จากนั้นเลือก "ตัวเลือก Excel" จากเมนู เลือก "Language" จากด้านซ้ายของหน้าต่างที่ปรากฏขึ้น หรือเลือก "Language Settings" จากส่วน "Popular" ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันซอฟต์แวร์ของคุณ

ซึ่งจะแสดงหน้าต่างการตั้งค่าภาษาของ Microsoft Office ซึ่งมีรายการภาษาที่พร้อมใช้งานทางด้านซ้ายและภาษาที่เปิดใช้งานทางด้านขวา หากต้องการเพิ่มภาษา ให้ไฮไลต์ตัวเลือกที่เกี่ยวข้องจากรายการทางด้านซ้าย แล้วเลือก "เพิ่ม" เพื่อย้ายไปยังรายการทางด้านขวา คุณยังสามารถลบภาษาได้หากต้องการ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า "ภาษาการแก้ไขหลัก" ของคุณตรงกับการเลือกนี้ ยกเว้นกรณีที่คุณต้องการแก้ไขในภาษาอื่นที่ไม่ใช่อินเทอร์เฟซของ Excel

ยอมรับการเปลี่ยนแปลงของคุณ จากนั้นไปที่ส่วน "การพิสูจน์อักษร" จาก "ตัวเลือก Excel" คุณสามารถเปลี่ยน "ภาษาพจนานุกรม" โดยใช้ตัวเลือกที่นี่ โดยเลือกภาษาที่คุณต้องการจากเมนูแบบเลื่อนลง เมนู. เลือก "ตกลง" เพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลงของคุณ