BQ Aquaris M10 Ubuntu Edition Svart
MSRP $319.99
"Världens första Ubuntu-surfplatta är en katastrof."
Fördelar
- Konvergens visar potential
- Lätt och bärbar
Nackdelar
- Dåligt optimerat operativsystem
- Dålig prestation
- Begränsad utgångsupplösning
- Programvarustödet är sparsamt
- Bräcklig, billig byggkvalitet
När BQ meddelade tillbaka i januari att den skulle komma ut med världens första Ubuntu-surfplatta, vi var inte bara glada över utsikten till den mest använda Linux kärnan antas av en surfplattatillverkare, men också för att dess mest framträdande funktion är en som kunde ha slagit bort Windows från kartan för oss. En surfplatta designad specifikt med stöd för extern bildskärm i åtanke? Det här kan vara en drömdator.
Efter månader av väntan på att äntligen få produkten i våra händer, har vi dock sett en förändring i tonen när det gäller Aquaris M10. Ett litiumpolymerbatteri på 7 280 mAh, 2 GB Bagge, 16 GB lagringsutrymme och en MediaTek fyrkärnig processor kan låta aptitretande, men den resulterande produkten är bittersöt.
En smart design för en annars ovanlig surfplatta
Med en vikt på drygt ett pund är Aquaris M10 inte en otymplig surfplatta, men den slår oss inte heller som lätt. Det är definitivt en tvåhandsenhet, med tanke på ytan på dess 10,1-tumsskärm. Att försöka använda den med en hand är ett säkert sätt att framkalla handledskramper och annat obehag.
Aquaris M10 har en blank skärm, medan baksidan av enheten har en matt finish, vilket möjliggör både ett förbättrat grepp och ett mer smickrande utseende. Enheten är svartmålad för full HD-versionen, medan standard HD-versionen har en blekvit finish. Om du hoppades på en högre upplösning och den snöbelagda exteriören kommer du att ha hopplöst tur.
Vår granskningsenhet började faktiskt gå sönder inom några dagar.
Byggkvaliteten kändes gedigen till en början, men lödjobbet på displayen blev ett stort problem. När enheten hölls horisontellt, mot botten av panelen, började vår granskningsenhet att gå isär inom några dagar efter användning. Det är verkligen inte idealiskt, och överraskande att se från vad som förmodas vara en färdig produkt.
Det finns en inbyggd Wi-Fi 802.11 b/g/n-adapter med Bluetooth 4.0 och GPS-stöd finns också.
Den kanske bästa delen av Aquaris M10:s design är dess generösa inkorporering av portar på enheten. Det finns Micro USB, Micro HDMI, ett 3,5 mm hörlursuttag och överraskande nog även en SD-kortplats.
Våga inte använda Aquaris M10 som den var tänkt
Även om BQ vanligtvis inte levererar en mus och tangentbord med Aquaris M10, skickade företaget oss en kompatibel mus och tangentbordsduo för att testa surfplattans signaturkonvergensfunktion, som låter användare växla mellan surfplatta och skrivbordsläge när enheten är ansluten till en extern visa.
Gabe Carey/Digitala trender
Med en Bluetooth-mus märkte vi att anslutningen ofta tog timeout, mer än tangentbordet, som stötte på några av samma problem. Medan BQ hävdar att denna uppenbara bristande respons kommer att åtgärdas i en framtida uppdatering, är det faktum att surfplattan är ute nu, redan i händerna på konsumenterna, indikerar att eftergifter gjordes för att få ut Aquaris M10:s Ubuntu-smak på marknadsföra.
På uppsidan är surfplattans skärmtangentbord ganska trevligt. Alla tangenter är djärva och levande, vilket gör den tillgänglig för användare av alla fingerstorlekar. Den har till och med haptisk feedback, en subtil, om än trevlig touch som sällan finns i en surfplatta. Ljudet av Aquaris M10 som vibrerar när den slås på ger en flyktig spänning som följer av ren besvikelse bara några ögonblick därefter.
Skärm och ljud är inte på topp, men ändå acceptabelt
10,1-tumsskärmen på Aquaris M10 borde vara mer än tillräckligt för att utföra lite grundläggande webbsurfning, och om detta inte var Ubuntu-utgåvan som det skrevs om, skulle det förmodligen vara det. I mitten av Aquaris M10 finns dock ett fullfjädrat skrivbordsoperativsystem, ett som inte exakt är optimerat för en mindre skärm.
Att använda konvergensfunktionen var som att be om en Xbox One och sluta med strumpor.
Firefox är praktiskt taget oanvändbar utan mus och tangentbord. Även när de är bifogade är texten för liten för att bekvämt läsas. I fallet med att använda enheten i surfplatta-läge, på grund av skärmstorleken, är användare i princip begränsade till en flagrant Safari-knock-off med enheten, kallad Browser. Både Firefox och webbläsare levereras förinstallerade på Aquaris M10, men som chef för Ubuntu-mobilen informerade Richard Collins om för oss kommer standard "Webbläsare" att vara exklusiv för mobila enheter för tillfället medan en stationär version finns på sätt.
Convergence är en central del av Aquaris M10 med Ubuntu. Det är ett försök att få operativsystemet att fungera smidigt både på surfplattan och med en extern bildskärm. Men att använda Convergence kändes som att be om en Xbox One till jul och sluta med strumpor. Det första vi märkte är surfplattans oförmåga att mata ut mer än sin ursprungliga upplösning när den är ansluten till en extern bildskärm – en ganska allvarlig förbiseende. Om du har full HD-versionen kommer du att vara begränsad till 1 920 x 1 080, medan om du väljer standardutgåvan kommer du inte att kunna mata ut mer än 1 280 x 8,00 pixlar. Vem använder fortfarande en bildskärm med det resultatet?
Detta är särskilt besvärligt om du har en större skärm med hög upplösning som du vill ansluta den till. Med en 2 560 x 1 440 HP Envy 32-tumsskärm märkte vi en betydligt suddigare bild än vad som är typiskt med en stationär PC på grund av surfplattans oförmåga att mata ut mer än 1080p.
Gabe Carey/Digitala trender
Kvaliteten på skärmen är ungefär vad du kan förvänta dig av en surfplatta på en budget. Det är svårt att använda surfplattan utomhus på grund av den blanka pekskärmsskärmens natur, men det här borde vara det minsta du bryr dig om om du planerar att köpa en Aquaris M10: Ubuntu Edition.
Medan högtalarkvaliteten är exakt som vi kan förvänta oss från inbyggt surfplattaljud vid denna tidpunkt, är den maximala volyminställningen underväldigande. Jämfört med en iPad Mini är Aquaris M10 mjukt talande. I en bullrig miljö kan ljudet lätt hindras av omgivande uppståndelse.
MediaTek-processorn är överträffad
Prestanda är nyckeln på alla enheter som använder ett skrivbordsoperativsystem. Utanför surfplattan förbrukar Ubuntu mycket mer resurser än Android eller iOS, som är utformade speciellt för mobila enheter. Ubuntu är det inte, och det var tydligt från det ögonblick vi lade händerna på den här versionen av Aquaris M10.
Den ARM-baserade MediaTek MT8163B-processorn som ingår i Aquaris M10 kan uppvisa klockhastigheter på upp till 1,3 GHz. Parat med 2 GB RAM och en 600MHz MediaTek Mali-T720 GPU borde strömning av 1080p video över en fiberoptisk internetanslutning inte vara en utmaning.
Tack vare Ubuntu-porten för ARM-arkitekturen kämpar Aquaris M10 dock för att hålla jämna steg med de mest grundläggande uppgifterna. Ihållande stamning, osynkroniserat ljud och buffring bevisade surfplattans dåliga mjukvaruoptimering, och CPU: n är helt enkelt inte snabb nog att kompensera för det med brute force.
Det finns inte mycket mer att säga om processorprestanda på Aquaris M10. Eftersom vi inte kunde få ett korrekt riktmärke på systemet på grund av en allvarlig brist på mjukvarukompatibilitet på ARM-porten på Ubuntu, låt oss bara säga att det inte är bra.
…Men hallå, du kan åtminstone ta det på ställen
Som en stationär dator gör konvergens att resa med Aquaris M10 till en fröjd. På lite över ett pund, eller 0,47 kg, är den bärbar till den grad att det inte kommer att belasta dina leder så mycket att lägga den i en handväska eller ryggsäck. Med det i åtanke skulle en billig ultrabook ha samma effekt utan huvudvärken med Aquaris M10:s otaliga nackdelar.
Precis som med bearbetningsprestanda kunde vi inte använda några officiella tester för att fastställa styrkan på batteritiden, även om vi använde Aquaris M10 flera timmar i rad förra veckan för att skriva in några ganska intensiva kommandon i Terminal. Li-Po-batteriet på 7 280 mAh gör den i nivå med andra surfplattor i sin prisklass, och överraskande nog är batteritiden ett område som inte verkar ta mycket av en träff från Ubuntu operativ system.
Lackluster mjukvarustöd bevisar att Ubuntu inte är redo för surfplattor
När det kommer till kritan är ARM-porten i Ubuntu den centrala kärnan i alla Aquaris M10:s problem. Det finns otaliga anledningar till att jag jämför enheten med Microsofts Surface RT från 2012.
Prestandan hos ARM-processorn, till exempel, hindras av de resurser som krävs av operativsystemet. Detta kan dock eventuellt förbättras med vissa förbättringar av mjukvaruoptimering längre fram en bättre lösning skulle vara att släppa en Aquaris M10 "Pro" surfplatta med en mer kompatibel arkitektur.
Du kan inte ens installera ett program utan att ta en paus för att ta en handfull ibuprofen.
Just nu finns det inte ens en paketinstallationsapp i Ubuntu Store. För de som inte är bekanta med hur Linux fungerar, utan ett paketinstallationsprogram, måste allt utanför appbutiken installeras manuellt via kommandotolken. Vi tillbringade timmar, på en söndagseftermiddag, under ledning av en 10+-årig Linux-veteran som själv inte ens kunde få Geekbench installerad. Om du köper Aquaris M10 under intrycket att du kommer att ha obegränsad tillgång till den kompletta Ubuntu-skrivbordsupplevelsen, bry dig inte ens.
Även om Canonical, företaget bakom Ubuntu, planerar att lägga till ett större utbud av appar från sitt x86-operativsystem till ARM-varianten längre fram, är det nuvarande urvalet uppenbarligen barabones.
En "kommersiellt rimlig" garanti
Utöver allt annat är den begränsade garantin som följer med BQs Aquaris M10 surfplatta inget att skriva hem om. Mundo Reader, BQ: s moderbolag, tar hand om "alla material-, konstruktions- eller tillverkningsfel genom att reparera eller ersätta produkten" gratis så länge du låter företaget vet "inom en kommersiellt rimlig tidsperiod." Och enligt garantisidan för BQ Store är nämnda kommersiellt rimliga tidsperiod 15 dagar efter leverans. Det finns inga utökade garantialternativ, så om du börjar uppleva, säg, börjar plasthöljet lossnar från resten av surfplattan efter ett par veckor, det bästa är att kasta ut den fönster.
Gå bara och köp en Android-surfplatta
Ubuntu-utgåvan av BQs Aquaris M10 kan erbjuda allt du skulle behöva från en lågbudgetplatta om det inte vore för operativsystemet. Börjar på €229,90 (~$260) eller €280 (~$315) för full HD-versionen, den har alla specifikationer som gör en fantastisk Android-enhet, men den är i slutändan kvävd av sin egen signatur: Ubuntu. Visst, konvergens är anmärkningsvärt som koncept, men om den här surfplattan är allt vi har att visa för det är det bättre att lämnas som bara det - ett koncept.
Med undantag för konvergens finns det inget hemskt anmärkningsvärt som skiljer Aquaris M10 från konkurrenterna, och till och med Convergence är bara vagt differentierad. Aquaris M10 är en surfplatta som gör de saker du förväntar dig att surfplattan ska göra, men den gör dem inte bättre än någon annan, och det är inte heller ett anmärkningsvärt värde
Om du är på marknaden efter en snygg budgetsurfplatta, kanske du är bättre att välja en Dell Venue 8 eller en Samsung Galaxy Tab S2, eller bokstavligen vad som helst på denna lista innan du köper Aquaris M10. "Världens första Ubuntu-surfplatta" skulle säkert ha en publik om den inte var full av inkonsekvenser. Tyvärr kan du inte ens installera ett program utan att ta en paus för att ta en handfull ibuprofen.
