Internationella rymdstationens astronauter gör en Soyuz-shuffle

Besättningsfartyget Soyuz MS-17, med tre Expedition 64-besättningsmedlemmar inuti, är avbildad efter att ha lossat från Rassvet-modulen och börjat sin korta resa till Poisk-modulen.
Besättningsfartyget Soyuz MS-17, med tre Expedition 64-besättningsmedlemmar inuti, är avbildad efter att ha lossat från Rassvet-modulen och börjat sin korta resa till Poisk-modulen.NASA TV

Det här kommer att bli en hektisk månad på den internationella rymdstationen (ISS) med ett farkost som kommer för att släppa av fler astronauter för att ansluta sig till besättningen. För att förbereda sig för ankomsten av ett inkommande flyg, var besättningen den här veckan tvungen att ta en Soyuz-farkost som för närvarande är dockad med ISS på en extremt kort resa runt till andra sidan av stationen.

ISS har olika hamnar på sina moduler som besökande fartyg kan lägga till, vilket är användbart eftersom farkoster ofta behöver förbli dockade i månader efter ankomsten. För närvarande dockad med stationen är en Rysk Soyuz MS-17, som anlände i oktober förra året och bar tre astronauter: NASAs Kate Rubins och Roscosmos Sergey Ryzhikov och Sergey Kud-Sverchkov.

Rekommenderade videor

Nu kommer en andra Soyuz att anlända i början av april. Soyuz MS-18 kommer att bära ytterligare tre astronauter, NASAs Mark Vande-Hei och Roscosmos Oleg Novitsky och Pyotr Dubrov, för att ansluta sig till besättningen. Men MS-18 ska docka på den jordvända porten på Rassvet-modulen, som MS-17 ockuperade.

Relaterad

  • Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
  • Hur man tittar på två amerikanska astronauter på en rymdpromenad vid ISS på fredag
  • Nytt rymdrekord satt för besättning i omloppsbana om jorden

Så fredagen den 19 mars flyttade nuvarande ISS-besättningsmedlemmar MS-17 från sin nuvarande plats till den rymdvända Poisk-hamnen. Insatsen började klockan 12.38. ET och avslutades vid 13:12, eftersom det bara krävdes ett mycket litet hopp.

Även om sådana manövrar har varit vanliga, med totalt 18 omplaceringar tidigare, har de inte ofta varit nödvändiga de senaste åren. Enligt NASA var sista gången en sådan manöver inträffade augusti 2019.

Med ankomsten av de tre nya astronauterna kommer ISS att vara exceptionellt upptagen med totalt 10 besättningsmedlemmar ombord. Detta kommer dock inte att dröja länge, eftersom Rubins, Ryzhikov och Kud-Sverchkov den 17 april beger sig tillbaka in i samma Soyuz MS-17 som bar dem till ISS och som de just flyttade för sin resa tillbaka till jorden.

Detta kommer att lämna Vande-Hei, Novitsky och Dubrov tillsammans med nuvarande besättningsmedlemmar Michael Hopkins, Victor Glover, Soichi Noguchi och Shannon Walker, som de sju medlemmarna i den nya Expedition 65-besättningen.

Redaktörens rekommendationer

  • NASA förbättrar processen för att förvandla astronautkissa till dricksvatten
  • Astronauter installerar en femte ny solpanel vid den internationella rymdstationen
  • Ett SpaceX Dragon-rymdskepp bär massor av färsk frukt till ISS
  • Rymdstationen börjar bli trångt igen
  • Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.