Tillbaka 2010 när översättningsappen Ordlins hade premiär blev vi ganska imponerade av tekniken. Utvecklad av Quest Visual, appen kan översätta främmande språk till engelska och vice versa i realtid, upptäcka ord baserat på visuell text som ses på din kamera. Inget att skriva, eller tala, inget krångel med att försöka hitta accenttecken för särskilda ordstavningar. Håll bara telefonen mot en skriven skylt och få en omedelbar översättning, ritad direkt på skylten som om den var naturligt där.
Äntligen har appen äntligen utökats till Android-användare lagom till resesäsongen. Precis som sin iOS-föregångare använder Word Lens din Androids videokamera i kombination med optisk teckenigenkänningsteknik innan du kommer åt appens förinstallerade ordbok. Det betyder att du kan ta emot omedelbara översättningar även utan internetanslutning.
Rekommenderade videor
När appen först lanserades i iOS var det enda tillgängliga språket spanska. Tillsammans med Android-premiären erbjuder Word Lens nu italienska/engelska och franska/engelska översättningar — var och en säljs separat på
$5 per nedladdning av språkpaket. Nedladdning av Android-app kommer att kosta $5 som kommer med ett gratis språkpaket, men du kan också köpa fler i appen. Om du vill demonstrera appen först, a gratis nedladdning finns också tillgänglig för dig att testa.Det är dock intressant att notera att även om appen verkar fungera som en charm, översätts vissa främmande fraser helt enkelt inte korrekt utan sammanhang. Eftersom appen använder teckenigenkänning kan vissa översättningar helt enkelt vara för bokstavliga (Engrish, vem som helst?). Hej, så länge du förstår idén, eller hur? Användare bör också vara medvetna om att nya typsnitt kanske inte känns igen av enhetens kamera så det kan fortfarande vara en bra idé att packa på en annan översättningsapp, som t.ex. Google översätt.
Även om tekniken verkligen är imponerande, ser vi fram emot de dagar då Quest Visual kan hjälpa till att översätta även de mest komplicerade språken. Även om spanska, italienska och franska inte på något sätt är lätta att tyda om du inte har några främmande språkkunskaper, exotiska språk som använder icke-latinska tecken som kinesiska eller arabiska skulle vara en bragd att översätta ögonblickligen.
Om du aldrig har sett Word Lens i aktion, kolla in introduktionsvideon nedan från appens iOS-lansering.
Redaktörens rekommendationer
- ChatGPT-appen kommer för Android, men det finns en hake
- De bästa apparna för föräldrakontroll för iPhone och Android
- De bästa röstinspelningsapparna för iPhone och Android 2023
- De bästa apparna för inköpslistor för iPhone och Android 2023
- De bästa apparna för QR-kodskanning för iPhone och Android 2023
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
