Markera cellen där du ska ange det julianska datumet, klicka på rullgardinsmenyn "Nummerformat" på Hem-flikens Nummergrupp och välj sedan "Text", så att Excel känner igen de inmatade uppgifterna som text.
Ange det fullständiga femsiffriga julianska datumet, inklusive eventuella inledande nollor som "00001" för datumet jan. 1, 2000. Eftersom du formaterade cellen som text behåller Excel alla inledande nollor; om du använde formatet Allmänt eller Tal, tar Excel bort inledande nollor, så att data inte längre är i julianskt format.
Ange formeln "=Datum (Om (0+(Vänster (A1,2))<30,2000,1900)+Vänster (A1,2),1,Höger (A1,3))" utan citattecken i en tom cell. Ändra "A1"-referensen för att återspegla cellen som innehåller det julianska datumet.
Vissa databaser använder en sjusiffrig variant av det ursprungliga julianska formatet där de fyra första siffrorna representerar året. För att konvertera ett sjusiffrigt julianskt datum i cell A1, använd formeln "=Datum (Vänster (A1,4),1,Höger (A1,3))."
Om du har en kolumnlista med julianska datum, kopiera formeln ner i formelkolumnen för att automatiskt konvertera varje datum.
För att ta bort de ursprungliga julianska datumen måste du först ta bort formeln från de konverterade värdena. Markera cellerna som innehåller de konverterade datumen, tryck på "Ctrl-C", klicka på rullgardinsmenyn "Klistra in" i fliken Hems Urklippsgrupp och välj sedan alternativet "Klistra in värden" för att klistra in värdena över formler. Du kan sedan ta bort de julianska datumen utan att påverka de konverterade värdena.
Eftersom Excel internt ökar datum som börjar den 1 januari 1900 och inte tillåter negativa datumnummer, kommer det att inte korrekt konvertera julianska datum tidigare än detta startvärde utan att använda omfattande Microsoft Visual Basic koda.