Савезни судија је у петак драстично смањио пресуду од 675.000 долара против студента Бостонског универзитета који је проглашен одговорним за илегално преузимање и дели 30 песама на мрежи, рекавши да је порота за одштету против особе која није стекла никакву финансијску корист од кршења ауторских права „неуставна претерано.”
Џоела Тененбаума из Провиденса, Р.И., тужиле су неке од највећих музичких компанија које су рекле да је прекршио правила о ауторским правима. Он је на суду признао да је преузимао песме између 1999. и 2007. године. Жири га је прогласио одговорним и проценио накнаду штете прошлог јула.
Препоручени видео снимци
Његови адвокати су уложили жалбу, назвавши награду „тешком” и „опресивном” и затражили од суда ново суђење или смањење штете.
Судија Ненси Гертнер је у петак смањила накнаду штете на 67.500 долара — три пута више од законског минимума — и рекла нови износ „не само да адекватно компензује тужиоце за релативно малу штету коју је Тененбаум проузроковао њих; шаље снажну поруку да они који користе пеер-то-пеер мреже за незаконито преузимање и дистрибуцију дела заштићених ауторским правима ризикују да добију значајну одштету.”
Гертнер је такође одбио Тененбаумов захтев за ново суђење.
„Нема сумње да је ова смањена награда и даље строга, чак и оштра“, рекао је Гертнер, напомињући да је закон који користи порота за кажњавање Тененбаума није понудила никакве смислене смернице о питању колики је износ штете прикладан.
„Значајно је да је овај износ већи него што сам могао да доделим у својој независној процени“, рекао је Гертнер. „Али задатак утврђивања одговарајуће накнаде штете у овом случају пао је на пороту, а не на суд.
Гертнер је упозорила да чињеница да је смањила награду не значи да се Тененбаумови поступци одобравају или да је дељење датотека на велико у сличним околностима законито.
Ипак, Тененбаум је рекао да је срећан што је суд признао да је награда жирија неуставна и смањио је на око 2.250 долара по песми, али је рекао и да не може приуштити да плати смањену одштету.
„Још увек немам 70.000 долара — а 2.000 долара по песми и даље делује смешно у светлу чињенице да их можете купити за 99 центи на иТунес-у“, рекао је Тененбаум. "Мислим да је 675.000 долара такође било апсурдно."
Али Удружење издавачке индустрије Америке није било саосећајно, рекавши да ће се група жалити на судску пресуду.
„Овом одлуком, суд је заменио своју пресуду за 10 поротника, као и за Конгрес“, наводи се у саопштењу РИАА.
„Скоро недељу дана, савезна порота је пажљиво разматрала питања која су укључена у овај случај, укључујући дубоку штету која је претрпела од стране музичке заједнице управо због активности у којима је оптужени признао да се бавио“, наводи РИАА изјава.
Гертнер је такође рекла да је њена одлука да смањи казну за одштету у складу са претходним судским одлукама о сузбијању претераних награда жирија које су циљале на предузећа.
„Дуги низ година, предузећа су се жалила да је казнена одштета коју су наметнуле пороте измакла контроли, била непредвидива и наметнула велике финансијске трошкове компанијама“, рекао је Гертнер. „У бројним случајевима, савезни судови су стали на страну ових предузећа, пресудивши да су прекомерне казнене одштете прекршиле право компанија на одговарајући правни процес.
„Ове одлуке су подвукле чињеницу да устав штити не само оптужене за кривична дела изрицање „сурових и неуобичајених казни“, али и цивилни оптуженици који се суочавају са произвољно високим казненим наградама“, рекао је Гертнер.
Гертнерова одлука долази више од пет месеци након што је савезни судија у Минеаполису такође драстично смањио скоро 2 милиона долара пресуда против жене која је прошле године проглашена одговорном за дељење 24 песме преко интернета, назвавши казну пороте „монструозном и шокантан."
Амерички окружни судија Мајкл Дејвис је такође смањио казну од 1,92 милиона долара коју је порота изрекла Џејми Томасу-Расету на 2.250 долара по песми, или око 54.000 долара.
Надоградите свој животни стилДигитални трендови помажу читаоцима да прате убрзани свет технологије са свим најновијим вестима, забавним рецензијама производа, проницљивим уводницима и јединственим кратким прегледима.
