Google Translate je odlično orodje ko nimate dovolj jezikovnega znanja, da bi poskrbeli za stvari, vendar je lahko njegovo delovanje brez povezave včasih nekoliko zapleteno.
To pa se postopoma spreminja, saj je spletni gigant napovedal posodobitev, ki bo aplikaciji omogočila natančnejše prevode, tudi ko ste brez internetne povezave.
Priporočeni videoposnetki
Pred dvema letoma je podjetje v aplikacijo uvedlo nevronsko strojno prevajanje (NMT), sistem, ki obdeluje celotne stavke naenkrat, ki uporablja umetno inteligenco za izboljšanje prevodov skozi čas. Razvijalci pri Googlu so zdaj razvili način za pakiranje te tehnologije tudi za uporabo brez povezave, zato bi morali začeti videti boljše prevode, če aplikacijo uporabljate brez povezave.
Povezano
- Všeč mi je tablični računalnik Google Pixel, vendar obstaja ena zanka
- Navdušen sem nad Google Pixel Fold in tudi vi bi morali biti
- Pozabite na čakanje na Google I/O – Pixel Fold je pravkar imel veliko puščanja
Nevronski sistem "prevaja cele stavke naenkrat, namesto del za delom," je zapisala Julie Cattiau iz Googla.
Cattiau poudarja, kako so prevodi brez povezave lahko koristni, če potujete v druge države brez njih lokalni podatkovni paket ali če nimate dostopa do interneta ali če preprosto ne želite uporabljati mobilnega omrežja podatke. Še en bonus je, da vsak jezikovni nabor ni večji od 45 MB, tako da ne bodo zavzeli veliko prostora na vašem pametni telefon.
Na voljo za oba iOS in Android napravah, lahko uporabite novo funkcijo tako, da odprete aplikacijo, tapnete Nastavitve in nato Prevod brez povezave. Nato se samo dotaknite znaka plus in izberete jezike, ki jih želite prenesti.
Posodobitev nevronskega sistema prihaja ta teden za skoraj 60 jezikov in bo uvedena v nekaj dneh, je dejal Google.
Oh, nadaljujte potem … tukaj je celoten seznam jezikov, ki prejemajo posodobitev: afrikanščina, albanščina, arabščina, beloruščina, bengalščina, bolgarščina, katalonščina, kitajščina, hrvaščina, češčina, danščina, nizozemščina, angleščina, esperanto, estonska, filipinščina, finščina, francoščina, galicijščina, gruzijščina, nemščina, grščina, gudžaratščina, haitska kreolščina, hebrejščini, hindijščini, madžarščini, islandščini, indonezijščini, irščini, italijanščini, japonščini, kanadščini, korejščini, latvijščini, litovščini, makedonščini, malajščini, malteščini, maratščini, Norveški, perzijski, poljski, portugalski, romunski, ruski, slovaški, slovenski, španski, svahili, švedski, tamilski, telugujski, tajski, turški, ukrajinski, urdujski, vietnamski in valižanski.
Priporočila urednikov
- iPhone uporabljam 14 let. Zaradi Pixel Folda sem se želel ustaviti
- Moram prenehati uporabljati Pixel 7a – vendar tega ne želim
- Vse, kar je bilo napovedano na Google I/O 2023: Pixel Fold, Pixel 7a in drugo
- Želim si, da nikoli ne bi kupil svojega Google Pixel 7 Pro
- Preverite svojo mapo »Prejeto« – Google vas je morda povabil, da uporabite Bard, svojega tekmeca ChatGPT
