Medtem Holly zveni precej kul in gladko prek 44,1 kHz/24-bitnega prenosa, njegov ustvarjalec bi rad, da ga slišite v formatu, ki mu je ljubši: deviški 180-gramski vinil, »za značaj in toplino«. Waterhouse, 28, se je pred kratkim sestal z Digital Trends, da bi govoril o prednostih snemanja v mono tehniki, njegovih najljubših ponovnih izdajah vinilnih plošč in opremi za predvajanje ter njegovi možni neposredni povezavi z Bobom Dylanom legendarni
Digitalni trendi: V redu, priznajte – res ste mono fanatik, kajne?
Nick Waterhouse: ja Vse moje 45-e so v mono in Holly je tudi v mono. Smešno je, ker se spomnim, da sem sedel z mastering inženirjem in me je trikrat vprašal: "To je mono?" Bilo je odlično! Izhajam iz ozadja, kjer se želim naučiti, kako to narediti sam - postopek, kako narediti plošče. Prebral sem veliko knjig in intervjujev o tehniki in snemanju. Nikoli nisem hodil v strojno šolo, vendar pravijo, da te naučijo, kako najprej mešati mono, ker če zamočiš mono miks, pokvariš celotno stvar, toda v stereo miksu bi lahko škripal. Jaz, samo ustavim se tam. Ne grem dlje od te izjave. (smeh)
»Thej, naj te najprej naučim mešati mono, ker če zamočiš mono mešanico, zamočiš celotno stvar.«
Holly je bilo posneto neposredno na trak, kajne?
Bilo je! Posnela sem ob Fairfax v Van Nuysu v [Kaliforniji], kjer so bili včasih studii Sound City. Lastnik, Kevin Augunas, je bil moj koproducent na plošči. Uporabili smo štiri 16-stezne snemalnike Scully, ki smo jih dobili od A&M Studios, tako da so res lepi. In čutim, da je uvozil veliko tega značaja, ker so Scullyji znani kot natančni in imajo nekakšno drugačno toplino kot Ampexi. Zelo sem bil zadovoljen z rezultati.
Res sem dobil občutek o značaju sobe in prostora, v katerem ste snemali, ker Holly ima tisti poseben občutek v živo zunaj tal.
Oh ja ja ja ja! Sem velik zagovornik rezanja v živo. Velik del te plošče je bil posnet s tipkami, ritem kitaro, basom in bobni skupaj.
Na pesem kot No, v redu je, resnično slišite subtilnost in podrobnosti z bobni s čopičem [Richarda Gowena] v uvodu.
Ta melodija je bila moja najljubša, čeprav je najbolj minimalistična. Sliši se toliko prostora in vse je bilo posneto v živo. Ob poslušanju nazaj me je kar zmrazilo. Zelo me je spomnil na produkcijo [Rudyja] Van Gelderja za jazzovske stvari Blue Note.
Vse to ima tisti kul občutek zgodnjih 60-ih, vsi-se-gledajo-drug-drugega. In obožujem solo na saksofonu Mrtva soba —
Mm-hmm, to je zelo nadarjeni Jason Freese na tenor saksofonu.
Medtem Holly digitalno zveni precej dobro, ste še posebej poskrbeli, da zveni še bolje na vinilu.
Imel sem zelo nadarjenega Kevina Graya, ki ga je obvladal, in sem ga Kakovostne plošče v Salini v Kansasu pritisnite rekord. Kot verjetno veste, so naredili kakovostno stiskanje nekaterih stvari Prestige in Blue Note. Režejo ga na istem stroju, s katerim delajo svoje reizdaje globokih brazd. Holly je 180 gramov na enem disku, pri 33. V tem smislu sem ostal konservativen. Zelo sem zadovoljen, saj rekord znaša 31 minut.
To je dober poziv, zlasti v teh dneh gledališča Short Attention Span. In ker je album dokaj ekonomičen po dolžini, vam na nobeni strani sploh ni bilo treba sklepati nobenih kompromisov.
Sploh ne. In res sem navdušen, kako Uspavalne tablete konča utor na strani A.
Oh ja, to je popolno zaporedje za maksimiranje tega notranjega utora. In ne da bi preveč izdal, moram reči, da mi je všeč, kar ste vrezali v utor za odtekanje na strani B.
Oh ja, tam je vedno majhno sporočilo. (smeh)
Pojdimo v vašo opremo. Kakšen gramofon imate?
Imam enega tistih starih VPI Classics, ki mi je zelo všeč. Včasih sem imel Empire 298, ki mi je bil zelo všeč, in sem ga dejansko preselil v svojo pisarno v studiu. Lani sem vzel VPI rabljeno, ko sem prvič opravil veliko snemanje. Mislil sem, da je to najboljši način, da se nagradim. (oba se smejita) In to gre skozi lep sprejemnik Fisher X-101-B. Pri tem mi je zelo všeč fono oder.
Kakšne zvočnike uporabljate?
Klipsch Heresy. Zame je to zelo klasičen potrošniški sistem na visoki ravni. Večinoma poslušam mono jazz plošče in pop 45.
Kakšno kartušo ima VPI?
Pravzaprav sem zamenjal Denon DL-102 in DL-103. Imam 103, ker ta stvar potrebuje stare 45-ke res dobro.
Katera je vaša najljubša plošča, ki jo trenutno vrtite na VPI?
Oh, človek... no, jaz sem velik oboževalec Chica Hamiltona Človek iz dveh svetov (1964), na Impulse! To je nekoliko stran od uhojene poti, vendar -
Pravzaprav, Derek Trucks zadnjič, ko sem govoril z njim, mi je priporočil ploščo Chica Hamiltona - Trgovec [izšlo leta 1966].
Oh, Trgovec res je težko! Obožujem ta zapis; to je funky plošča. Človek iz dveh svetov vendar je bolj moja hitrost. Derek Trucks je malo bolj funky kot jaz kot igralec. (smeh) V njegovem igranju je veliko težkega jazza.
Tprve stvari, ki sem jih kupil, niso bile plošče, ampak dve 45: Booker T. in M.G. Zelena čebula, in Charlieja Richa Moher Sam.
Zadimljen- kul je tisto, čemur bi rekel tvoj način igranja. Kaj še lahko priporočate?
Prav tako sem zelo velik oboževalec Garneta Mimmsa in ima dve plošči pri United Artists. Jokaj Baby je singel [kasneje ga je obdelala Janis Joplin], vendar Dokler te imam (1964) je ena mojih najljubših plošč vseh časov. To je res čudovito zveneča, veliko mesto, nekakšna plošča, polna New Yorka, s produkcijo Gerryja Ragovoya. In seveda, ne morete zgrešiti z Bobbyjem "Blue" Blandom Dva koraka od bluesa (1961), o vojvodi. To je plošča, ki zveni neverjetno - in kljub temu v mono.
Se spomnite prve plošče, ki ste jo kupili kot otrok, preden ste dobili službo v trgovini s ploščami v San Franciscu? [Waterhouse je delal pri založbi Rookyja Ricarda v Lower Haightu, ko je obiskoval državno univerzo San Francisco.]
Smešno je. Obstaja vrsta plošč, za katere nisem dal denarja, ampak mi jih je dal stric. To so bile tri najzgodnejše plošče Rolling Stonesov: The Rolling Stones zdaj! (1965), Iz naših glav (1965), in Posledice (1966). Dal mi je tiste londonske stiskalnice. Poleg tega mi je dal nekaj Miracles, Four Tops in Yardbirds American reizdajo... kako se je imenovala ???
Verjetno je bil Največje uspešnice Yardbirds (1967), z logotipom pesmi "laso" na naslovnici. Tisti LP je imel na sebi rumeno etiketo Epic - ki je zelo podobna tisti, ki jo imate na Holly LP pravzaprav.
Ja, to je to! Vse te plošče so bile velik del mojega življenja. Toda prve stvari, ki sem jih kupil, niso bile plošče, ampak dve 45: Booker T. in M.G. Zelena čebula, in Charlieja Richa Moher Sam. Tisti, ki jih res vidim kot temelje svojega glasbenega besednjaka.
Povej mi, prosim, da še imaš tistih 45 let.
Jaz, ja! Tako rekoč so v škatlah. Ko sem končno postal »pravi« glasbenik, sem mami razložil, da so vsa tista leta, ko me je grajala, ker sem zapravljal svoj denar za službo za plošče, zdaj brezpredmetna.
Obužujem to! Kako stojite v vesolju The Beatles v smislu mono vs. stereo? Pravkar so izdali najbolj osupljiv vinil box set, The Beatles v mono.
O tem nimam mnenja - Ray Charles je bil moj Beatles.
Ok, kaj pa potem The Rat Pack?
Oh, The Rat Pack. Kopam jih, a nikoli se nisem pretežil vanje. Všeč so mi njihove plošče v mono, ker so bile tako posnete, v tem formatu.
Je bilo še kaj na vinilu, za kar ste tvegali, odlično?
Poglejmo, prav zdaj gledam svoj zid... Pravkar sem dobil res neverjetno japonsko ponovno izdajo Georgie Fame: Rhythm and Blues v Flamingu (1964), plošča v živo. Res je lepo, kopija britanskega pritiska. Opravili so odlično delo pri preoblikovanju. Tukaj imam novo ploščo Charlesa Bradleyja, Žrtev ljubezni (2013), kar zveni zelo lepo, in pravkar sem vložil v naročnino na Serija ponovnih izdaj prestižnih mono plošč, in nedavno so mi poslali Phil Woods Quartet: Woodlore (1955), Hank Mobley: Mobleyjevo sporočilo (1956) in Tommy Flanagan: V tujini (1957). Trenutno res uživam v teh.
Zadnja stvar: Bob Dylan. Ali se filtrira v tvoje vesolje?
Res je, vendar je prišel zelo pozno. Pravzaprav se počutim hvaležno. Všeč mi je, da je prišel potem, ko sem spoznal blues, R&B, folk in gospel, ker zdaj vidim vse to notri. Obožujem ga v mono, še posebej, kar je notri Celotni mono posnetki box set. [Izdano leta 2010, The Popolna škatla vsebuje dokončne Dylanove mono posnetke iz let 1962-67.] Tukaj je nekaj malenkosti, v katerih boste uživali: konzola, ki je zdaj v Fairfaxu, je tisti Kevin Augunas, ki se ga spomnite, da je lastnik in moj koproducent na Holly, dobil od Bradleyja Barna, starega studia RCA v Nashvillu. Zgrajena je bila leta 1965 in bi se lahko uporabljala za progo Blondinka na Blondinki. Kako kul je to?
