Legenden säger att den romerske kejsaren Nero spelade fiol när Rom brann. Nero Burning ROM är en lek med ord i detta avseende; den kan användas för att bränna alla typer av filer till alla typer av olika media. Om du vill skapa ett undertextspår för en videofil, ger Nero dig ett kraftfullt och intuitivt gränssnitt för att göra det. Färdiga undertextfiler kan vara i .srt- eller .sub-format. Du kan hitta undertextfiler på Internet för nästan alla välkända filmer och vissa mindre kända filmer. Ibland behöver dessa filer mindre redigering, vilket också görs enkelt med Neros Recode-modul.
Steg 1
Öppna Nero StartSmart och starta Nero Recode. Klicka på "Koda om videor och DVD-skivor till Nero Digital."
Dagens video
Steg 2
Klicka på fliken "Datafiler". Använd din dators filläsare för att navigera till mappen där videofilen du vill bränna lagras. Dra och släpp filen till arbetsytan under fliken "Datafiler" för att importera den.
Steg 3
Klicka på fliken "Undertext". Använd din dators filläsare för att navigera till mappen där .srt- eller .subtextfilen är lagrad. Dra och släpp filen till arbetsytan under fliken "Subtitle" för att importera den.
Steg 4
Använd förhandsgranskningsområdet för att se till att undertexterna är korrekt anpassade till videon. Klicka på "Redigera" för att göra nödvändiga ändringar i undertextfilen och klicka på "Nästa".
Steg 5
Klicka på "Destination" i fönstret Bränninställningar och välj din DVD-brännare. Välj din brännhastighet och antalet kopior du vill bränna. Klicka på "Bränn" för att börja skriva den nyligen undertextade videon till DVD.
Saker du behöver
Film i format som stöds av Nero
Undertextfil i .srt- eller .sub-format
Tom DVD-R
