Konferenca Money2020 in prihodnost financ

Ura je 16.00 na razstavnem prostoru v kongresnem centru Aria; šele moj drugi dan v Las Vegasu, a sinusi so že izsušeni zaradi recikliranega puščavskega zraka. V glavi mi razbija od sinočnjega martinija. Težko se držim rekorderja v obrazu Patricka Carrolla, 54-letnega Irca in ustanovitelja podjetja naslednje generacije za preprečevanje goljufij. ValidSoft, ki mi govori o glasovnem preverjanju pristnosti. Tik za njim je skupina moških uglajenega videza v črnih oblekah z vrvicami z napisom "Money2020", kjer bi morale biti njihove kravate. Eden izmed njih se igra z jo-jojem z rdečo lučko.

Ko Carroll začne z govorom o "nevidnih programskih rešitvah", vidim, da se moški nenadoma obrnejo skoraj v sozvočju z ostalo množico Money2020 in se preselimo iz polne razstavne sobe, v kateri smo stoji. Z zadrgo gredo skozi visoke kabine za PayPal in Google Denarnico in ven, prostor pustijo prazen in skoraj tih.

Suze Orman je videti kot krvoločni pitbull, ko koraka po odru in strmi naravnost v množico. Potem se zareže vanje.

»Najlepša hvala za vaš čas,« rečem Carrollu, zaključim intervju tako hitro, kot to dopušča vljudnost, in poiščem kopijo urnika konference.

»Splošna seja Power Panel: Pregled in strategija MCX – soba: Pinyon 4/5« je edini dogodek, naveden v terminu ob 16.00, zato se odpravim tja.

Soba Pinyon brni od nečesa podobnega tesnobi, jaz pa sedim na tleh z drugimi žalostnimi zamudniki. Pod bleščečimi belimi lučmi, a dvignjeni z odrom, sedijo bogataši Best Buya, CVS in Walmarta – trije člani orwellovskega zvena Trgovska izmenjava strank.

Preletim razpored dogodkov za razdelek o MCX in vidim, da so: »Skupina vodilnih trgovcev v državi... ki potrošnikom ponuja na stranke osredotočena, vsestranska in brezhibno integrirana platforma za mobilno trgovino … največji trgovci na drobno … revolucionarno splošno sejo."

Mike Cook, podpredsednik in pomočnik blagajnika Walmarta, konča razlago cilja MCX, da zagotovi "izboljšan odnos s potrošniki", vendar se zdi, da množica temu ne pristaja. Obdaja me morje togih, namrščenih obrazov.

Potem me prešine: MCX ni soigralec v tej igri finančnih storitev lažne prihodnosti, kot je prva letna konferenca Money2020 naj bi predstavljal – in udeleženci konference so pravkar odkrili, da bo ta upornik vrgel veliko veliko cevno bombo na igrišče.

Koncept organiziranja konvencije o denarju v fiskalno najmanj odgovornem mestu na planetu bi moral organizatorje zamolčati. Vsako leto se v ZDA izvede približno 25 milijard dolarjev plačil NFC (Near Field Communication), do leta 2015 pa naj bi ta številka narasla na 75 milijard dolarjev. In 16,3 odstotka vseh stvari, prodanih na črni petek, je bilo kupljenih s tablico ali pametnim telefonom. Digitalno podprte finančne storitve so rastoča industrija, ki si mora pridobiti zaupanje skeptičnih uporabnikov. Nasprotno pa so igralnice v Vegasu samo v letu 2011 igralcem na srečo odnesle 6,07 milijarde dolarjev. To ni bil kraj za zdravo finančno razmišljanje.

Potem pa me je v ta mali boondoogle zapeljal piar z dogodkom s priimkom »Crook«, pa sem vseeno prišel. Kdo sem bil jaz, da bi sodil?

Poleg tega to ni bila neka konfab, kjer mlajši partnerji v investicijskih bankah merijo velikost MBA drug drugega. Tukaj sem bil, da bi se družil z najvišjimi možmi industrije finančnih storitev – mala podjetja, kot so MasterCard, Amex, Visa – in za tri dni bi se ti voditelji plačil zbrali, "da bi ugotovili, kakšna bo prihodnost denarja." To mi je povedal Crook, vseeno.

Šestintrideset ur pred vžigom cevne bombe MCX se znajdem na vrhu gorate tekoče stopnice in se počasi spuščam v bež črevesje Arije. Morje črnih oblek pronica 30 metrov nižje in čutim, kako moje telo postaja vroče, preden se oblije s hladnim znojem.

Zgodovinsko gledano nisem tisto, kar bi rekli "dober z denarjem". Zahvaljujoč šokantno nesrečni poroki z a Britanska mehka pornozvezdnica pred nekaj leti se je moj kreditni rezultat podvojil, kar si lahko samo predstavljam števke. Bi lahko ti morski psi to vedeli?

Zmrznjen na spuščajočih se tekočih stopnicah si predstavljam, kako se postopek prijave na kongres konča z manično hordo obiskovalcev Money2020, ki so zavohali aroma zatiralnega dolga, ki se širi izpod mojega od znoja mrzlega ovratnika, me ujame v svileno mrežo in me vrže v pregreto masažno kad Aria, da zavreti. Vidim, kako moje škrlatno telo zajema devetmetrski ogar v smokingu, ki mi služi na srebrni krožnik množici, ki me je pripravljena potopiti v kelihe masla iz črnih tartufov, kot v zlatih kosmičih jastog.

Zadenem ob dno tekočih stopnic, se znebim svoje ostudne vizije in stopim do pulta za prijavo.

če tnjegov je znak, kako izgleda prihodnost denarja, bi se lahko prav vsi takoj uklonili.

»Živjo, ime mi je Andrew Couts. Sem pri Digital Trends.« 

Seveda se ne zgodi nič neobičajnega. Brez mreže. Brez ogra. Zelo prijazna ženska mi z nasmehom poda mojo značko in mi predlaga, naj vzamem vrečko z robčki iz pulta čez pot.

Vzamem torbo in skodelico kave, se usedem na prazen kavč in opazujem, kako se udeleženci Money2020 polnijo okoli mene. Skoraj v celoti so moški, stari med 35 in 50 let, in stojijo nenaravno vzravnani v suknjičih in srajcah brez kravate. Nekaj ​​prisotnih žensk se hitro sprehaja sem in tja v bledih cvetličnih oblekah in sivih oblekah, ki poudarijo njihove robove, ostro izklesane zaradi let udarcev po riti.

To ni strah en odstotek; so zbiralci drobtin enega odstotka, ki tekajo naokoli in pobirajo vsako majhno zlato drobtinico, ki si jo lahko nadenejo z negovanimi rokavicami. Mesto diši po mošusnem losjonu za po britju.

Svojo pozornost usmerim na urnik Money2020 – vrtoglavo skupino »sej sledi«, po pet naenkrat, po 45 minut. Vsi imajo imena, kot so »Ustvarjanje enotnega glasu za mobilna plačila«, »Inovacije pri pridobivanju strank« in »Transakcijski in posebni kredit«. jaz nimam pojma, kaj večina tega blebetanja pomeni, zato sem jih izbral le nekaj, ki zvenijo, kot da so moja hitrost: aplikacije, inovacije pri plačilih, varnost in ohišje NFC študije.

Naslednji dve uri sta zmedena mešanica bombardiranja z informacijami in dolgočasja, ki sesa dušo. Spoznam "nebančne" in "inovativne uporabe obstoječe infrastrukture", prodajnih mestih, tradicionalne stične točke, TSM, EBPP, EVM, CPG, FI, BPO in milijarda drugih akronimov, ki jih nihče ne moti razložiti. Ko pride do prvega »Networking Break«, se bom kmalu zgrudil zaradi anevrizme, ki jo povzroča zmeda.

Če je to znak, kakšna je prihodnost denarja, bi se lahko takoj umaknili.

Po tretji skodelici kave srečam Dana Meaderja, visokega Kalifornijca z deskarsko pobeljenimi lasmi. On je ustvaril Upravitelj dodatkov, brezplačna aplikacija, ki otroke uči osnovnih veščin upravljanja denarja z uporabo njihovega dejanskega dodatka. Meader je delal za Apple in Adobe, pred tem pa je bil nekaj časa v industriji finančnih storitev.

»Moram priznati, da sem zaradi vsega skupaj nekako frustriran,« odvrne, ko ga vprašam o dosedanji konferenci. "Še vedno imajo iste pogovore kot pred sedmimi ali osmimi leti."

Finančna industrija, pojasnjuje, ni nič podobna tehnološki industriji; namenoma je zasnovan tako, da zavrača spremembe, zahvaljujoč obsežni regulaciji, ki ščiti največje igralcev – Amex, Visa, MasterCard, Discover – od tega, da bi se morali ukvarjati z ohlapnimi startupi v vesolju.

"Obstaja nekaj velikih igralcev, ki imajo veliko moč. Mislim, dejansko so monopoli. Zato se je res težko boriti proti temu.«

Zapustimo »media lounge« in se prebijemo skozi razstavišče, kjer stojijo MasterCard, Discover, Chase, Western Union in več deset jih je še v gradnji, in pojdite proti sobi Pinyon, kjer bo voditeljica CNBC Suze Orman podala svojo osrednjo besedo naslov.

Poslovim se od Meaderja in najdem en sam sedež v središču vrste.

Orman stopi na oder ob bučnem aplavzu občinstva. Ostro okrašena v enem od svojih značilnih oblačil, obleki z zebrastimi črtami in ogromnim ovratnikom, je videti kot krvoločni pitbull, ko koraka po odru in strmi naravnost v množico. Potem se zareže vanje.

Ljudje "nočejo te digitalne denarnice," zalaja. So "zmedeni". Finančna industrija se mora spremeniti, graja. Vendar mora postati enostavnejši, ne pa preplavljen z vsemi aplikacijami, denarnicami, triki in pripomočki, ki zasipajo kongresna tla niti 15 metrov od mesta, kjer vsi sedimo.

Ne bo, trdi Orman, »... dokler ne bo vsak izmed vas v tej sobi ugotovil, kako jih pobrati, kako jih zadržati, za njihovo dobro, ne za vaše Spodnja črta,« da bi morala zbrana podjetja pričakovati, da bodo videla rezultate v lastni končni vrednosti.

Povsod okoli mene se dvigajo hakli.

»Ko jim daste preveč izbire – ta denarnica, ta denarnica, ta aplikacija, tista aplikacija, boste plačajte svoje račune na ta način, na ta način, na ta način – ali na ta način, na ta način, na ta način.« Ali veste, kaj narediti? To počnejo popolnoma nič.”

Anonimno. Digitalno. Neponarejen s politiko. Matematično čisto. Bitcoin ni le edinstven; to je punk rock – antiteza vseh drugih neumnosti, ki sem jih videl na Money2020.

Pred mano moški srednjih let s sončno pegasto kožo šepeta na uho moškemu na njegovi desni. "Ja, toda zmeda pomeni, da je treba zaslužiti denar," pravi. Telesi obeh se treseta od pridušenega smeha. Pričakujem, da bodo dali pet.

Ormanova konča z anekdoto o tem, kako eden od njenih prijateljev ne razume, kaj je Google Denarnica. Ženska jo je poklicala trikrat, pravi Suze, še vedno zmedena zaradi tehnologije.

"Ta ženska je idiot," slišim ženski glas za seboj. S prijateljico se od srca smejita, ko Suze zapusti oder.

Ubogi Osama Bedier, Googlov podpredsednik, zadolžen za Google Denarnico, je požel osupljiv aplavz. Čreda Money2020 je zadnjih 40 minut poslušala enega od finančnih potrošnikov najbolj priljubljene osebnosti v industriji jim povedo, zakaj je bila večina njihovega življenjskega dela neumna – ne, ne neumno, ampak slabo za družbo. In tukaj je bil Bedier na tem, da se z glavo vrže v vedro blata in govori o tem, kako »inovativna«, »odlična« in »preprosta za uporabo« je Google Denarnica.

Petinštirideset minut pozneje se sprehajam po dvorani, iz oči v oči s tem, kar je stara Suze nabijala. Vsako od teh podjetij – skupno okoli 65 – ima svoj »inovativni« izdelek za prodajo. Digitalne denarnice, plačilni ključki, kupi predplačniških debetnih kartic, "socialno bančništvo", plačilne rešitve, kreditne kartice nabito s shemami obdarovanj in »nagrajevanja« – celotno zmešnjavo žargona, ki ga je neka nespametna baraba poimenovala »bančništvo 2.0.”

Bančništvo obstaja že 4000 let in šele zdaj smo prišli do druge različice.

Ponovno popijem kofein in vijugam nazaj proti sprednjemu delu sobe. Ravno takrat opazim nekaj zanimivega: majhno stojnico z bitcoini, nekako skrito v središču sobi, obkrožena s posadko treh fantov, ki so očitno desetletja mlajši od vseh drugih na Denar 2020.

Moj prijatelj heker me je pred nekaj leti napeljal na Bitcoin. In od takrat sem videl naključno objavo v blogu o tem. Ampak še vedno ne razumem popolnoma koncepta. Črnolasi fant, približno moje višine, oblečen v rahlo zmečkano modro srajco z gumbi in kaki hlače, se obrne proti meni, ko se približam kiosku Bitcoin. Značka okoli njegovega vratu mi pove, da mu je ime Roger Ver.

Bitcoin, pojasnjuje Ver, je edina resnično nova ideja v finančni industriji in "najpomembnejši izum od interneta!" Ker kreditne kartice in digitalne denarnice so preprosto napredni načini za porabo denarja, Bitcoin je popolnoma ločena digitalna valuta, ki jo nadzoruje nihče. narod. Vsi nakupi so popolnoma anonimni in močno šifrirani.

»Je bolj stabilen kot ameriški dolar. In ker vsak nov bitcoin proizvede kompleksen algoritem, je nemogoče ustvariti nove bitcoine, kadarkoli želite, kot to počne Fed z dolarji,« zaključuje Ver. "Zato ga verjetno nobena država ne bo nikoli sprejela."

To je nekaj, nad čimer bi se lahko navdušil: prevarantska valuta, ki se spopada z vsem svetovnim finančnim sistemom. Anonimno. Digitalno. Neponarejen s politiko. Matematično čisto. Bitcoin ni le edinstven; to je punk rock – antiteza vseh drugih neumnosti, ki sem jih videl na Money2020.

Na moji levi stoji najmanj verjeten udeleženec Money2020, ki si ga lahko predstavljam. Opustil je videz jakne in hlač zaradi sivega puloverja s kapuco, bele majice s kratkimi rokavi in ​​črnih trenirk Puma z neonsko zeleno črto po nogah. Njegovi do brade segajoči svetli lasje obkrožajo izrazito čelo, ki bi bolj pristajalo starodavnemu človeškemu predniku, in oči ki se temno lesketajo v globokih jamicah, ki jih prekinjajo močno razširjene zenice, zaradi katerih je videti, kot da se spotika kislina. In kdo ve? Mislim. Mogoče je.

Predstavim se. Tipu je ime Jesse Powell in izroči mi kartico, na kateri piše, da je izvršni direktor podjetja z imenom Payward. Pripravlja se na uvedbo lastne menjalnice Bitcoin (storitev trgovanja z valuto Bitcoin) in je skupaj z Rogerjem označen za dogodek. Prav tako je navdušen nad Bitcoinom kot Roger. Želim izvedeti več, mu rečem, zato se dogovoriva, da se srečava kasneje tisto noč.

To je njegova poteza?! Droge in pornografija? Ne morem verjeti - ta s kislino prepojeni norec je v enem stavku zapravil svojo veliko priložnost.

Nekaj ​​ur kasneje, ob gori govejih bulgogijev in čez morje vloženih korejskih prilog, Powell razloži svoj prejšnji posel s prodajo virtualnih izdelkov iz video iger, ko prejme sporočilo. »Fant« iz Mednarodne finančne korporacije – investicijske veje Svetovne banke – se želi z njim pridružiti na pijači.

»Pogovarjava se fantje iz velike lige tukaj,« pravi Powell. »Fanta sem srečal danes prej. Zdelo se je, da ga zanima Bitcoin. Želim iti?"

Plačamo račun, zgrabimo taksi in se odpravimo v Social House, absurdno prestižno restavracijo s sušijem poleg Arie.

Ko prispemo, štiričlanska posadka IFC sedi okoli ogromne mize iz temnega lesa, pred njimi pa so zaprti meniji. S Powellom pomahava skupini in oni zdrsnejo, da naredijo prostor za naju. Sedimo na obeh straneh mize.

»Hej, fantje, tukaj Jesse,« reče eden od moških z nemškim naglasom in iztegne roko v Powellovo smer. "Dela Bitcoin." Vsi prikimavajo Powellu. "Zdravo." "Živjo." "Zdravo."

"In ste?" vpraša Nemec. Vsa zlobna ekipa me gleda.

"To je Andrew," pravi Powell. Vsem sem nerodno pomahal.

"In kaj počneš, Andrew?" vpraša Nemec.

"Novinar sem," rečem. Nekdo zamomlja nekaj o "neslužbeno", ko se potopim v seznam koktajlov in se izogibam radovednim pogledom skupine.

Nemec je Kai Martin Schmitz, eleganten "višji investicijski uradnik" za IFC. Na moji levi sedi Andi Dervishi, tihi Albanec in član oddelka za globalne informacijske in komunikacijske tehnologije IFC. Desno od Schmitza sedi Paul Jozefak, generalni direktor Liquid Labs GmbH, podjetja tveganega kapitala s sedežem v Hamburgu v Nemčiji. Tip nasproti Paula ne pove svojega imena.

»Jesse, povej nam o Bitcoinu,« reče Schmitz in vzame svojega McCallana 12 od našega natakarja.

Mislim, da je zdaj Powellova velika priložnost. Ti fantje imajo moč metati denar v stvar, ki mu je najbolj mar. Zadržujem dih, radoveden, kako ga bo zavrtel.

»No,« pravi Powell, »to je povsem digitalna valuta. Trenutno ga ljudje večinoma uporabljajo za nakup drog na tej strani, imenovani Silk Road – to in pornografija. Mislim, da ima veliko potenciala.”

To je njegov predlog?! Droge in pornografija? Ne morem verjeti - ta s kislino prepojeni norec je v enem stavku zapravil svojo veliko priložnost. Kdo bi investiral v kaj takega? Pogledam navzgor in vidim, da se celotna miza odmika, njihovi obrazi so prazni in ne vedo, kako naj reagirajo. Nenadoma se Paul zasmeje. "Povej nam več!" reče in ostali člani posadke prikimajo v vrtoglavem strinjanju.

Neomajen Powell nadaljuje s poveličevanjem prednosti Bitcoina, hkrati pa priznava pasti majhnega, nestanovitnega trga, ki je redno tarča hekerjev. Zdi se, da denarnih mož za mizo tveganja sploh ne zmedejo. V njihovih očeh vidim znake dolarja.

Tedne kasneje mi Powell pove, da so se fantje iz IFC odločili, da ne bodo vlagali, čeprav jih »zelo zanima bitcoin«. Vendar je bilo to prej WordPress je začel sprejemati Bitcoin kot plačilo za gostovanje spletnih strani, pred Evropo dal francoski borzi bitcoinov enak status kot banka s pravim denarjem.

FreeMonee je briljanten in hudoben, resničen primer prihodnosti denarja na delovnem mestu in zaradi tega želim začeti stvari zažgati.

Nekaj ​​krogov pozneje postanejo stvari meglene. Moje misli so se utopile v hladnem sijaju ekstra umazanih vodka martinijev, začel sem izgubljati sled za pogovorom. Po zadnjem krogu se poslovim od posadke IFC. Powell, še vedno trezen kot kamen – vso noč je pil vodo – odide z ostalimi člani skupine, njegov Bitcoin pitch še vedno pritegne njihovo pozornost.

Vsekakor mi uspe načečkati nekaj zapiskov, ki v retrospektivi nimajo veliko smisla: "VEČERJA: Skoraj ubit, volkodlaki, Cancun in nekdo umre."

Naslednje jutro, ko se borim s hudim mačkam, se udeležim dolgočasnih »Power Sessions« z imeni, kot je »Digitalne denarnice – bitka za Consumer Mindshare.« Vse, kar se naučim, je, kako predana je industrija finančnih storitev reševanju problema kreditnih kartic.

»Digitalne denarnice so prihodnost,« slišim vedno znova in znova. Ampak zakaj? Ni razloga. Seveda, NFC je odličen. Toda ali res moramo olajšati porabo denarja in manj težko spremljati denar, ki smo ga porabili? Morda je to moja umazana finančna preteklost, toda – razen stare Suze – se zdi, da sem edini pri Money2020, ki meni, da je odgovor ne.

Po kosilu se srečam z Jimom Taschetto, CMO podjetja imenovano FreeMonee, katerih edini namen je, da vas zapeljejo v nakupovanje, ko sicer ne bi. Jim je nizek, s plešasto sivo glavo, temno rjavimi lasmi, globoko vdrtimi očmi, nosom mladega boksarja in velikim lažnivim nasmehom.

»Pred tremi leti smo naleteli na idejo, da so darilne kartice resnično zelo učinkovite pri privabljanju potrošnikov,« mi je povedal Taschetta. »Ko trgovci uporabijo darilne kartice kot spodbudo, da pripeljejo ljudi do vrat, so 10-krat bolj učinkoviti – 10-krat bolj učinkoviti – kot kar koli drugega, kar lahko storijo. Vsako oglaševanje, promocija, kuponiranje – 10-krat bolj učinkovito. “

FreeMonee deluje tako, da ljudem pošilja »virtualne darilne kartice«, ki so priložene njihovim kreditnim ali debetnim karticam finančnih institucij, kot sta US Bank ali Discover. Darilne kartice so, kot pojasnjuje Jim, "brezplačen denar - brez vezave." Vsaka oseba prejme kartice na podlagi svoje zgodovine porabe, ki se vodi skozi Algoritem FreeMonee – »motor za prevzem daril« – za izračun, koliko bo oseba verjetno porabila v določeni trgovini, samo če se sprehodi skozi vrata.

Če na primer pri Barnes & Noble v povprečju porabite 75 USD, boste morda prejeli darilno kartico FreeMonee-B&N v vrednosti 10 USD, ki poteče čez sedem dni. Lahko bi s pravo voljo stopil v knjigarno in porabil samo darilno kartico za 10 $. Glede na vaše potrošniške navade pa obstaja velika verjetnost, da boste dejansko porabili 75 $ ali več, čeprav trgovine morda sploh ne bi obiskali.

Je briljanten in hudoben, primer iz resničnega življenja prihodnosti denarja na delovnem mestu in zaradi tega želim začeti stvari zažgati.

Nekaj ​​ur kasneje cevna bomba MCX eksplodira v sobi Pinyon. Namesto da bi podprli digitalne denarnice, s katerimi jim mahajo v obraz voditelji Money2020, podjetja članice MCX grozijo, da bodo začela njihov digitalna denarnica – tista, ki bi dragocene podatke o plačilih, ki so tako osrednji za prihodnost denarja, ohranila zase.

Best Buy … Target … Walmart … Bed Bath and Beyond … Shell … Sears … Gap Inc. … 7Eleven … Še pred nekaj trenutki so vsi pri Money2020 načrtovali, da bodo s prodajo na teh trgovinah in nameravali so zrušiti monopol velikega denarja, ki je utrdil finančno industrijo v postopek. Toda MCX izvaja lasten državni udar in kam se bodo uvrstili ti mali zanič nadobudneži in novoustanovljena podjetja, ki resnično verjamejo v prihodnost denarja njihov nov finančni red?

Ni čudno, da vsi v sobi Pinyon izgledajo, kot da so pravkar pojedli usran sendvič.

Tisti večer sem na majhni zabavi, ki jo je organiziral ponudnik nagrajevanja zvestobe, imenovan Truaxis, vprašal raziskovalca plačil in varnosti Aarona McPhersona o objavi MCX.

Misli, da je MCX samo pozerstvo; upognila svojo trgovsko moč, da bi prestrašila denarno ustanovo v položaj šibkosti.

"V resnici ne bodo lansirali digitalne denarnice," pravi McPherson. "Samo grozijo, da se lahko pogajajo za boljše medbančne provizije."

Trgovci na drobno morajo trenutno plačati te medbančne provizije vsakič, ko nekdo nekaj kupi s kreditno kartico. Z bližajočim se prehodom na digitalne denarnice podjetja članice MCX vidijo svojo priložnost za spremembo ravnotežja moči: znižajte naše provizije ali pa vas bomo zaklenili.

Z drugimi besedami, bližnja prihodnost denarja je videti takole: štiri največje družbe za kreditne kartice na svetu se borijo z 21 največjih trgovcev na drobno na svetu več kot nekaj odstotnih točk na način, kot smo vsi poslovali v zadnjih 50 leta.

Kar zadeva resnično Future Of Money, pride do mene naslednje jutro nad krvavo Mary, obkrožen s peklenskim loparjem igralnih avtomatov McCarran Airport.

Kmalu bomo bombardirani z osupljivim naborom novih možnosti plačila, od katerih nobena ne potrebuje, da bi obstajala, vendar nam jih posadka Money2020 – od Googla navzdol – hudičevo želi vsiliti. Na voljo bo sto različnih denarnic, tisoč predplačniških kartic, milijarda programov nagrajevanja zvestobe in cela plast drugih storitev, ki ponujajo zgoščene različice vsega, ki trdijo, da so lažje razumljive. Niso. To je skrivnostna zmešnjava in na obzorju ni popolnoma nič novega, razen Bitcoina.

Veste, tisti, ki se uporablja za nakup drog in pornografijo.

Zavedam se, da je Las Vegas idealno mesto za konferenco o finančni industriji. Pravzaprav je Vegas več kot le kraj – je popolna fizična rekreacija same finančne industrije: namerno zmeden, potencialno uničujoč življenje in poln milijona zvoncev in piščalk, ki naj bi privabile nas naivneže v. Las Vegas je tako kot finančna industrija brezdušna lupina stvari, ki so jo zgradile pohlepne roke za pohlepne namene. To je kraj, ki mu je uspelo zakriviti pravila, tako da lahko njegova posebna žilica zlobnosti teče prosto, brez ovir s strani česar koli ali kogar koli.

Ko srkam zadnje koščke peska iz kozarca, pride natakar in me vpraša, ali želim še kaj. Ne, pravim, moj let odhaja čez manj kot pol ure.

"Kako boste plačali?" je vprašal. "Getovina ali kredit?"

"Ali lahko plačam s telefonom?" vprašam z nasmeškom. Pojma nima, o čem za vraga govorim.

*Ta članek je bil posodobljen, da odraža sporno ponudbo.

Priporočila urednikov

• Se želite rokovati s prihodnostjo? Oglejte si to protetiko, ki jo upravljajo možgani
• Avtomati Coinstar vam bodo omogočili zamenjavo gotovine za Bitcoin v lokalni trgovini z živili