Det finns inget sätt att komma runt det: Det är lite tråkigt att vara Joel Tenenbaum.
2009 beordrades den tidigare doktoranden vid Boston University av en jury att betala skadestånd uppgående till 675 000 USD, att delas mellan fyra stora skivbolag, för olaglig nedladdning och delning av 30 låtar online som ett resultat av en då två år lång rättegång mellan Tenenbaum och skivbolagen. Nu, efter olika försök att förklara att skadestånd på $22 500 per låt är lite extremt – för att inte nämna, potentiellt på grund av hans förmåga att betala – har han till synes beordrats, en gång för alla, att betala in.
Rekommenderade videor
Tenenbaum fick på tisdagen veta av First Circuit Court of Appeals att det ursprungliga skadeståndsbeloppet bör stå och avsluta en långvarig juridisk kampanj som har sett att straffet har minskat med en faktor av tio sedan återställd, med hela fallet förnekades av Högsta domstolen bara förra månaden.
I sitt nekade överklagande försökte Tenenbaum göra fallet till ett mer lämpligt straffbelopp skyldig skulle vara $450, kostnaden för de 30 album där låtarna han olagligt hade delat hade sitt ursprung från. Det var i bästa fall alltid ett svårt argument – trots allt laddade Tenenbaum inte bara ner låtarna, han delade dem efteråt. Att sätta ett dollarvärde på nedladdningarna i termer av deras källalbum öppnar ett potentiellt argument som andra gynnades teoretiskt av hans piratkopiering och att kostnaden för deras icke-köp läggs på hans straff.
Hovrätten hade naturligtvis inget av det. "Detta argument ber oss bortse från den avskräckande effekten av lagstadgade skadestånd, den inneboende svårigheten att bevisa skadestånd i en upphovsrättsprocess, och Sonys bevis på skadan som de lidit av beteende som Tenenbaums," de svarade.
Domen motiverade det visserligen överdimensionerade straffet och förklarade att Tenenbaum "förde sin verksamhet i flera år i trots många varningar gjorde han tusentals låtar tillgängliga olagligt, och han förnekade ansvaret under upptäckt. Mycket av detta beteende var precis vad kongressen försökte avskräcka när den ändrade upphovsrättslagen. Därför tvekar vi inte att dra slutsatsen att en utmärkelse på $22 500 per låt, ett belopp som motsvarar 15 procent av maximalt pris för uppsåtliga kränkningar och mindre än det maximala priset för oavsiktliga kränkningar, överensstämmer med bearbeta."
Detta senaste juridiska bakslag måste säkert vara det sista för Tenenbaum, särskilt med tanke på det faktum Högsta domstolens vägran att pröva målet lämnar honom utan möjlighet att överklaga till högre myndighet. Vid det här laget måste han helt enkelt hitta något sätt att samla in de pengar som krävs för att betala böterna. Tror du att han kommer att slå upp Kickstarter?
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
