Vanliga textförkortningar för mobiltelefoner

Chattförkortningar har utvecklats till en punkt där ett sms i mobiltelefon kan se ut som trams om du inte har hängt med i språket. Även om dessa förkortningar är mestadels resultatet av att reducera eller byta ut tecken i ord till passa in allt i ett meddelande, ibland är det också en primär uppgift att dölja innehållet för åskådare motivering. Att använda förkortningar istället för att skriva ut hela ord eller meningar påskyndar också sms-processen. Vissa förkortningar är avsedda att förmedla känslor, som kan vara svåra att urskilja från enbart text. Bekanta dig med de vanligaste förkortningarna innan du stöter på dem i ett meddelande.

Ibland är tiden avgörande när du skriver ett meddelande, speciellt om något akut inträffar i verkligheten. I dessa fall, förkortningarna "BRB", som betyder "kom strax tillbaka"; "BBL," som betyder "Var tillbaka senare"; eller "BBS", som betyder "Var tillbaka snart," kommer väl till pass. Du kan också stöta på "TTFN", som betyder "Ta-ta för nu" eller "TTYL", som betyder "Vi pratar med dig senare", om personen du chattar med måste avsluta konversationen abrupt.

Enskilda SMS-textmeddelanden är begränsade till 160 tecken, så vissa vanliga ord och fraser förkortas för att få in mer innehåll i ett enda meddelande. Att använda "FWIW" istället för "för vad det är värt" eller "IMHO" istället för "i min ärliga/ödmjuka åsikt" kan spara mycket utrymme i ett meddelande. Siffror används ofta istället för bokstavskombinationer för att förkorta ordet som "CU L8R" istället för "vi ses senare" och "B4" istället för "Innan".

Förkortningar används ibland för att dölja innehållet i meddelandet eller för att varna mottagaren att en förälder eller främling tittar på. Till exempel kan din tonåring använda förkortningen "PAW", vilket betyder att föräldrar tittar på, eller "CD9" som betyder "Code 9 föräldrar finns i närheten" om hon märker att du tittar på hennes telefon. Dessa koder varnar personen som hon chattar med att inte skicka några kränkande meddelanden. Andra varianter inkluderar "POTS" som betyder "föräldrar över axeln", "P911" som betyder "föräldernödläge" och "AITR" som betyder "vuxen i rummet."

Eftersom det är svårt att förmedla känslor som ilska, sarkasm eller sorg enbart med text, används vissa förkortningar vanligtvis för att representera dessa känslor. För att betyda att ett meddelande var ett skämt, används "JK" som betyder "bara skojar" vanligtvis medan "QQ" eller "T_T" används för att betyda tårar. Om ett meddelande är särskilt humoristiskt kan förkortningen "LOL", som betyder "skratta högt", användas. Meddelanden slutar ofta med ett "OXXO" för att beteckna "kramar och kyssar".