De sju astronauterna ombord på den internationella rymdstationen (ISS) tvingades ta skydd i besättningen Dragon och Soyuz rymdskepp tidigt på måndagen när den kretsande utposten kom nära ett moln av farligt utrymme skräp.
Innehåll
- NASA svar
- Faror med rymdskräp
Enligt NASA hade skräpet skapats efter att Ryssland förstörde en av sina gamla satelliter i en antisatellit (ASAT) missiltest, där sprängningen enligt uppgift skapade cirka 1 500 separata delar av skräp.
Rekommenderade videor
Inga skador har rapporterats till ISS, och NASA sa att de kommer att fortsätta att övervaka situationen under de kommande dagarna.
Relaterad
- Astronauter installerar en femte ny solpanel vid den internationella rymdstationen
- Rymdstationen börjar bli trångt igen
- SpaceX och Vast siktar på att vara först med att distribuera en privat rymdstation
Rymdbyrån beskrev nödsituationen och sa att besättningsmedlemmarna tog sig till sin rymdfarkost strax före 02:00 ET och stannade där till runt 04:00.
ISS "passerar genom eller nära" skräpmolnet var 90:e minut när den kretsar 250 miles över jorden. Astronauterna uppmanades att ta skydd för det andra och tredje passet efter en riskbedömning av skräpkontoret och ballistikspecialister vid NASA: s Johnson Space Center i Houston.
NASA svar
I ett påstående om incidenten höll inte NASA-administratören Bill Nelson tillbaka och beskrev Rysslands satellitanfall som "vårdslös och farlig."
Nelson sa: "Jag är upprörd över denna oansvariga och destabiliserande handling. Med sin långa historia inom mänsklig rymdfärd är det otänkbart att Ryssland skulle utsättas för fara inte bara de amerikanska och internationella partnerastronauterna på ISS, utan även deras egna kosmonauter. Deras handlingar är hänsynslösa och farliga, likaså hotfulla den kinesiska rymdstationen och taikonauterna ombord.”
NASA-chefen sa att "alla nationer har ett ansvar att förhindra målmedvetet skapande av rymdskräp från ASAT och att främja en säker, hållbar rymdmiljö."
Det amerikanska utrikesdepartementet utfärdade också ett uttalande som beskrev satellitanfallet som "farligt och oansvarigt". Det tillade att den ryska satellitattacken avsevärt har ökat risken för ISS-besättningen, såväl som för andra rymdfärder aktiviteter.
Det amerikanska utrikesdepartementet bekräftar och fördömer att Ryssland genomförde ett anti-satellitvapen (ASAT) test i låg omloppsbana om jorden.
Fullständigt uttalande: pic.twitter.com/2WIUuWV6Mh
— Michael Sheetz (@thesheetztweetz) 15 november 2021
Den ryska rymdorganisationen Roscosmos försökte tona ner händelsen och sa: "Orban för objektet, som tvingade besättningen idag att flytta in i rymdfarkoster enligt standardprocedurer, har flyttat från ISS bana. Stationen ligger i den gröna zonen.”
De @Rymdstation besättningen utför rutinmässigt operationer enligt flygprogrammet.
Föremålets omloppsbana, som tvingade besättningen i dag att flytta in i rymdfarkoster enligt standardprocedurer, har flyttat sig bort från ISS-banan.
Stationen ligger i den gröna zonen. pic.twitter.com/MVHVACSpmT
— РОСКОСМОС (@roscosmos) 15 november 2021
Faror med rymdskräp
Enligt tidigare NASA-forskning finns det redan tiotals miljoner bitar av rymdskräp som kretsar runt jorden. De flesta är mindre än 1 mm långa och omöjliga att spåra, men det uppskattas också finnas omkring 500 000 marmorstora bitar bland det kretsande skräpet.
Rymdstationen kretsar runt jorden i cirka 17 500 mph, så alla föremål som träffar anläggningen har potential att orsaka allvarlig skada och risk för liv. Fungerande satelliter som tillhandahåller viktiga kommunikationstjänster och annan data kan också slås ut av en kollision med rymdskräp, med effekterna som potentiellt skapar mer skräp.
Tillägget av ett nytt moln av skräp är en allvarlig orsak till oro, med NASA och dess motsvarigheter som använder speciell övervakningsteknik för att spåra det så bra som de kan, och justera rymdstationens omloppsbana vid behov.
Redaktörens rekommendationer
- Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
- Nytt rymdrekord satt för besättning i omloppsbana om jorden
- Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen
- Rymdskräprensningsuppdrag säkrar en resa till rymden
- Fyra rymdstationsastronauter tog just Crew Dragon "på en snurr"
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
