Све свуда, све одједном, редитељи разговарају о свом филму награђеном Оскаром

Све свуда Све одједном је много ствари: научно-фантастична авантура, акциони филм о борилачким вештинама, апсурдистичка комедија, а сада и најбољи филм награђен Оскаром на Оскари 2023. Али изнад свега, то је филм о једној породици и њеном матријарху, Евелин Ванг (Мишел Јео), која креће на путовање кроз мултиверзум који тестира њене односе са њеним мужем, Вејмондом (Ке Хуј Кван), њеном ћерком, Џој (Стефани Хсу) и њеним оцем (Џејмс Хонг). То је лично и интимно путовање, и видети како су редитељи Даниел Кван и Даниел Сцхеинерт (заједно, познати као „Данијели“) користе огромну научно-фантастичну авантуру да кажу да је то једна од многих великих радости које филм има понудити.

То је достигнуће које почиње почетним кадром филма, који приказује Евелин, Вејмонда и Џој како заједно плешу и певају. То је прелеп тренутак, али је такође приказан кроз одраз огледала у дневној соби, и у томе лежи сјај самог снимка. У филму о мултиверзуму, почетна слика од Све свуда Све одједном приказује гледаоцима само прво од многих рефлексија Евелин, Вејмонда и Џој које ће срести током своје приче.

Док је недавно разговарао за Дигитал Трендс, Кван, који је снимак назвао „породичним портретом“, рекао је да је „неугодно“ како њему и Сцхеинерту је требало дуго да слете на њу као увод у филм, али то је један од многих инспирисаних креативних избора које доносе ин Све свуда Све одједном. У наставку се редитељи отварају за Дигитал Трендс о неким од најупечатљивијих визуелних момената филма, објашњавају како су желели да се разликује од 2016. швајцарац, па чак и открити пет основних филмова Мишел Јео за које мисле да би сви требало да виде.

Напомена: Овај интервју је уређен ради дужине и јасноће.

Дигитални трендови: швајцарац потребно је много више времена да открије своју емоционалну срж него Све свуда Све одједном ради. Да ли је с ваше стране био намеран избор да пренесете емоције филма раније овог пута?

Данијел Кван: То је занимљиво питање. Да ли се сећате због које сцене сте се тако осећали?

Тренутак који ми пада на памет је када се Јои вози од перионице својих родитеља. Пустош на њеном лицу у том тренутку је тако опипљив.

Данијел Кван: Ох, вау. Добро са швајцарац, ушли смо са намером да кажемо: „Хајде да разнесемо шта би филм требало да буде. Тако да до краја филма нико заиста не зна шта ће се догодити." Знате, што је радило за неке људе, а није радило за друге људе, и то је у реду. Са овим смо били као: „Хајде да експлодирамо филм. Али хајде да то урадимо заиста полако и нежно како би људи имали времена да подигну ноге пре него што их поведемо на ову дивљу вожњу ролеркостером.”

Тај снимак о којем говорите заправо није био оригинално у сценарију. То је био један од ретких снимака које смо урадили када смо схватили да људи нису у потпуности утемељени у породици. Конкретно у вези Степхание Хсу и Мицхелле Иеох. Били смо као: „Ох, морамо да се уверимо да сви знају да је то оно о чему је филм заправо.“ Па смо се вратили и упуцали је само док је возила. Веома је валидно чути да је вредело вратити се само због тог снимка.

Данијел Шајнерт: Нисмо могли да вратимо Џојин оригинални ауто [за тај снимак], па смо добили гомилу траке која је била исте боје као и други аутомобил. Сцена је снимљена у меком фокусу, тако да смо буквално само ставили траку преко аутомобила друге боје јер га видите само у углу кадра.

Ни на том снимку не гледате у ауто. Гледаш у Јоиино лице.

Данијел Шајнерт: Баш тако. То је као, "Ко гледа фарбање?"

Данијел Кван: Тако да ћу рећи да иако није нужно била свесна одлука да емоције и срце буду веома јасни на почетку, ми хтели смо да се уверимо да је на почетку деловало много конвенционалније и сигурније како бисмо могли да вас привучемо емоционалним срцем и сржом филм].

Данијел Шајнерт: Мислим да смо, док смо га писали, такође схватили да се овај филм бави неким прилично огромним емоцијама. И нисмо желели да то буде један од оних филмова који је само пуна комедија на сат и по, а онда постане емотиван и људи се љуте због тога. Дакле, био је избор да се каже: „У реду, овај увод траје мало, али мислим да вас припрема за то куда овај филм на крају иде.

Да ли је увек био план да се филм отвори снимком Евелин, Џој и Вејмонда заједно у њиховој дневној соби?

Данијел Шајнерт: Требало је времена да се то смисли као отварање.

Данијел Кван: Срамотно је колико је времена требало да се вратимо само на породични портрет.

Данијел Шајнерт: Кван ће се посебно много враћати на почетну сцену. Преписали смо швајцарацмного се отвара. Са овим су многи нацрти сценарија почели више као Матрица, са психоделичном, лудом мултиверзалном зафрканцијом. А онда док смо је писали, прича је постајала све личнија, а ми смо били као: „Ох, научна фантастика је само алат који користимо да испричамо породичну причу. Требало би да почнемо од породице.”

Данијел Кван: Први нацрт имао је скоро Магнолија- стил отварања са наратором који говори о вероватноћи, размери и бесконачности, са различитим причама широм мултиверзума. Било је веома забавно и веома сам поносан на то, али што смо дуже радили на овом филму, то више ствари из мултиверзума су излазиле и схватили смо да заправо не морамо бити тако експлицитни или објашњавајући.

Данијел Шајнерт: Морамо да објавимо књига са А24, а ту је и одељак од 10 или 11 страница са тим старим уводом, који смо благо прерадили. Ставили смо то у књигу, што је било забавно. Дакле, само 10 страница сценарија на почетку те књиге су управо начин на који је почињала када је била више фокусирана на науку филма.

Данијел Кван: То је потпуно другачији тон. Чини се као да је из другог филма, али показује колико смо истраживали.

Филм има много лепих, запањујућих слика, али крупни планови које користите током читавог времена такође имају велику снагу. Посебно мислим на Јобуин крупни план док говори Евелин о стварању свог деструктивног пецива.

Данијел Кван: Када смо снимали ту сцену у ходнику, рекао сам: „Ово је најбоља ствар коју сам икада снимио. То је само њено лице и мало ветра који јој разноси косу.

Данијел Шајнерт: А онда пева „увучена у ђеврек“ баш када јој се суза скотрља низ образ. У тренутку смо били као: „То је застрашујуће. О Боже." Био сам уплашен и дирнут у исто време (смех).

Данијел Кван: Да, мислио сам: "Никад раније нисам видео овај осећај у филму." Као филмски стваралац, увек тражите те магичне тренутке где ухватите муњу у боци и њено лице у том тренутку... какав је осећај чак и на сету натерало нас је да кажемо: „Ово је невероватан."

Такође бих био погрешан да не поменем филмски универзум инспирисан Вонг Кар Вајем, који садржи неке од визуелно најлепших слика које сам видео у научнофантастичном филму у последње време.

Данијел Шајнерт: Знаш, Ке је радио за Вонг Кар Ваи, па нам је причао о свом процесу, који је познато веома спор. Он је рекао: „Уоквирили бисмо и изгледало је добро, а онда би Вонг Кар Ваи рекао: ’Хајде да радимо на томе још неколико сати.‘ А онда неколико сати касније, после тога, после тога. сва ова мала прилагођавања, рекли бисте: 'Оох, то је бољи ударац.'“ Сећам се, једном нам је Ке рекао да је Вонг Кар Ваи веома фрустриран другим филмским ствараоцима који су није брига за слике и што он гледа филмове и рећи ће: „Ох, свиђа ми се овај глумац и свиђа ми се сценарио, али човече, њих није брига за слике.”

Очигледно, то би било мишљење Вонг Кар Ваија, али ме је увек некако задржало. То је таква посластица са одређеним филмским ствараоцима, када кажете: „Хммм. Њима је стало до овог снимка.”

Данијел Кван: Мислим да је све теже и теже доћи до тога ових дана.

Удаљавајући се од визуелног стила филма, желео сам да питам: Да ли бисте могли да програмирате двоструки филм за Све свуда Све одједном, који филм би изабрао да га прати?

Данијел Кван: Само црни екран на сат времена (смех). Осећам да се овај филм већ осећа као троструки филм, и осећам се лоше за свакога ко мора да га гледа са другим филмом. Само изгледа неправедно. Али шта бисте рекли?

Данијел Шајнерт: Покушавам да смислим забаван документарац јер би тако нешто било лепо средство за чишћење непца.

Данијел Кван: Ох, ово је нека врста шилинга за још један А24 филм који излази овог лета, али Марсел шкољка са ципелама на себи. Да ли сте га видели?

Нисам.

Данијел Шајнерт: То је нека врста минималистичког ремек-дела, што га чини пријатном супротношћу нашем филму.

Данијел Кван: Обоје су о заједници, али из потпуно различитих углова. То је тако лепо. Мислим да је то једини филм који је довољно нежан да наш филм поред њега не би био толико одвратан.

Данијел Шајнерт: Мој документарац би био Јаспер Малл, то је филм који су неки моји пријатељи снимили о тржном центру у Алабами и људима који воле да се тамо друже, и то је то. То је само нежан филм.

Очигледно, за фанове Мицхелле Иеох, овај филм је поклон. Шта мислите, који су пет основних филмова Мишел Иеох које свако треба да погледа? Можете укључити Све свуда Све одједном.

Данијел Кван: Мислим, Суперцоп је била велика за мене јер као да сам била заљубљена у Џекија Чена и онда ми је тата показао суперполицајац, а ја сам био као, „Шта? Ово је као женска верзија Џеки Чена. Ово је невероватно." Тако да је то било огромно за мене.

Данијел Шајнерт:Да Госпођо! била је њена прва, зар не? Неке од сцена борбе у том филму су лудило. И Винг Цхун. То су три филма у којима смо гледали највише сцена [за ово].

Данијел Кван: да, Винг ЦхунСцена са тофуом је у ДНК нашег филма колико смеле и апсурдне сцене борбе могу бити, али и колико добро изведене могу бити. Дивље је и веома забавно. И онда…

Данијел Шајнерт: …Тигар који чучи, скривени змај?

Данијел Кван:Цроуцхинг Тигер био прилично огроман за све у мојој породици. Отишли ​​смо и гледали га неколико пута, и када је освојио те Оскаре, сви су били као: „Вау, ко би помислио?" Био је то тренутак који је заиста преокренуо стварност за, мислим, многе Кинезе Американци. Њена сцена борбе са Зханг Зииијем где се крећу напред-назад са различитим оружјем је таква мајсторска класа у стилу и различитим стиловима борбе, а ту је и смисао за хумор. Волим то. Јесмо ли рекли пет? Мислим да смо рекли пет.

Данијел Шајнерт: Мислим да смо избацили четири.

Данијел Кван: ОК, онда је наш филм број 5 (смех).

Последње питање: Који су колачићи које Вејмонд прави за Деирдре (Џејми Ли Кертис)? Изгледају укусно.

Данијел Кван: Ох да! То су ови традиционални колачићи од бадема који се често дају током прослава кинеске и лунарне нове године. Али обично имају само један бадем или једну црвену тачку боје јер је црвена веома срећна, престижна боја у кинеској култури.

Данијел Шајнерт: На неки начин смо се позабавили тиме и дали им срећна лица, али да, то су кинески новогодишњи колачићи од бадема.

Данијел Кван: Заиста су суви и мрвљиви, али имају заиста добар укус. Обично их једем са боба чајем или тако нечим јер су суве. Али они су заиста добри.

Све свуда Све одједномсада игра у позориштима широм земље.

Препоруке уредника

• Све свуда, све одједном, Ларкин Сеипле у филму о добром расположењу из 2022.
• Ново у биоскопима: Изгубљени град, Све свуда одједном