President Barack Obama återbesökte Mars i morse. I ett stycke publicerat av CNN, Obama blev lyrisk när han kämpade för fortsatt rymdutforskning, skröt lite om sitt presidentskap och — viktigast av allt - beskrev en plan för att samarbeta med privata företag och skicka astronauter till Mars 2030-talet.
"Ett av mina tidigaste minnen är att jag satt på min farfars axlar och viftade med en flagga när våra astronauter återvände till Hawaii", skriver Obama. "Det här var år innan vi satte sin fot på månen. Decennier innan vi landade en rover på Mars. En generation innan bilder från den internationella rymdstationen skulle dyka upp i våra sociala medier."
Rekommenderade videor
Obama noterar att hans administration har varit vetenskapscentrerad, främjat STEM-utbildning, vitaliserat NASA, och stödja de mer än 1 000 företag inom den privata sektorn när de har kämpat om roller i dagens utrymme industri.
Relaterad
- Du kan hjälpa till att lära NASA-rovers att utforska Mars med AI4Mars-projektet
- Mars Ingenuity-helikopter genomför sin mest utmanande flygning hittills
- NASA: s Mars-helikopter vinner prestigefyllt pris för rymdutforskning
Bakom presidentens retorik läses stycket som ett välkomstmeddelande till privata företag och ett motiverande brev till studenter. Obama bjuder in företag att samarbeta med NASA, vilket ger dem möjlighet att delta i den internationella rymdstationen under de kommande åren. Och han uppmuntrar samhället att stödja framtida studenter - "Mars-generationen" - i deras STEM-studier.
"Vi har satt upp ett tydligt mål som är avgörande för nästa kapitel av Amerikas berättelse i rymden: att skicka människor till Mars före 2030-talet och återlämna dem säkert till jorden, med den ultimata ambitionen att en dag förbli där under en längre tid, säger Obama skriver. "Att komma till Mars kommer att kräva fortsatt samarbete mellan statliga och privata innovatörer, och vi är redan på god väg. Inom de kommande två åren kommer privata företag för första gången att skicka astronauter till den internationella rymdstationen.”
Vita huset kommer att samla forskare, ingenjörer, innovatörer och studenter denna vecka i Pittsburgh, Pennsylvania, för att diskutera framtiden för rymdutforskning. NASA meddelade också idag att man har börjat förbereda sig för dessa partnerskap i djupa rymduppdrag, inklusive det "breda byråns tillkännagivande" 2014 som bjöd in privata partners att föreslå "konceptstudier och utvecklingsprojekt inom avancerad framdrivning, små satelliter och boende" för Next Space Technologies for Exploration Partnerships (NextSTEP) program.
"En dag hoppas jag kunna lyfta mina egna barnbarn på mina axlar", skriver Obama. "Vi kommer fortfarande att titta på stjärnorna i förundran, som människor har gjort sedan tidernas begynnelse. Men istället för att ivrigt vänta på att våra oförskämda upptäcktsresande kommer tillbaka, kommer vi att veta att på grund av de val vi gör nu har de åkt till rymden inte bara för att besöka, utan för att stanna – och på så sätt göra våra liv bättre här på jorden.”
Redaktörens rekommendationer
- Månen, Mars och mer: NASA utökar 8 planetariska uppdrag
- Mars-utforskaren Ingenuity-helikopter ser Perseverance-rover från ovan
- NASA: s Ingenuity-helikopter färdas 160 meter i 8:e Mars-flygningen
- Ljudet av vetenskap: Varför ljud är nästa gräns för Mars-utforskning
- Kolla in detta fantastiska 360-graders panorama av Van Zyl Overlook på Mars
Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.
