Na petkovi spominski slovesnosti, ki se je je udeležilo več kot tisoč ljudi, so posmrtne ostanke slovitega fizika Stephena Hawkinga so položili k počitku v Westminstrski opatiji v Angliji. Ko je bil njegov pepel pokopan v Znanstvenem kotu med groboma sira Isaaca Newtona in Charlesa Darwina, je zabeležen kompozicijo s sporočilom kozmologa je Evropska vesoljska agencija (ESA) predvajala v najbližjo Črna luknja.
Hawking, vseživljenjski ateist, ki je bil začetnik večine raziskovanje črnih lukenj in je več let trpel za redko obliko ALS z zgodnjim nastopom, marca umrl v starosti 76 let.
Priporočeni videoposnetki
Spominska plošča je zdaj postavljena na vrh #StephenHawkinggrob v Westminstrski opatiji. pic.twitter.com/bUTgm2UI7U
— Westminstrska opatija (@wabbey) 15. junij 2018
Spominski kamen na njegovem grobu je vgraviran z njegovo najbolj znano enačbo, ki napoveduje obstoj »Hawkinga«. sevanje« in predstavitev črne luknje, skupaj z besedami: »Tu leži tisto, kar je bilo smrtno za Stephena Hawkinga, 1942-2018.”
Izjava ESA je potrdila, da je med slovesnostjo skladba grškega skladatelja Vangelisa, ki vključuje Hawkingove besede je bil usmerjen na 1A 0620-00, Zemlji najbližja črna luknja. Njegova hči Lucy je rekla: »Približno v času, ko je bil naš oče položen k počitku, je bila Vangelisova skladba z očetovim glasom predvajana v vesolje. To je lepa in simbolična gesta, ki ustvarja povezavo med prisotnostjo našega očeta na tem planetu, njegovo željo, da bi šel v vesolje, in njegovim raziskovanjem vesolja v njegovih mislih.«
Med današnjim zahvalnim bogoslužjem je bil pepel sv #StephenHawking so bili pokopani v Znanstvenem kotu. Družina profesorja Hawkinga je v grob položila rože in medaljo. pic.twitter.com/CgwoVYlDKU
— Westminstrska opatija (@wabbey) 15. junij 2018
Obred je vseboval tudi branje igralca Benedicta Cumberbatcha, ki je upodobil Hawkinga v biografskem filmu BBC iz leta 2004. Prisotni so bili izbrani z žrebom, na katerega se jih je prijavilo več kot 25.000.
Po poročanju CNN je bila šestinpolminutna Vangelisova skladba igrali za udeležence na recepciji, javnosti pa bo predstavljen še letos. V izjavi na Hawkingovi spletni strani je Vangelis zapisal, da je ustvaril poklon v "zvoku in glasbi, jeziku, ki ga najbolje poznam."
»Predstavljam si, da bo še naprej potoval z enako predanostjo, kjerkoli že bo, v znano neznano. Zbogom profesor Hawking,« je dodal.
Črna luknja, ki je cilj oddajanja, je tisoče svetlobnih let stran v binarnem sistemu z oranžno pritlikavo zvezdo.
»Fascinantno in hkrati ganljivo je predstavljati, da bo glas Stephena Hawkinga skupaj z glasbo Vangelisa dosežejo črno luknjo v približno 3500 letih, kjer jo bo zamrznil obzorje dogodkov,« je dejal profesor Günther Hasinger iz ESA.
Priporočila urednikov
- Oglejte si ta videoposnetek z dronom FPV, ki odpre pozno predstavo Stephena Colberta
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
