Indiana Jones and the Dial of Destinys slut, förklarade

Varning: Den här artikeln innehåller stora spoilers för Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).

Indiana Jones (Harrison Ford) har aldrig känt sig mer som en man i otid än han gör i sitt senaste (och troligen sista) storbildsäventyr, Indiana Jones and the Dial of Destiny. När den nya filmen börjar firar Indy sin pension exakt samma dag som resten av New York City håller en parad för Apollo 11-astronauterna. Indys ointresse för de historiska framgångarna som händer runt honom (i ett minnesvärt ögonblick jämför han att gå med månen att gå till en ödslig ökenstad som Reno) gör bara sin egen känsla av historisk förflyttning desto mer påtaglig. Alla andra kanske ser fram emot, men han sitter fortfarande fast när han ser tillbaka.

Tidigt i filmens första akt dras han in i ett sista äventyr av sin guddotter, Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge), som lurar honom till ge henne hälften av den berömda Archimedes Dial som han och hennes nu avlidne far, Basil (Toby Jones), återhämtade sig från Nazityskland decennier tidigare. När hon avviker med Indys halva av urtavlan, tvingar hon honom inte bara att spåra upp henne i Marocko utan också sätter honom i hårkorset för Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), en nazist som är besatt av att hitta båda halvorna av artefakt. När han väl gör det tror Voller att han kommer att kunna resa tillbaka i tiden och förändra resultatet av andra världskriget.

I Ödets urtavlaI tredje akten avslöjas det slutligen att Vollers tro på Archimedes Dials tidsresande krafter är korrekt. Men när han använder urtavlan för att leda honom, hans män, Indiana, Helena och den senares sidekick, Teddy (Ethann Isidore), genom en spricka i tiden, hamnar han inte tillbaka i Europa 1939 som han förväntade sig. Istället leder han alla tillbaka till 212 f.Kr. under belägringen av Syrakusa. Som ett resultat finner Voller inte plötsligt att han flyger över andra nazistiska soldater, utan en hel flotta av romerska krigsfartyg.

Med hundratals romerska krigare som skjuter projektiler mot dem underifrån, lyckas Indiana och Helena båda hoppa fallskärm ut ur Vollers nazistiska luftskepp precis innan det skjuts ner. Voller och alla hans män, inklusive Boyd Holbrooks Klaber, dör fruktansvärt i kraschen - och lämnar deras färdiga version av Archimedes Dial att upptäckas av ingen mindre än Archimedes själv. På andra håll landar Helena och Indy, som sköts i axeln tidigare av Klaber, i kullarna på det antika Sicilien och tar ett andetag för att överblicka det historiska ögonblicket som händer runt dem.

Indy, å sin sida, insisterar på att Helena och Teddy, som följde Voller tillbaka i tiden på ett eget stulet plan, lämnar honom där han "hör hemma" i historien. Indy blöder ut och ignorerar Teddys uppmaningar om att de ska kliva på hans plan och har ett kort samtal med Archimedes och berättar för Helena att han tror att han alltid var menad att hamna strandsatt i dåtid. Helena, i ett verkligt applådvärdigt ögonblick, svarar genom att slå honom så hårt att han blir medvetslös. När han vaknar en obestämd tid senare är han tillbaka i sin lägenhet i New York City från 1969.

Han hittar inte bara Helena som väntar på honom när han vaknar heller. Ögonblick efter att de två har ett berättigat rörande samtal om människorna som älskar honom hans Tiden blir Indy förvånad över att se sin främmande fru, Marion Ravenwood (Karen Allen), gå in i hans lägenhet med matkassar i handen. Tidigare i filmen avslöjade Indy att han och Marion sakta men säkert hade vuxit ifrån varandra efter deras sons död utanför skärmen år tidigare, ett faktum som gör att Marions återkomst i slutet av Dial of Destiny desto mer känslomässigt för båda karaktärerna.

I sitt sista samtal tar Indy och Marion kryptiskt upp sin senaste separation innan de tar en kärleksfull resa längs minnesvägen. När Indy frågar Marion var hennes sorg gör det inte skadade, de två engagerar sig i en djupt rörande invers av deras ikoniska båtkonversation från 1981-talet Raiders of the Lost Ark. Ödets urtavla slutar sedan med att Indy och Marion kysser i deras kök precis innan den förstnämnda tar tillbaka sin fedora från sin brandtrappa, och säkerställer att ingen annan någonsin kommer att bära den i hans ställe.

Indiana Jones and the Dial of Destiny, med andra ord, slutar precis som det ska - med en varm omfamning av dess hjältes nuvarande liv och en lekfull nick till hans förflutna.

Indiana Jones and the Dial of Destiny spelar nu på bio.

Redaktörens rekommendationer

• Dial of Destiny bevisar att Indiana Jones-serien borde upphöra nu
• Silo säsong 1:s slut, förklarat
• 15 år senare, är Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull fortfarande dåliga?
• Renfields slut, förklarade
• Indy möter sitt öde i den nya trailern för Indiana Jones 5

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsarna att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.