Француска ограничава употребу термина „еспортс“ и другог енглеског жаргона видео игрица у сталним настојањима да сачува чистоћу француског језика.
Према извештају из СтаратељФранцуски званичници у министарству културе не забрањују потпуно употребу енглеских игара као такве, већ су преправљају нека од правила око њихове употребе како би такве речи капале из уста Француза глатке као истопљене цамемберт. Упркос томе, рекли су да речи попут „еспортс“ и „стреамерс“ садрже толико англицизама да делују као „препрека разумевању“ за многе не-гејмере.
Препоручени видео снимци
Наиме, „еспортс“ је сада претворен у „јеу видео де цомпетитион“, што звучи као додатак из верзије превода Гоогле Транслатес-а, „спорт елецтроникуес.” Термин „про-гамер“ је постао „јоуеур профессионнел“, „стример“ је „јоуеур-аниматеур ен дирецт“, а „игре у облаку“ је сада постало „јеу видео ен нуаге.”
Повезан
- Еспортска сцена Мега Ман Баттле Нетворк напредује захваљујући Легаци Цоллецтион
- Еспортска организација ТСМ прекида уговор са ФТКС-ом, али је заглавила са брендом на Твитеру
- Ксбок и Специјална олимпијада предводе „револуцију инклузије“ у еспорту
Срећом, нови језик за игре неће важити за целу француску популацију. Британски аналитичар игара Пиерс Хардинг-Роллс твитовао да ће се односити само на владине раднике како би могли да комуницирају са широм јавношћу о пословима везаним за игре на срећу на начин који им је лакши за праћење. „Ништа од тога неће бити широко прихваћено“, додао је он.
С обзиром на то, француске власти ревидирају правила језика игара изгледа прилично иронично Убисофт, једна од највећих компанија за игре на срећу у индустрији, са седиштем у Француској (са француско-канадским огранком у Квебеку). Међутим, то је део текуће борбе земље да осигура да енглески језик не буде под претераним утицајем на његов матерњи језик, иако је око 30% тог језика изведено из француског. Ацадемие Францаисе, или Француска академија, редовно је задужена за јачање ове традиције. издавање савета и упозорења на стране речи које су постале популарне међу грађанима, посебно амерички енглески речи. Институција се према енглеском језику односи са таквим презиром да је још у фебруару упозорио да је његова јавна употреба „карактерисана деградацијом која се не сме посматрати као неизбежна“.
Препоруке уредника
- Први женски еспорт тим ФаЗе Цлан-а спреман је за притисак
- Деад Спаце 2 не треба римејк. Већ је савршено
- Физички диск Цалл оф Дути: Модерн Варфаре ИИ заправо не укључује игру
- Ксбок се поново удружује са догађајем Специјалне олимпијаде за инклузивни еспорт
- ПлаиСтатион прави велику еспорт игру са најновијом аквизицијом
Надоградите свој животни стилДигитални трендови помажу читаоцима да прате убрзани свет технологије са свим најновијим вестима, забавним рецензијама производа, проницљивим уводницима и јединственим кратким прегледима.
