Како искључити титлове на Амазон Приме Видео

Титлови су одлични. Они помажу гледаоцима да прате дијалог у филмовима и ТВ емисијама који су на језику који не разумеју, омогућавајући нам да уживамо у садржајима из целог света. И будимо искрени, титлови могу бити од користи и за ситуације као што је тихо гледање у касно у ноћ или праћење играња спортских коментатора на телевизорима у бучним баровима.

Али понекад могу бити досадни ако вам нису потребни или не желите док их гледате Амазон Приме Видео. Можда их је неко у вашој породици укључио, можда је грешка, или су можда подразумевано укључени — није важно — ми смо ту да вам покажемо како да их искључите.

Желите да знате како да искључите титлове на другим услуге стриминга? Погледајте наше водиче за како искључити титлове на Диснеи+, и како искључити титлове на Нетфлик-у, такође.

На мобилном уређају са апликацијом Приме Видео

Контролисање титлова у апликацији Приме Видео је посебно једноставно и одлично је место за почетак ако се титлови стално укључују, посебно ако користите мобилни уређај. Иако се дизајн и интерфејс могу мало разликовати на другим платформама, основна правила и шта треба тражити остају исти, тако да бисте и даље требали моћи да користите овај водич да помогнете. У наставку ћемо прећи преко неких других Приме Видео платформи где су ствари мало другачије.

Корак 1: Отворите апликацију Амазон Приме Видео и почните да пуштате емисију по свом избору. Када се титлови појаве, одмах паузирајте видео.

Корак 2: Погледајте у горњем десном углу екрана. Овде ћете видети неколико икона за контролу начина на који се видео приказује. Онај у средини изгледа као говорни облачић: Изаберите га.

Корак 3: Појавиће се мали мени са два различита одељка, Субтитлес и Аудио. Под Субтитлес мени, видећете опције за оба Ван и Енглески ЦЦ/Цлосед Цаптионинг (или на другим језицима на којима можда гледате). Изаберите Ван.

4. корак: Ако су титлови већ подешени на Искључено, али се и даље појављују — што се понекад може десити са овом грешком — онда пређите на Затворено титловање а затим се вратите на Ван.

Ови кораци би требало да уклоне титлове са свега што гледате. Такође предлажемо да се уверите да је апликација Приме Видео потпуно ажурирана. Ако се проблем настави јављати, можда ћете желети да покушате да у потпуности избришете апликацију и поново је инсталирате да бисте видели да ли ово помаже. Нема гаранције да се ова грешка или грешка неће поновити, али ако се догоди, бићете спремни да се носите са тим.

Са даљинским управљачем за Фире ТВ

Ако имате Амазон Фире уређај, нпр Фире ТВ Стицк или Цубе, повезан са вашим ТВ-ом, онда је вероватно дошао са даљинским. Ако вам је пријатно да користите даљински управљач, можете да искључите и титлове на овај начин, што може бити лакше ако сте испред телевизора.

Корак 1: Још једном паузирајте наслов који гледате. Сада погледајте свој Фире ТВ Стицк. Једно од горњих десних дугмади би требало да буде три реда, икона за мени подешавања. Притисните ово дугме.

Корак 2: У менију који се појави изаберите Субтитлес.

Корак 3: У одељку за титлове, који ће вероватно показати нешто попут енглески [ЦЦ], поново користите дугме за избор. Ово би требало да искључи титлове. Опет, укључивање и искључивање титлова често може да поправи грешке у титловима.

4. корак: Ови кораци се могу мало разликовати јер Фире ТВ интерфејси могу да варирају, али крајњи циљ је и даље исти. Ако не можете да пронађете Субтитлес, потражите мени под називом Затворени натписи.

Са Приме Видео на играћој конзоли

Многи корисници имају апликацију Приме Видео на својој играћој конзоли за лакше гледање ТВ-а. У овом случају, користићете сличне кораке као са Фире ТВ Стицк-ом, осим на вашем контролеру за игре уместо наменског даљинског управљача.

На контролеру, Пауза је обично доње дугме у вашем квадранту, Икс или А, у зависности од ваше конзоле. Одавде користите џојстике за навигацију до менија титлова, тачно изнад информација о Кс-Раи. Изаберите Субтитлес, а затим проверите да ли су окренути ка Ван.

Са Приме Видео на Року уређају

Ако сте на а Року уређаја, можда ћете морати да промените подешавања титлова директно на Року мени да бисте их искључили.

Корак 1: Користећи Року даљински управљач, изаберите Кућа дугме, а затим изаберите Подешавања.

Корак 2: Иди на Приступачност, а затим изаберите Режим титлова.

Корак 3: Онда се увери Режим титлова је окренут Ван.

Праћење ових општих корака ће вам такође помоћи да се крећете по сличним ТВ платформама које подржавају Приме Видео. Потражите сличне опције менија и требало би да будете добро!

Која је разлика између титлова и титлова?

Мислили смо да одвојимо последњи тренутак да решимо сваку забуну која би могла да буде у вези са титловима, јер они често могу изгледати исто, али су веома различити. Титлови су ту да дају превод изговореног дијалога филма, ТВ емисије или другог видеа. Иако су од помоћи особама са оштећеним слухом, претпоставља се да гледалац може да чује дијалог и радњу на екрану, али једноставно не може да разуме језик.

С друге стране, титлови су посебно ту за глуве или наглуве гледаоце они текстуални транскрипт не само дијалога, већ и радњи, звукова и музике који се дешавају на екран.

Препоруке уредника

• Дали смо овом телевизору савршену рецензију, а данас је попуст од 700 УСД
• Фире ТВ Стицк је снижен 58%, најјефтинији што је икада био
• Време истиче да набавите овај 50-инчни 4К ТВ за 200 долара на Амазону
• Аудио-Тецхница има три своја најбоља грамофона у продаји за Приме Даи
• Приме Даи је савршено време да спаваћу собу претворите у дневну собу

Надоградите свој животни стилДигитални трендови помажу читаоцима да прате брзи свет технологије са свим најновијим вестима, забавним рецензијама производа, проницљивим уводницима и јединственим кратким прегледима.