Gå utomhus i dagsljus och fokusera din kikare på alla stora föremål med distinkta horisontella och vertikala kanter, på ett avstånd av cirka 100 yards.
Slappna av i ögonen. Öppna och stäng dem omväxlande, ungefär varje sekund. Du bör se bilden röra sig något åt vänster när du öppnar vänster öga och till höger när du öppnar höger öga. Denna lilla rörelse är normal och önskvärd.
Justera prismatlutningsskruvarna för att återställa kollimationen om du upptäcker horisontell rörelse.
På dagtid och utomhus, titta på en distinkt horisontell linje, såsom en taklinje, ränna eller staketskena.
Flytta långsamt kikaren cirka 4 tum bort från dina ögon medan du fortsätter att titta på bilderna i okularen.
Kontrollera att den horisontella egenskapen du fokuserade på förblir en obruten rät linje - med andra ord, ingen del av den är förskjuten vertikalt.
Justera prismatlutningsskruvarna om du upptäcker någon vertikal förskjutning.
Leta upp de två prismatlutningsskruvarna precis framför okularet på varje cylinder. För modeller med gummipansar, bänd upp gummiskyddet med din skruvmejsel för att exponera dem. Var noga med att inte översträcka gummit; du vill att den ska snäppa tillbaka till sin ursprungliga position när den är klar.
Ta bort skyddslimmet från ställskruvens topp och sätt in skruvmejseln i skåran.
Vrid den högra cylinderns ställskruv medurs i mycket små steg för att flytta bilden i det högra okularet till vänster och nedåt, moturs för upp och höger.
Vrid vänster cylinders ställskruv på samma sätt, medurs eller moturs, för att justera bildens horisontella och vertikala inriktning i det vänstra okularet.
Justera en eller båda ställskruvarna efter behov, kontrollera ofta framstegen med hjälp av horisontella och vertikala kollimationstester, tills de två bilderna smälter samman horisontellt och det inte finns någon vertikal förflyttning.
Det ultimata kollimationstestet är att se ett ljust föremål, som planeten Jupiter, på natthimlen. Det ska vara väl sammanfogat, utan dubbla bilder. En korrekt kollimerad kikare kommer också att ha fina, runda utgångspupiller. Om utgångspupillerna är ovala, även med bilderna perfekt sammanslagna, är kollimeringen inte komplett och din kikare kommer att behöva professionell uppmärksamhet. Registrera alltid din kikares garanti.
Kikare med porroprismor har de två ställskruvarna. Kikare med takprismor kan ha ytterligare två ställskruvar, totalt fyra, som behöver justeras synkroniserat med varandra.
Försök inte att ta bort kikarens objektivlinser eller andra inre linser för att åtgärda kollimationsproblem. Linser måste tas bort, korrekt inriktade och återinstalleras av skickliga tekniker som använder specialutrustning.
