Walking Dead Weekly Recap: A World 'Consumed' With Guilt

Daryl Dixon morrar dessa ord när hans läppar kramar om en nytänd cigarett. Det är hans första rök på evigheter. Han står över Noah, mannen som gjorde ett flyktförsök från Grady Hospital tillsammans med Beth Greene för bara två veckor sedan, men som bara lyckades rädda sig själv. Daryl känner inte till den sidan av Noah. Han känner bara Noah som den knasiga ungen som stal Daryls armborst och lämnade den yngre Dixons bror och kompis Carol Pelletier ensam för död, utan vapen för att försvara sig i det tjocka av övergivna, apokalyptiska Atlanta.

Nu ligger Noah instängd under en bokhylla, en morrande rullator som sakta stiger ner på scenen, gnisslar tänder och viftar med sina lemmar i upprymd hunger. Daryl skonade Noahs liv bara timmar tidigare; han stoppade Carol från att sätta en kula i mannen efter att han stulit deras vapen och begav sig mot kullarna. Daryl känner sig inte riktigt så välgörande längre.

Men när Daryl vänder ryggen till för att låta Noah bli zombie chow, är Carol den som har en förändring i hjärtat. Det silverhåriga helgonet från Walking Dead badassdom vill ha Daryls hjälp med att rädda pojkens liv. Det är ett extremt ansiktsuttryck för en kvinna som berömt har korsat rad efter rad efter rad i självbevarelsedriftens namn och för att skydda sina vänner och allierade.

Det här är samma person som dödade och brände två jämnåriga efter att de drabbats av en mystisk infektion, för att förhindra ytterligare spridning av deras sjukdom i hela fängelsesamhället. Samma person som nästan på egen hand utplånade ett helt samhälle av överlevande. (Ett kannibalsamhälle, visst, men ett samhälle ändå.) Samma person som satte en kula i huvudet på en liten flicka för att det i hennes ögon var det humana valet i en omänsklig situation. Samma person som för bara timmar sedan var redo att poppa Noah utan en sekund eftertanke. ("Jag siktade på hans ben", motiverade hon då.) Nu vill Carol att Noah ska leva. Varför? Varför förändring av hjärtat?

Kanske beror det på att Daryls ord fortsätter att ringa i hennes öron. "Vi får börja om", säger han till henne några timmar tidigare, om vilka de är och vad de har blivit, och vilka de kommer att bli, i en värld utan civilisation. Carol känner den här linjen i sanden alltför väl. Hon återuppfann sig själv efter sin missbrukande mans död, sedan igen efter sin dotter Sophias död, och igen efter hennes exil från fängelset, och igen efter att ha förlorat Lizzie och Mika, och igen efter att ha avslutat Terminal.

Med all eld och svavel under bältet kan Carol inte längre ignorera stanken av brinnande kött. Med varje beslut hon fattar känner hon att hon rör sig längre på vägen till fördömelsen, utan en vägkarta för hur hon ska ta sig tillbaka. Men om hon räddar ett liv - om hon kan hjälpa en främling mitt i all denna galenskap - kanske det är ett steg i rätt riktning.

Så småningom undertecknar Daryl Carols vädjan om inlösen. Han sätter en pil i huvudet på rullatorn som är sekunder från lunch på Noas ansikte. Bra också, eftersom Daryl och Carol snabbt får reda på att Noah inte bara vet vem Beth är, utan känner till alla detaljer hos människorna som håller henne som gisslan.

Att rädda Noah ger ännu större utdelning för Carol. Ögonblick efter att ha räddat den unge mannen ser Daryl hjälplöst på när en av Grady Hospitals fordon plöjer in i Carol; dess passagerare tar upp Carol och för henne tillbaka till deras lya, hennes tillstånd okänt. Daryl vill rädda Carol då och där, men Noah övertygar honom att vänta; det kommer att krävas mycket för att rädda Carol och Beth från Gradys klor.

"De har vapen", insisterar Noah, "och människor."

"Det gör vi också," skjuter Daryl tillbaka, när han ger sig ut på vägen med Noah, på väg tillbaka till Rick Grimes och de andra som fortfarande är kvar i Fader Gabriels kyrka.

Daryl har verkligen vapen och människor. Han har också Noah, som vet allt som finns att veta om Carol och Beths fångare. Han är det hemliga vapnet, uppdragets frälsande nåd - och han är bara på plats på grund av Carol. På ett väldigt verkligt sätt kan Carol precis ha räddat sig själv genom att rädda någon annan. Hur är det för att rädda dig själv?

Redaktörens rekommendationer

• The Walking Dead: Dead City säsong 1:s slut, förklaras
• AMC Plus gratis provversion: Streama hitprogram som The Walking Dead gratis
• Tales of the Walking Dead är en uppfriskande variant av zombieserien
• Giancarlo Esposito kommer att spela i den nya AMC-serien, The Driver
• AMC radar upp en ny Walking Dead-spinoff för Negan och Maggie

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.