Потруди! режисер о азијско-америчком идентитету и раси

Пријављивање на факултете је довољно тешко, али замислите да то радите док вас гомила странаца са камерама прати док жонглирате са апликацијама, домаћим задацима и другим јединственим тинејџерским активностима. То је оно са чим су се неки студенти суочили 2017. године када је редитељка Деббие Лум снимила свој документарац, Потруди!, да прати понекад напорно, увек убедљиво путовање матураната док се припремају да похађају колеџ.

Фокусирајући се на средњу школу Ловелл у Сан Франциску, која има претежно азијско-америчко студентско тело, Лум такође може да истражује питања класе, културе и расе која су јединствена за Американце азијског порекла заједница. Лум је недавно разговарао са Дигитал Трендс-ом о изазовима снимања. и шта би другачије урадила да је данас снимила документарац.

Препоручени видео снимци

Напомена: Овај интервју је уређен ради дужине и јасноће.

Дечак позира испред беле табле у филму Три Хардер!

Дигитални трендови: за шта је настала Потруди!?

Деббие Лум: Ја сам мама и првобитно сам гледала на стереотип маме тигра која је немилосрдна по питању академских постигнућа. Гледао сам како моја сестра пролази кроз то са својом децом и

Средња школа Ловелл ће бити само као једно поглавље у тој причи. Једном када смо их срели, били смо као, ови момци су обични тинејџери пуни беса који пролазе кроз смешан сплет околности. И осетили смо опипљив осећај да им треба испричати своју причу.

Да ли је постојао неко са ким сте желели да покушате да интервјуишете, а нисте могли?

Морате да заштитите своје опкладе оваквом причом јер исход има много везе са стварним филмом и не можете да контролишете исход. И тако смо снимили неколико ученика више него што смо уврстили у документарац. Неке од њихових прича су изашле јер се нису баш уклапале, а друге су одбачене јер је усред снимања постало превише тешко да би нека деца могла да наставе. Као резултат тога, изгубили смо децу коју смо заиста желели да снимимо. Али углавном смо имали среће. Осећали смо се као да нам је заједница отворила своја врата.

Желим да уђем у питања која документарни филм поставља као што су култура и раса, посебно са Рејчел. Да ли је то било намерно са ваше стране да то укључите у свој документарац? Да ли сте хтели да разговарате о томе?

Па, свакако. Рејчел је била једна од ретких црних ученика у свом разреду. У време када смо снимали, било је мање од 2% ученика у Ловеллу који су били црнци. И сама сам одрасла на Средњем западу и била сам као Рејчел. Био сам у гомили од мање од 2%, па сам се идентификовао са њом. Такође сам био веома радознао да знам како ће бити у средњој школи са већинским азијском Американцима [као што је Ловелл] и то је била једна од ствари које су ми биле занимљиве. Било је толико другачије од онога што обично видимо на филму.

Тражили смо децу која би била добре ликове и чули смо много добрих ствари о њој. Питали смо је о томе како је то бити другачији и о раси и упису на факултет. Било је некако немогуће не причати о раси. То је прва ствар коју морају да пријаве на својим пријавама за упис на факултет, тако да сви размишљају о томе.

Ако сте црнац, постоји језик који вам је дат да говорите о раси. У овој земљи то не радимо баш успешно, али покушавамо да причамо о раси са црно-беле тачке гледишта. Већина деце са којима смо разговарали, а који су били Азијати, нису имали тај језик да причају о раси, и ми бисмо их питали о томе. И много пута једноставно нису желели да кажу [ништа] директно.

Са порастом азијских злочина из мржње који су се десили током пандемије, Американци азијског порекла морали су се суочити са насиљем. И та растућа свест о томе је мислим веома, веома нова ствар. Азијско-америчка деца са којима смо разговарали не би могла да причају о начину на који су били дискриминисани, иако се то дешавало све време. Рекли би ми, али не са камерама [укљученим]. Буквално би рекли: „Можете ли престати [снимати]?“

Два студента уче у Три Хардер!

Да сте сада снимили овај документарац, да ли би антиазијска мржња и дискриминација били више у првом плану него када сте првобитно снимали Потруди!?

Сигуран сам да би било. Мој продуцентски партнер, Спенсер Накасако, одрастао је у Сан Франциску и прошао је систем јавних школа. Могао је да вам из прве руке исприча ствари које су му се десиле. Ако погледате азијско-америчке ученике од вртића до осмог разреда, ужасне ствари које су искусили у аутобусу су нешто што носе са собом док иду у средњу школу.

У ствари постоји подаци о томе. Од свих етничких група, Американци азијског порекла су највише малтретирани у школском окружењу. Американци азијског порекла су такође најмање гласни у погледу малтретирања, тако да је вероватно недовољно пријављено.

Шта желите да људи узму из вашег документарца након што га погледају?

Па, за мене се увек ради о појединачним причама. Увек покушавам да покажем људске приче кроз које пролазимо, наративе, сложеност свега тога. И то је путовање које покушава да уђе на колеџ. Већина деце, родитеља и породица почиње са једне стране гледајући овај масивни зид на који морају да се попну са крајњом стрепњом и анксиозношћу. Али када дођу на другу страну, какав год да је исход, боље је да стигну тамо. Мислим да је заиста од велике помоћи водити људе кроз то путовање, чак и ако је тешко.

Потруди! је доступан за дигитално емитовање и на захтев.

Препоруке уредника

  • Џули Ха и Јуџин Ји о снимању документарца о правом злочину Фрее Цхол Соо Лее
  • Тејлор Свифт о снимању Алл Тоо Велл, њеним омиљеним филмовима и њеној будућности као режисера
  • Као редитељ Роллинг Стонеа о заоставштини Бена Фонг-Тореса

Надоградите свој животни стилДигитални трендови помажу читаоцима да прате убрзани свет технологије са свим најновијим вестима, забавним рецензијама производа, проницљивим уводницима и јединственим кратким прегледима.