Mest inflytelserika latinamerikanska amerikaner i Hollywood

Vissa talanger kan inte begränsas av gränser, och arvet som dessa latinamerikanska amerikaner har lämnat på den stora skärmen bevisar otvetydigt detta.

När vi säger "legacy" pratar vi inte om några få priser för bästa utländska film eller om bikaraktärer med roliga accenter som får huvudpersonerna att se bra ut. Vi talar om ett bestående inflytande i Hollywood; vi talar om milstolpar, som fallet med romer, regisserad av mexikanen Alfonso Cuarón, som bland annat skrev historia genom att vara den första produktionen av en streamingplattform att tävla om bästa film vid Oscarsgalan (tar hem tre statyetter, inklusive bästa regi), som samt att vara den första spanskspråkiga filmen som nominerats för bästa film och en lång rad andra distinktioner.

Som en del av firandet av Hispanic Heritage Month presenterar vi dig för dessa kändisar som har stuckit ut i filmindustrin, ger Hollywood mer smak och gör det latinamerikanska samhället runt om i världen stolt.

Alejandro González Iñárritu (Mexiko)

Den här regissören, producenten och manusförfattaren nominerades till Oscars flera gånger. Han fick äntligen statyetten 2015 för sin film Den återvändande, med Leonardo DiCaprio i huvudrollen. Andra hyllade filmer av denna mexikan är Biutiful, Birdman, och Babel. Trots det räcker inte erkännande för Iñárritu, som bestämde sig för att ge sig in i en värld av virtuell verklighet, berättar historierna om de invandrare som korsar öknen för att nå USA i en upplevelse kallad Carne y Arena (kött och sand), hyllad av kritiker.

Alfonso Cuarón (Mexiko)

Alfonso Cuarón, född i Mexico City, har regisserat, skrivit och producerat många filmer av alla genrer. Från Y tu mamá también (Och din mamma också) till den första delen av Harry Potter saga, genom fantasyfilmer som El laberinto del Fauno (Faunens labyrint) och Science fiction precis som Gravity har Cuarón aldrig varit i hål. Han valde då att skapa något mer intimt. Efter att ha vunnit Golden Globes, Oscars och Guldlejonet släppte Cuarón 2018 Roma, den mest personliga film han gjort hittills, enligt hans egna ord. Genom att uppfylla alla förutsägelser lyckades denna produktion fånga filmkritikers uppmärksamhet, som bland annat gav honom tre Oscars, inklusive bästa regissör.

Ana de Armas (Kuba)

Hon blev kär i film när hon var barn, närmare bestämt när hon såg sin första film hemma hos sin granne (hennes familj hade ingen TV). Hon fick sitt första stora genombrott vid 16 års ålder i den spanska produktionen Una Rosa de Francia (En ros från Frankrike), som sköts på Kuba. Två år senare åkte hon till Spanien där hon stack ut i serier och filmer för att äntligen anlända till Hollywood 2014 där hon började delta i projekt som t.ex. Knock Knock, Hands of Stone, Blade Runner 2049, och Knivar Ut, tillsammans med viktiga skådespelare av Keanu Reeves, Robert De Niro, Harrison Ford och Ryan Gosling. Snart kommer du att se henne på din skärm med Daniel Craig i No Time to Die; medan hon är på gatan, nu för tiden är hon på Ben Afflecks arm.

Antonio Banderas (Spanien)

Den här skådespelaren, regissören och producenten har varit allt: vampyr, actionhjälte, Pancho Villa och till och med Svampbob-piraten. Men först var Almodóvar boy, regissören som han formellt började sin resa till Hollywood på 80-talet. Efter filmer som ¡Átame! (Bind mig!) och Mujeres al borde de un ataque de nervios (Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott), gjorde han sin engelskspråkiga filmdebut i Mambo Kings, och briljerade senare i flera minnesvärda produktioner som t.ex Intervju med vampyren, där han agerade med Brad Pitt och Tom Cruise, och Philadelphia, med Tom Hanks. Hans långa karriär inkluderar film, tv och flera dubbningsjobb i animerade filmer, som kännetecknas av att göra sin dubbning från engelska till spanska. Förra året vann han priset för bästa skådespelare vid filmfestivalen i Cannes för sitt arbete i Dolor y Gloria (Smärta och ära).

Benicio del Toro (Puerto Rico)

Hans föräldrar ville att han skulle bli advokat; lyckligtvis lyssnade han inte på dem. Förutom att ha fått alla sorters priser, inklusive ett på filmfestivalen i Cannes, en BAFTA, en Golden Globe och en Oscar för bästa manliga biroll, denna produktiva Puerto Rican har delat bioduken med sådana som Robert De Niro, Johnny Depp och Tommy Lee Jones i så populära produktioner runt om i världen som De vanliga misstänkta, Ryck, Rädsla och avsky i Las Vegas, Star Wars: Avsnitt VIII – The Last Jedi och dussintals andra band.

Diego Luna (Mexiko)

Hans officiella start i filmbranschen var vid 8 års ålder, med kortfilmen El último fin de año (Sista slutet av året). Efter det ägnade han lite tid åt att växla mellan såpoperor och filmer för att äntligen nå internationell berömmelse i Alfonso Cuaróns Y tu mamá también (Och din mamma också), med Gael García Bernal. Sedan dess har han delat sitt arbete mellan USA, Mexiko och Spanien och delat krediter med figurer som Sean Penn, James Franco, Tom Hanks, Salma Hayek och Katy Perry, och arbetar under regissörer som Woody Allen, Gus Van Sant och Steven Spielberg. Du kan för närvarande se honom i Pan y Circo (bröd och cirkus) serie kl Amazon Prime-video och Narcos: Mexiko på Netflix. Han arbetar också med en serie om karaktären Cassian Andor från Stjärnornas krig, för Disney Plus.

Emmanuel Lubezki (Mexiko)

Även känd som "Chivo", har Lubezki arbetat med kända regissörer som Tim Burton, Ethan Cohen, Alfonso Cuarón och Alejandro González Inárritu. Det som sticker ut med Lubezki är inte hans regi eller manusförfattande, utan sättet han utför kinematografin i de filmer han arbetar med. Erkännandet i det här fallet ligger i tekniska frågor kring filmskapande, som att använda naturligt ljus och kameror annorlunda och unikt i de produktioner han arbetar med. Han vann Oscar för bästa film tre år i rad, för filmerna Gravity, Birdman, och Den återvändande.

Eugenio Derbez (Mexiko)

Han är skådespelare, producent, författare och regissör, ​​men först och främst är han en komiker. Efter att ha varit en del av rollistan i flera mexikanska komediprogram, hans program Al derecho y al Derbez katapulterade honom till nationell popularitet. Detta följdes av Derbez en cuando, XHDRBZ, och La familia P. Luche, förutom flera framträdanden i teateruppsättningar. Han började då få den internationella publikens uppmärksamhet med filmer som t.ex Inga instruktioner ingår (2013) och Hur man blir en latinsk älskare (2017). Förutom att ha arbetat med skådespelare som Rob Schneider och Adam Sandler och med regissören Scott Sanders, har Derbez en lång lista med krediter som dubbande skådespelare, vilket lyfter fram hans arbete som Shreksin åsna.

Gael García Bernal (Mexiko)

Gael är en verkligt internationell artist som har medverkat i filmer i Mexiko, USA, Argentina, Spanien, Chile, Bolivia, Frankrike och Brasilien. Hans tidiga framgångar, som t.ex Amores perros (Love’s a Bitch), Y tu mamá también (And Your Mother Too), och El crimen del padre Amaro (Fader Amaros brott), placerade honom snabbt i filmbranschen och gav honom utmärkelser som Revelation Award på Venedigs internationella filmfestival och Ariel för bästa skådespelare. 2006 debuterade han som regissör med filmen Underskott och 2009 vann han Silver Mayahuel på Guadalajara International Film Festival för sin filmkarriär.

Guillermo del Toro (Mexiko)

Guillermo del Toro behöver ingen presentation. Han är kanske, tillsammans med Alfonso Cuarón, en av de mest erkända och respekterade mexikanerna i filmbranschen. Denna mexikan är född i Guadalajara och har inte bara regisserat, utan har också skådat och till och med varit en specialeffektartist. Hans film Vattens form vann två Oscars: bästa regi och bästa film. Han har också vunnit BAFTA-priser och en Golden Globe, bland flera andra erkännanden. Andra av hans mest populära skapelser är Mimic, Hellboy och El laberinto del fauno (The Labyrinth of the Fauno).

Javier Bardem (Spanien)

Från Jamón, Jamón (sylt, sylt) till Ät be älska, till Mar adentro (Havet inuti), Vicky Cristina Barcelona, och Biutiful, har den här begåvade och mångfacetterade spanjoren antagit alla möjliga filmskapande utmaningar och arbetat med regissörer som t.ex. som Pedro Almodóvar, Woody Allen, Alejandro González Iñárritu och bröderna Coen, samt med en mängd kända stjärnor. Hans arbete för Inget land för gamla män gav honom en Oscar, en Golden Globe, en Bafta och ett SAG-pris, allt i kategorin bästa manliga biroll.

Salma Hayek (Mexiko)

Efter att ha delat skärmen med Antonio Banderas in Desperado (Desperat), hon graverades in i minnet av filmälskare med sin brinnande prestation i Från skymning till gryning, där hon arbetade tillsammans med George Clooney. Sedan dess har denna mexikan som började sin karriär inom såpoperor medverkat i olika Hollywood-produktioner av komedi, drama, action och till och med animation, och framhävt hennes arbete i filmen Frida, en film för vilken hon nominerades till en Oscar för kategorin bästa kvinnliga huvudroll.

SPECIELLT NÄMNANDE: Rita Moreno (Puerto Rico)

Det finns ingen hejd på denna puertoricanska skådespelerska, dansare och sångerska. Därför kan vi inte avsluta vår lista utan att särskilt nämna Rita Moreno.

Moreno anlände till New York när hon var 4 år gammal och när hon var 11, 1942, höll hon redan på med dubbning på spanska och fick sin första roll i en Broadway-musikal vid 13 år i pjäsen Skydrift, och senare medverka i filmproduktioner som t.ex Sjunger i regnet och Kungen och jag. Till sist, 1961, vann hon en Oscar för bästa kvinnliga biroll i West Side Story. Sedan dess har hennes karriär varit lång och produktiv, eftersom hon är en av få personer som har vunnit de fyra stora underhållningspriserna: Emmy, Golden Globe, Oscar och Tony. Hon har medverkat i ett flertal teater-, tv- och filmproduktioner, inklusive en ny version av West Side Story regisserad av Steven Spielberg som släpps i december 2020.

Redaktörens rekommendationer

• De 5 mest framgångsrika latinamerikanska teknikstartuperna i världen
• Möt de mest inflytelserika latinamerikanska människorna i teknikvärlden
• Hispanic Heritage Month: HBO Max hyllar Latinos
• Hispanic Heritage Month på Netflix: Alla alternativ