Превођење Адобе докумената може се обавити на било ком рачунару повезаном на Интернет
Документе објављене у Адобе-у, познате и као ПДФ документи, није посебно тешко превести на рачунарима повезаним на Интернет. За разлику од докумената написаних у програмима за обраду текста као што је Мицрософт Ворд, садржај ПДФ докумената мора се пренети у други програм пре него што се може приказати на другом језику. Међутим, превод који пружају бесплатне онлајн услуге није увек тачан, а неки елементи форматирања у ПДФ документима могу довести до додатних грешака; брза лектура би требало да очисти већину ових проблема.
Корак 1
Отворите Адобе документ.
Видео дана
Корак 2
Отворите програм који желите да користите за превођење документа. Ако једноставно желите да га прочитате једном, услуга за превођење на мрежи као што је Гоогле Транслате или Бинг Транслатор ће добро функционисати. Ако желите да сачувате копију превода, отворите програм за обраду текста као што је Мицрософт Ворд.
Корак 3
Вратите се у Адобе документ и изаберите текст који желите да преведете тако што ћете кликнути на десни тастер миша и изабрати "копија." Ако желите да преведете цео документ, можете "изабрати све" тако што ћете држати притиснут тастер Цонтрол док притиснете слово "а."
Корак 4
Вратите се у свој програм за превођење (било веб преводилац или програм за обраду текста) и налепите свој документ. Ако користите програм за обраду текста, кликните на картицу „Преглед“ на хоризонталној траци и кликните на команду са ознаком „Преведи“.
Корак 5
Изаберите изворни и одредишни језик за свој превод. Изворни језик је можда већ на месту са функцијом „аутоматског откривања“, али би требало да проверите свеједно. Кликните на команду "преведи" (може се појавити као зелена стрелица или реч "иди") и ваш превод ће се појавити.
Корак 6
Прегледајте превод да ли постоје грешке, посебно када се команде за форматирање са заглављима и подножјима погрешно тумаче као текст. Ако намеравате да поделите овај превод, обавезно уклоните све ове очигледне грешке.
