Watchmen: Allt från serierna du behöver veta innan du tittar

1986 släppte Alan Moore och Dave Gibbons Väktare, en banbrytande serietidning som förändrade superhjältehistorier för alltid. HBO Väktare TV-serier, som har premiär söndagen den 20 oktober, kommer förmodligen inte att få lika stor effekt, men som nästa projekt från Förlorat och Resterna medskaparen Damon Lindelof, det är verkligen värt din uppmärksamhet.

Lindelof och HBO har enligt uppgift gjort ett bra jobb med att göra Watchmen tillgängligt för nykomlingar - om du inte har läst komiken, du borde ha det bra - men showen har fortfarande starka band till den ursprungliga grafiken roman. Om du vill få ut allt du kan Väktare, du behöver hela historien. Så här är allt du behöver veta.

Är det en omstart, en remake eller en uppföljare?

I upptakten till VäktarePå premiären har skaparen Damon Lindelof varit nyfiken på showens förhållande till komiken. Vid ett tillfälle kallade Lindelof showen för en "remix" av den ursprungliga historien. Senare kallade han det för "fanfiction". Medan

Väktareförsta trailern lånar massor av seriernas bilder, dess berättelse är helt klart väldigt annorlunda.

Nu när folk har sett Väktaresin pilot, sanningen är ute: The Väktare TV-programmet är en fullfjädrad uppföljare till Moore och Gibbons grafiska roman. HBO: s serie utspelar sig cirka 30 år efter originalet Väktare serier och bygger direkt på händelserna i den berättelsen.

Det är värt att notera att HBO: s Väktare är en uppföljare till komiken, men inte till Zack Snyders filmatisering från 2009. Det senare projektet avvek från sitt källmaterial på några viktiga sätt. Det är inte heller en anpassning av Domedagsklocka, den Väktare uppföljaren publiceras för närvarande av DC Comics. I den berättelsen Väktare Karaktärerna går över till DC-universumet och kämpar mot Superman, Batman och resten. HBO Väktare har inga Justice League-karaktärer. Det är helt sin egen grej.

Hur skiljer sig Watchmen-tidslinjen från vår?

Väktare utspelar sig i en värld som mest är lik vår, med en viktig skillnad: I Väktare universum, det finns superhjältar. Med ett stort undantag (som vi kommer till om en minut), Väktaresuperhjältar har inga krafter. De är helt enkelt människor som inspirerats av gamla massahistorier att ta på sig en kostym och utdela vigilant-rättvisa. Istället för superhastighet eller superstyrka förlitar de sig på teknik, vapen och sina egna medfödda färdigheter för att få jobbet gjort.

De Väktare tidslinjen går ungefär så här: 1939 grundades det första superhjälteteamet, Minutemen. Dess lista inkluderar den våldsbenägna vigilanten The Comedian, en före detta polis känd som Nite Owl, modell som blev vigilant Silk Spectre och flera andra färgglada karaktärer. Redan från början plågas gruppen av interpersonellt drama, och under åren möter många medlemmar grymma slut. I slutet av 40-talet upplöses Minutemen och de överlevande hjältarna går skilda vägar.

1959 sönderfaller kärnfysikern Jonathan Osterman i en laboratorieolycka och förklaras död. Medan Ostermans kropp förstördes överlevde hans medvetande, och han återuppstår senare som en klarblå varelse med extraordinära krafter. Han blir, för allt i världen, en gud.

Eftersom den amerikanska regeringen ser en möjlighet att i grunden förändra maktbalansen under det kalla kriget, börjar den amerikanska regeringen att kalla Osterman "Dr. Manhattan” och omstöper honom till en superhjälte. Andra hjältar börjar dyka upp, och 1966 försöker en grupp superhjältar sätta ihop ett nytt team som heter Crimebusters.

Förutom Dr. Manhattan, inkluderar Crimebusters listan den ursprungliga komikern, dottern till Silk Spectre (som använder samma namn), en ny Nite Owl, ett miljardärsgeni som kallar sig Ozymandias, och den subtilt oslagna Rorschach.

The Crimebusters tar aldrig riktigt fart, även om många av dess medlemmar förblir vänner. Dr. Manhattan inleder ett romantiskt förhållande med den andra Silk Spectre, medan Dr. Manhattan och The Comedian använder sina respektive förmågor för att få Vietnamkriget till ett plötsligt slut.

Samtidigt får Rorschachs förlust av tro på mänskligheten honom att börja brutalt mörda brottslingar. Offentlig upprördhet utlöser upplopp mot vaksamhet över hela USA, och 1977 antog kongressen Keene Act, vilket gör superhjältar olagliga. Alla de tidigare Crimebusters, med undantag för Rorschach, går i pension.

Tack vare Dr. Manhattans triumfer utomlands, övertygar Richard Nixon kongressen att avbryta det 22:a tillägget och kröns i praktiken till president på livstid. 1985, när Väktare komiken börjar, han avtjänar sin femte mandatperiod.

Så vad händer i Väktare komisk?

När Komikern mördas av en mystisk angripare tar Rorschach upp fallet. Övertygad om att någon riktar sig mot före detta superhjältar, lockar Rorschach Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan och Ozymandias ut ur pensionen för att hjälpa honom att hitta mördaren.

Utredningen går inte bra. Dr. Manhattans tidigare kollegor anklagar honom för att ge dem cancer, vilket tvingar Dr. Manhattan att fly till Mars. Ozymandias, som nu går under sitt civila namn, Adrian Veidt, blir nästan mördad. Rorschach kastas i fängelse för att ha mördat Moloch, en åldrande superskurk.

Men i slutändan är allt ett knep. Rorschach och Nite Owl upptäcker att Veidt själv orkestrerar alla problem för att dölja sin verkliga plan: Att rädda mänskligheten genom en falsk utomjordisk invasion. Veidt släpper en massiv, bläckfiskliknande varelse i mitten av Manhattan och utplånar halva staden men förenar världens supermakter mot det utomjordiska hotet, och effektivt avsluta det kalla kriget samtidigt som man förhindrar en kärnvapen apokalyps.

När Rorschach hotar att avslöja planen och ångra allt Veidts arbete, dödar Dr. Manhattan honom. Resten av hjältarna bestämmer sig för att hålla Veidts hemlighet.

Men innan han konfronterar Veidt, skickar Rorschach sin dagbok, som innehåller sanningen, till sin högerfavorittidning. Väktare avslutas med att två reportrar sträcker sig efter posthögen där journalen ligger, redo att avslöjas.

Vilka Watchmen-karaktärer bör jag känna till?

Laurie Blake/Silk Spectre II (Jean Smart)

Laurie Juspeczyk hade det tufft Väktare. Under loppet av komiken föll Lauries förhållande till Dr. Manhattan sönder och drev henne i armarna på den andra Nite Owl, Dan Dreiberg. Hon upptäckte att hennes biologiska pappa var Edward Blake, alias The Comedian, som hade förgripit sig sexuellt på Lauries mamma under sina Minutemen-dagar.

I HBO-serien har Laurie bytt spandex mot ett FBI-märke och verkar ha tagit sin fars namn.

Adrian Veidt/Ozymandias (Jeremy Irons)

Om Väktare Sagan har en skurk, det är Adrian Veidt, den smartaste mannen på planeten. Veidt blev inte bara miljardär efter att hans superhjältekarriär tog slut, utan han dödade komikern, gav människor cancer, anklagade Rorschach för mord och konstruerade en falsk utomjordisk invasion som mördade miljontals människor i namnet fred.

På HBO Väktare, Jeremy Irons spelar en äldre version av Veidt. Vi vet inte vad han håller på med, men vi slår vad om att det inte är bra.

Jonathan Osterman/Dr. Manhattan

Trots att Dr. Manhattan hjälpte till att avsluta Vietnamkriget och hävde den globala ekonomin med uppfinningar som elbilen, tappade Dr. Manhattan så småningom kontakten med sin mänsklighet. I den Väktare serier, han fick tillbaka det, men Dr. Manhattans nyfunna pliktkänsla kom lite för sent: av När den engångsfysikern bestämde sig för att mänskligheten är värd hans uppmärksamhet, är Veidts plan redan inne rörelse.

I slutet av serien lämnar Dr. Manhattan jorden på jakt efter en "mindre komplicerad" galax, men HBO: s förhandstittar visar den före detta superhjälten både på Mars och jorden, så antagligen kom han inte för långt.

Walter Kovaks/Rorschach

Den paranoida, envist våldsamma vigilanten Rorschach är död i slutet av Väktare komisk, men hans arv lever uppenbarligen vidare i HBO: s serie. Det återstår att se om det arvet kommer från någon som tar emot hans dagbok, eller en förlängning av den högerorienterade, konspirationsdrivna ideologi han sprutade ut i den ursprungliga historien.

HBO Väktare serien har premiär 20 oktober.

Redaktörens rekommendationer

• Maktens ringar: vad du bör veta om Midgård innan du tittar
• WandaVision: Vad du bör veta innan du tittar på Marvels nya serie på Disney+
• Watchmen, förklarade: Påskägg och referenser från avsnitt 8 av HBO: s serie
• Watchmen, förklarade: Påskägg och referenser från avsnitt 6 av HBO: s serie
• Watchmen, förklarade: Påskägg och referenser från avsnitt 5 av HBO: s serie