Japanska åklagare sa på onsdagen att de hade väckt åtal mot tre tidigare ledande befattningshavare på Olympus för förfalskning av företagets finansiella rapporter i ett försök att täcka upp enorma investeringsförluster som går tillbaka 20 år. Företaget – som företagsidentitet – stod inför samma anklagelse, liksom tre finansiella rådgivare.
Om de döms kan den tidigare ordföranden Tsuyoshi Kikukawa, den tidigare vicepresidenten Hisashi Mori och den tidigare revisionschefen Hideo Yamada dömas till fängelsestraff eller kraftiga böter.
Rekommenderade videor
Enligt en AFP-rapport sa Tokyodistriktets åklagare att alla sex hade deltagit i mörkläggningen, som innebar att man försökte flytta förluster till ett värde av 1,7 miljarder dollar från företagets balansräkning.
Relaterad
- Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Är uppgraderingen värd det?
- Olympus PEN E-PL10 är en snygg nybörjarkamera som döljer senaste generationens hårdvara
- Olympus lanserar Tough TG-6 vattentät kompakt, och vi är inte helt säkra på varför
Tokyobörsen uppgav att även om åtal hade väckts mot företaget och några av dess tidigare chefer, betydde det inte nödvändigtvis Olympus skulle uteslutas från utbytet.
Den japanska kamera- och medicinsk utrustningstillverkaren har varit i kaos ända sedan han avsatte Michael Woodford från sin position som vd. i oktober efter bara två veckor på jobbet. Efter hans avlägsnande visade det sig att Woodford hade förhört Olympus styrelse om uppblåsta övertagandebetalningar som gjorts under de föregående åren. De inblandade i skandalen, som insåg att de var i djupa problem, verkade tro att de kunde tysta ner saken genom att avsätta Woodford.
Men innan året var slut, erkände några av dem i toppen av Olympus att de hade använt fusions- och förvärvsavtal för att täcka upp förluster från början av 1990-talet.
Utredarna slog till mot Olympus huvudkontor i Tokyo i december och förra månaden ett antal arresteringar gjordes, vilket kulminerade med att dagens åtal väcktes av japanska åklagare.
Olympus marknadsvärde har sjunkit nästan 50 procent sedan oktober när företaget kämpar för att återställa sitt hårt skamfilade rykte.
Men enligt Ichiyoshi Investment Managements Mitsushige Akino kan dagens händelser innebära ytterligare problem. "Företagets åtal kan leda till fler farhågor om att bedrägeriet var organisatoriskt", sa Akino till Bloomberg. "Investerare kommer inte att vilja köpa en sådan här aktie."
Olympus gjorde ett kort uttalande (pdf) efter nyheter om anklagelserna. "Företaget tar åtalet av Tokyodistriktets åklagarmyndighet med yttersta seriöst och kommer att fortsätta att göra allt för att förbättra bolagsstyrningssystemen.” sa.
[Källa: Bloomberg / AFP] [Bild: Pixelbart]
Redaktörens rekommendationer
- Olympus säljer sin bildavdelning i ett försök att rädda sina kameror
- Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Högpresterande flaggskepp jämfört
- Ny telekonverter från Olympus fördubblar räckvidden för sina längsta linser
- Olympus har en enorm zoomförmåga i sitt senaste utbytbara objektiv
- Alltid underdog, Olympus ingenjörer visar att de kan leka med alfas
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
