Den här veckan genomförde två ryska kosmonauter sin första av upp till 11 rymdvandringar utanför den internationella rymdstationen (ISS) för att förbereda en nyanländ laboratoriemodul för rymdoperationer.
Paret, Expedition 65-flygingenjörerna Oleg Novitskiy och Pyotr Dubrov från den ryska rymdorganisationen Roscosmos, började sin rymdpromenad genom att lämna ISS klockan 10:41 ET (7:41 PT) fredagen september 3. De tillbringade totalt nästan åtta timmar utanför stationen och avslutade rymdpromenaden klockan 18.35. ET (15:35 PT).
De arbetade med att göra utsidan av stationen redo för driften av den nya ryska Nauka multifunktionella laboratoriemodulen. För att göra detta installerade de en grippunkt på den nuvarande Nauka-modulen för att göra det lättare att röra sig utanför, drog sedan även strömkablar mellan Nauka- och Zarya-modulerna så att den nya modulen kopplas till ström system.
Relaterad
- Astronauter installerar en femte ny solpanel vid den internationella rymdstationen
- Ett SpaceX Dragon-rymdskepp bär massor av färsk frukt till ISS
- Rymdstationen börjar bli trångt igen
"Novitskiy och Dubrov slutförde dagens huvudmål att ansluta strömkablar mellan den nyligen anlände Nauka modulen och Zarya-modulen för att möjliggöra dirigering av elektricitet från det amerikanska segmentet av stationen till Nauka”, skrev NASA i en uppdatering. "Utcheckning av de två elkabelsystemen från Zarya till Nauka var framgångsrika. De installerade också delvis en ny ledstång.”
Detta är en del av en hektisk säsong på rymdstationen, och är den tionde rymdpromenaden som genomförts hittills i år. Förutom att göra den nya modulen klar har ISS-besättningen också gjort rymdvandringar uppgradera stationens elsystem, med installation av nyare, mer effektiva solpaneler för att ge ström från solljus. NASA delade statistiken att rymdvandrare nu har tillbringat totalt 63 dagar, 15 timmar och 35 minuter med att arbeta utanför stationen.
Rekommenderade videor
Novitskiy och Dubrov kommer att ha mycket mer tid tillsammans utanför stationen också, eftersom det finns mycket arbete att göra för att få Nauka-modulen i full drift. De kommer att genomföra ytterligare en rymdpromenad den här veckan, och de kan genomföra upp till 11 rymdvandringar totalt.
Redaktörens rekommendationer
- Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
- Hur man tittar på två amerikanska astronauter på en rymdpromenad vid ISS på fredag
- Nytt rymdrekord satt för besättning i omloppsbana om jorden
- Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen
- SpaceX och Vast siktar på att vara först med att distribuera en privat rymdstation
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
