Као редитељ Роллинг Стонеа о заоставштини Бена Фонг-Тореса

У преломном пунолетству Камерона Кроуа 1970-их класична Замало познат, млади Вилијам Милер се залаже за свој случај како би свом шефу, писцу и уреднику Роллинг Стонеа Бену Фонг-Торесу, приказао измишљени бенд Стиллватер. Док су Вил и Стиллотер измишљене креације, Фонг-Торес није, а филм из 2000. године истакао је једног од неопеваних хероја музичке индустрије.

Коначно, после две деценије, револуционарни новинар је тема фасцинантне нове документарни филм, Као Роллинг Стоне: Живот и времена Бена Фонг-Тореса. У разговору за Дигитал Трендс, редитељка документарца, Сузанне Јое Каи, говори о дугом боре да се то направи и шта Фонг-Торрес значи и за музичку индустрију и за азијске Американце заједница.

Препоручени видео снимци

Дигитални трендови: Шта вас је навело да снимите документарац о Бену?

Сузанне Јое Каи: Познајем Бена много година. Обоје смо били новинари у време када није било толико Американаца Азије на терену. Он је, наравно, радио на Роллинг Стоне часописа, али је истовремено био позајмљен ТВ станицама у име

Роллинг Стоне име. Такође сам био једно од првих азијских америчких лица пред камерама на великом телевизијском тржишту (КРОН ТВ НБЦ), заједно са још двојицом, Кристофером Чауом (КПИКС ТВ ЦБС) и Дејвидом Лујем (КГО ТВ АБЦ). Бен и ја смо се временом упознали. Онда сам се, неколико деценија касније, преселио у јужну Калифорнију из Сан Франциска и срео сам Бена на вечери и питао сам га: „Хеј, Бене, сви остали имају рокенрол документарац. Зашто нема о теби?" Размишљао је неколико секунди, а онда ме упитао: „Па, зашто онда не урадиш једно?“ И управо је тако почело.

У почетку сам мислио да ће ово бити забаван кратки филм док нисам почео да интервјуишем изворе унутра Роллинг Стоне који је радио заједно са Беном, његовим пријатељима и породицом, и његовим вршњацима у музичкој индустрији. И мислим да је сваки интервју који сам дао био откровење. Био сам веома свестан Замало познат, али ништа друго нисам желео да читам. Нисам желео да гледам ништа друго. Дакле, нисам желео да имам никакав подсвесни утицај на себе на нечију другу причу. Одатле сам знао да ово неће бити кратки филм.

Бен Фонг-Торрес седи у столици у Лике а Роллинг Стоне.

Да ли вам је било важно да у документарцу нагласите многе различите аспекте и карактеристике Бена?

Да, веома. Бен је рок новинар, али је и веома озбиљан новинар. И то ми је заправо донео један од репортера ЛА Тајмса који је заправо у нашем филму, и да је истакао да је Бен, чак и у Роллинг Стоне, радио тешке приче. Читаоци су могли да кажу да је то једна од Бенових прича на основу тога колико је тешко било извештавање у чланку.

А онда се то преводи и у његов други рад. У многим случајевима, они су заиста истраживачко новинарство. Хтели смо да га прикажемо као правог новинара, какав сви мислимо да новинари треба да буду.

Како сте добили неке од познатих људи који се појављују у документарцу као што су Стив Мартин, Елтон Џон, Ени Либовиц и Карлос Сантана?

Камерон Кроу је заправо написао ову невероватну руком писану разгледницу још 2010. Још увек га имам. Написао је:

„Драга Сузана –

Краљ рокенрола? Елвис???

У мојој књизи постоји само један краљ рока - Бен Фонг-Торрес.

Драго ми је што могу да пружим подршку, дивље навијам и седим за интервју ако икада пожелите.

Срећно вама и вашем добром пројекту!

Веома најбоље, Камерон Кроу.”

Са Ени, срео сам је у Охају када је била награђена за свој фотографски рад. Чекао сам у реду да је упознам, и имао сам разума да назовем Бена телефоном. Звао сам га и онда јој дао телефон. Видели сте да га је сматрала драгим пријатељем.

Бен Фонг-Торрес седи на диск џокеј станици у Лике а Роллинг Стоне.

Свиђа ми се како документарни филм није само сјајан портрет Бена, већ је то и портрет одређеног времена и места раних 60-их и 70-их година Сан Франциска и Бенове азијско-америчке породице. Да ли је то било намерно са ваше стране од самог почетка или се то догодило органски?

Документарац је увек требало да буде вишеслојан. Можете се фокусирати на једну област, причу о имиграцији, која може бити сопствени филм, а затим можете погледати и рођење и невиност Роллинг Стонеране године и свежина рокенрола. И онда имате све ове контекстуалне сукобе који се дешавају у 50-годишњем снимку.

Какав је утисак о Бену који желите да гледаоци однесу након што погледају овај филм?

Све што ме занима је да ли сам добро разумео Бена? Да ли сам спојио тачке? И да ли сам тачно приказао Бена? И на срећу, његови вршњаци и пријатељи који су гледали документарац рекли су да сам успео. Добро сам схватио.

Желим да гледаоци виде Бенову еволуцију од његовог детињства у Амариллу (Тексас) када је био једино азијско дете у школи за све кавказ. Као 12-годишњи клинац, само је желео да се спријатељи. Осећао се изоловано, али онда је схватио да џубокс нема расне границе. Песме су пуштали извођачи из свих средина. Мислим да је тада Бен почео да се претвара да је Елвис са метлом у колиби. Мислим да му је то помогло да напредује.

Можете стримовати Као Роллинг Стоне: Живот и времена Бена Фонг-Тореса на Нетфликсу.

Препоруке уредника

  • Џули Ха и Јуџин Ји о снимању документарца о правом злочину Фрее Цхол Соо Лее
  • Редитељ Бен Паркер о истраживању морала у трилеру из Другог светског рата Сахрана
  • Режисер Теренце Давиес о свом најновијем филму, Бенедицтион

Надоградите свој животни стилДигитални трендови помажу читаоцима да прате убрзани свет технологије са свим најновијим вестима, забавним рецензијама производа, проницљивим уводницима и јединственим кратким прегледима.