Nacionalna služba za kontrolo zračnega prometa (NATS), odgovorna za upravljanje zračnega prometa v Združenem kraljestvu, je potrdila, da je zdaj vse spet pripravljeno. "Po tehnični napaki v sistemu podatkov o letih, ki ga uporabljajo kontrolorji zračnega prometa v Swanwicku, lahko NATS potrdi, da sistem je bil ponovno vzpostavljen v polno operativno zmogljivost in temeljita preiskava se nadaljuje,« je zapisano v tisku. izjava. »Čeprav so bile operativne omejitve, ki so veljale med napako, odpravljene, bo za let potreben čas operacijah po Združenem kraljestvu, da si popolnoma opomorejo, zato se morajo potniki obrniti na svojo letalsko družbo za status svojega let.”
Priporočeni videoposnetki
Kar se tiče vzroka napake, objava naprej spletna stran Evropske organizacije za varnost zračne plovbe predlagal, da je za izpad sistema kriv okvarjen strežnik. NATS je zanikal prva poročila, da je do izpada prišlo zaradi izpada električne energije, prav tako so izključili hekerski napad. Vpleteni letalski prevozniki in potniki bodo verjetno iskali odškodnino za izgubljeni čas in prihodke, ki so jih povzročili tehnični problemi.
V času, ko so sistemi odpovedali, so lahko letališča Heathrow, Gatwick in Stansted sprejela letala, ki so prihajala na pristanek, a ker letala niso mogla odleteti, se je prostor kmalu zapolnil. Veliko potnikov je bilo preusmerjenih na druga letališča, tistim, ki so želeli pobegniti za božič, pa ni preostalo drugega, kot da so mirno sedeli, dokler zastoj ni bil odpravljen.
Nevšečni potniki niso edini, ki so razburjeni zaradi te epizode: »Vsaka motnja v našem letalskem sistemu je stvar velika zaskrbljenost, zlasti v tem letnem času pred prazniki," je dejal britanski minister za promet Patrick McLoughlin. »Motnja v tem obsegu je preprosto nesprejemljiva in prosil sem NATS za popolno razlago nocojšnjega incidenta. Prav tako želim vedeti, kakšni bodo ukrepi, da se to prepreči, da bi se to ponovilo.”
Londonski center za nadzor zračnega prometa v Swanwicku, vreden 623 milijonov funtov (979 milijonov dolarjev), je bil odprt leta 2002, vendar je utrpel številne tehnične težave in napake v svoji kratki zgodovini – objekt opravi 5000 poletov v tipičnih 24 urah okno. Če ta konec tedna potujete v, iz ali skozi London, je najbolje, da pri letalski družbi preverite morebitne zamude in odpovedi.
[Slika: Letališče Heathrow]
Priporočila urednikov
- Kako posneti zaslon računalnika
- Kako prenesti fotografije iz iPhona v računalnik
- Koliko!? Zaradi napake pri British Airways ponudba za družinske počitnice znaša 4,2 milijona dolarjev
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
