Hur ansluter jag ett gammalt stereosystem till en ny HDTV?

TV-apparater har förbättrats på många sätt under de senaste decennierna, men deras inbyggda högtalare har inte förändrats mycket. De duger om det är vad du har, men du får bättre ljud med ett separat ljudsystem. Det kan vara en modern "hemmabio i en låda", men ett traditionellt gammalt stereosystem kan också vara en bra uppgradering. Det finns många sätt att ansluta ett gammaldags stereosystem till din TV, beroende på vilka in- och utgångar du har.

Innan du bestämmer dig för hur du ska ansluta den gamla mottagaren till din nya HDTV måste du veta vilka alternativ du har. Antingen dra ut TV: ns manual eller gå bakom den och titta fysiskt för att se vilka utgångar som finns där. För den gamla stereon kanske du inte har manualen längre, så vänd på den för att titta på ingångarna på baksidan. På stereon kommer du förmodligen att se flera uppsättningar ingångar som använder röda och vita RCA-uttag. Så länge en av dessa är gratis, är du bra att gå. Du kan till och med se en digital ljudingång, som kan se ut som en annan RCA-anslutning eller en liten optisk plastkontakt. Utgångarna på din TV är mer slumpmässiga. En digital ljudutgång är bra eller åtminstone RCA-ljudutgångar, men du kanske inte har den turen. Du kan arbeta med ett hörlursuttag eller stereohögtalaranslutningar om du måste, eller en HDMI-utgång. Det värsta scenariot är att din TV inte har några utgångsalternativ alls.

Om du har verkliga ljudutgångar är det det enklaste alternativet. För att använda gamla RCA-ljudanslutningar behöver du en anständig RCA-kabel som är fysiskt lång nog för att nå från TV: n till baksidan av stereon. När den är ansluten, ställ in stereon på rätt ingång; en stereo byggd med A/V-användning i åtanke kan ha en märkt TV/Video, men om inte, använd vad som är tillgängligt och du bör höra ljudet från din TV. Om din TV har en digital utgång, antingen den koaxiala typen som använder en RCA-kabel eller den optiska Toslink-typen med den lilla plastkontakten, använd det istället. Om din mottagare har en digital ingång, innehåller den även en digital-till-analog-omvandlare, eller DAC, som kan översätta från det digitala ljudet till dina analoga högtalare.

Att använda TV: ns hörlursuttag eller högtalarterminaler som din ljudutgång är svårare eftersom dessa signaler förstärks. Du kan fortfarande använda dem, men du måste vara försiktig med dina volyminställningar: Om de är för högt inställda kan du steka din gamla stereo. Börja med att köpa eller göra en patchsladd som går från hörlursuttaget eller högtalaranslutningarna till RCA-anslutningarna på baksidan av stereon. Anslut dem och sänk sedan volymen helt. Stäng inte av det; använd volymkontrollen på din TV. Växla nu stereon till ingången där TV: n är ansluten och ställ in den på vad som skulle vara en normal volyminställning om du lyssnade på musik. Öka långsamt TV: ns volym tills du får en tydlig, hörbar volym. Anteckna volyminställningen och lämna din TV permanent på den nivån. Använd istället din stereos fjärrkontroll för att höja och sänka volymen.

Äldre stereoapparater har vanligtvis ingen HDMI-anslutning, så om det är den enda utgången på din TV behöver du lite hjälp. Ditt enklaste alternativ är att plocka upp en liten extern låda som kallas HDMI-ljudextraktor, vilket inte är svårt att hitta online eller hos elektronikåterförsäljare. Den delar upp ljuddelen av en HDMI-signal och ger dig en uppsättning ljudutgångar – vanligtvis RCA-kontakter – som du kan ansluta till din stereo.

Vissa HDTV-apparater, särskilt till lägre pris, har massor av ingångar men inga utgångar alls. Det betyder inte att du är helt otur, bara att du måste vara kreativ. Du måste få ljudsignalen från en annan utrustning. Om du tar emot kabel-, fiber-, satellit- eller antennsignaler genom exempelvis en set-top-box har den nästan alltid en uppsättning ljudutgångar som du kan använda.

Om din TV har ett hörlursuttag eller högtalaruttag har du även möjlighet att hoppa över stereon helt. Anslut högtalarna till din TV utan förstärkare eftersom en TV med hörlursuttag eller högtalarterminaler har en egen förstärkare – hur blygsam som helst – inbyggd. Förstärkaren i ett hörlursuttag är bara tänkt att driva de små högtalarna i dina hörlurar, så för det behöver du drivna högtalare som innehåller en egen förstärkning. Högtalarset gjorda för datorer är ofta ett bra val eftersom de är designade för att fungera med ett hörlursuttag, och de ger dig vanligtvis en subwoofer och ett par satellithögtalare. Om du har högtalarterminaler kan du använda konventionella högtalare utan ström. Du måste kontrollera manualen för att lära dig den rekommenderade impedansen, i ohm, för externa högtalare. De flesta stereohögtalare är 8 ohm, men din TV kan vara klassad för något annat. Du kan säkert använda högtalare med fler ohm än din TV kräver, men högtalare med lägre ohmklassificering kan orsaka överhettning och skada din TV.