Hur man aktiverar Live Caption i Android 10 och Android 11

Android 10Live Caption var en av versionens rubrikmeddelanden – och nu är den extremt användbara funktionen tillgänglig på ett brett utbud av Android-enheter som en del av Android 11. Live Caption kan automatiskt lägga till bildtexter till alla videor, podcaster eller ljudmeddelanden på din telefon. Det fungerar till och med med videor eller ljudfiler som du har spelat in själv. Du behöver inte ha en internetanslutning för att detta ska fungera, och det skickar ingen data till Google – allt hanteras lokalt på telefonen.

Låter bra? Det är! Även om alla inte kommer att ha tillgång till det, är Live Caption tillgängligt på ett bredare utbud av enheter än någonsin tidigare, och är tillgängligt på Googles egna Pixels och Samsung-enheter som körs Android 11.

Så här aktiverar du Live Caption

Din telefon kommer inte med Live Caption påslagen som standard, så du måste hoppa igenom ett par ringar för att få den konfigurerad - men det är en relativt smärtfri upplevelse, så låt dig inte skrämmas. Så här aktiverar du Live Caption på en Google Pixel- och Samsung Galaxy-telefon.

Aktivera Live Caption på en Google Pixel

Vi använde en Google Pixel 3a XL kör Android 11 för den här guiden.

Steg 1: Gå till inställningar > Tillgänglighet > Live Caption.

Steg 2: Växla på Live Caption alternativet för att aktivera Live Caption.

Det finns några ytterligare inställningar här som kan visa sig intressanta för många. Språk låter dig ändra språk från engelska (när det är tillgängligt), Dölj svordomar gömmer svär, Visa ljudetiketter visar etiketter för skratt, applåder och musik, och det finns också ett alternativ Bildtext Samtal, som du kan ändra till Alltid, Aldrig, eller Fråga varje gång.

Juridiska farhågor hade försenat Bildtext Samtal att ta en skärmdump under ett samtal med Live Captions aktiverat är praktiskt taget detsamma som att spela in ett telefonsamtal. Det är olagligt att spela in ett telefonsamtal utan att först informera alla om att de spelas in. Naturligtvis, om någon inte vill bli inspelad, behöver de inte ta samtalet. För att komma runt detta, Google Assistant varnar alla i början av samtalet att konversationen kommer att transkriberas i realtid av Live Captions. På så sätt är du, Google och den andra parten skyddade.

Live Caption i volymkontroll är förmodligen det viktigaste alternativet här, eftersom det lägger till en växlingsknapp till dina volymkontroller, så att du kan slå på och av den snabbt och enkelt. När du har aktiverat den kan du hitta alternativet här:

Steg 1: Tryck på knappen för volym upp eller ner.

Steg 2: Tryck på ikonen under volymfältet för att slå på och av alternativet.

Aktivera Live Caption på en Samsung Galaxy-smarttelefon

Vi använde en Samsung Galaxy Note 20 kör Android 11 för den här guiden.

Steg 1: Gå till din inställningar app och välj sedan Tillgänglighet > Hörselförbättringar > Live Caption.

Steg 2: Nu är du i Live Caption meny. Växla på Live Caption alternativet för att aktivera Live Caption och börja få automatiskt genererade undertexter.

Men innan du lämnar, ta en titt på resten av alternativen som erbjuds. Härifrån kan du finjustera din Live Caption-upplevelse. Språk låter dig ändra det primära språket för Live Caption, Dölj svordomar gömmer förbannelser och svordomar, och Visa ljudetiketter visar ljud som skratt, applåder och musik i undertexterna.

Det är dock det sista alternativet vi gillar bäst. Live Caption i volymkontroll lägger till en växlingsknapp till dina volymkontroller, så att du kan slå på och stänga av den snabbt och enkelt. När du har aktiverat den kan du hitta alternativet här:

Steg 1: Tryck på knappen för volym upp eller ner. Tryck på de tre horisontella prickarna överst på den flytande stapeln för att öppna den fulla volymkontrollen.

Steg 2: Tryck på ikonen i det övre vänstra hörnet för att växla Live Captions. Ett menymeddelande kommer att bekräfta inställningen.

Hur man aktiverar Live Caption i Android 10

Om du kör en original Google Pixel stängdes du utanför Android 11-uppdateringen och den bredare introduktionen av Live Caption. Du kan dock fortfarande komma åt Live Caption på Android 10. Här är hur.

Steg 1: Hitta videon, podcasten eller annat innehåll som du vill ha bildtext och börja spela upp det.

Steg 2: Tryck på knappen för volym upp eller ner.

Steg 3: Du kommer att se en bildtextikon under volymkontrollerna. Tryck på den och en Live Caption-ruta visas på skärmen. Om du inte ser ikonen, gå till Inställningar > Ljud > Live Caption och se till Live Caption i volymkontroll är påslagen.

Steg 4: Du kan trycka och dra bildtextrutan var du vill på skärmen.

Steg 5: För att stänga av den trycker du på volym upp eller ner igen och trycker på den bildtextikonen.

För alla som föredrar att ha Live Caption på hela tiden, gå till Inställningar > Ljud > Live Caption och växla Live Caption överst på. På så sätt får du livetextning varje gång tal upptäcks.

Om det är första gången du använder Live Caption, kommer du att se ett meddelande som säger: "Live Caption upptäcker tal i media och genererar automatiskt bildtexter. När media spelas upp använder den här funktionen extra batteri. Allt ljud och alla bildtexter bearbetas på enheten och lagras eller skickas aldrig till Google. För närvarande endast tillgänglig på engelska."

Redaktörens rekommendationer

• De bästa Android-telefonerna 2023: de 16 bästa du kan köpa
• Vad är NFC? Hur det fungerar och vad du kan göra med det
• När får min telefon Android 14? Här är allt vi vet
• De bästa Android-surfplattorna 2023: de 9 bästa du kan köpa
• Den första betaversionen av Android 14 har precis landat – här är allt som är nytt

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsarna att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.