Yeston je napisal besedila za večino izvirnih pesmi Božič v zvezdah, vključno s »Pomen božiča«. Pesem pripoveduje sin Božička, ki razloži, zakaj droidi, kot je npr C-3PO in R2-D2 ne prejmeta daril za božič, tema, ki poslušalcu že da veliko misliti. Toda izvirna pesem je stvari poglobila, vključno z besedili, ki so bolj osredotočena na zgodovino božiča z neposvetnega vidika, kot je: »Povedal ti bom o pred mnogimi, mnogimi leti / na planetu daleč od tu / se je pojavila nova zvezda, ki je svetila eno samo leto / ljudje so bili takrat veliko bolj različni / marsikaj ne razumeti."
Priporočeni videoposnetki
Čeprav Yeston potrjuje, da so ljudje, ki so slišali izvirno različico, "jokali, ko so slišali to pesem" (Res? Joka?), je Lucas želel ukiniti celoten album, ker »ni želel pomešati sporočila Sile s krščanstvom«. Ampak niti ne Zdi se, da bi neskončno rastoče izmišljeno vesolje verjetno najbolj priljubljene medzvezdne zgodbe, kar so jih kdaj povedali, lahko ustavilo širjenje božičnega veselja.
Takoj po tem, ko je slišal novico o preklicu albuma, je Yeston poklical podpredsednika Lucas Films v tistem času, Sid Ganis, da bi ga prepričali, naj dokonča album in izpuščen. Yeston je Ganisu dal improvizirano lekcijo o pomenu pesmi in božiču kot celoti, kot ga je videl. »Pomen božiča« je bil poskus, da bi opevali verske konotacije in sporočilo božiča, vendar božič ni samo Jezus Kristus, to je tudi Božiček, venci na vsakih vratih, ki krasijo vaše božično drevo, je badnjak in družine, ki se zbirajo, da podarijo darila,« je povedal Yeston. Ganis.
Očitno pa Yestonov argument ni bil dovolj prepričljiv, da bi združil Silo s križem. Yeston je sčasoma spremenil »Pomen božiča«, da bi bil bolj posveten, ali kot ga je sam poimenoval, »plitek, zapleten, nepomemben, klišejski seznam božičnih vrst stvari.” Izvirno besedilo je bilo namesto tega nadomeščeno z besedilom, kot je »kot lahko vidi vsak otrok/Božič potrebuje božično drevo/utripajoče drobne lučke z družino blizu roka."
Verska pripadnost Georgea Lucasa se nikoli ni zdela deklarativna, temveč le celovita. Lucas je bil vzgojen v metodistični družini in se je leta 1969 poročil s svojo prvo ženo Marcio Lucas v Združeni prvi metodistični cerkvi v Pacific Groveu v Kaliforniji. Lucas je celo trdil, da se ima za "budistični metodist", glede na članek New York Timesa iz leta 1999.
Če bi se Yeston le nekaj časa družil z osemletnim Georgeom Lucasom, bi morda bolje razumel Lucasove mlačne občutke do vere. V razodetju intervju s Charliejem Roseom konec oktobra je Vojna zvezd Stvarnik je pojasnil, da je nekoč pri osmih letih vprašal svojo mamo: "Če je samo en Bog, zakaj obstaja toliko religij?" Na srečo ta vprašanja niso odvrnila sveta od čudes "Kaj lahko dobite Wookieeju za božič (ko že ima glavnik?).”
Oglejte si končno različico "The Meaning of Christmas" iz leta 1980 Vojna zvezd božični album Božič v zvezdah spodaj:
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
