Ogledalo ogledalo režiser Tarsem Singh je prehodil dolgo pot od svojih časov nagrajenega ustvarjalca glasbenih videospotov po poti, ki je vključevala postanke v svetu oglaševanja (vključno z nepozabnim oglasom za Pepsi, v katerem se Britney Spears in Beyonce Knowles borita v gladiatorskem slogu) in niz vizualno osupljivih dolgometražnih filmov, ki so se začeli z Celica leta 2000.
Ta konec tedna Singh uporabi svojo edinstveno filmsko estetiko za eno najbolj priljubljenih pravljic vseh časov in ponudi svojo lastno zgodbo. na pravljico bratov Grimm "Sneguljčica in sedem palčkov". Družinam prijazen film predstavlja Julio Roberts kot Kraljico z Lily Collins (Duhovnik) kot Sneguljčica in Armie Hammer (Socialno omrežje) kot princ Alcott.
Priporočeni videoposnetki
In čeprav je zgodba o Sneguljčici že dobro znana po vsem svetu, tega ni mogoče zanikati Ogledalo ogledalo predstavlja izrazito drugačen pogled na zgodbo, ki jo poznajo vsi – v veliki meri zaradi Singhovega čuta za fantastične vizualne podobe, osupljive scenografije in nadarjene igralske zasedbe.
Singh je ta teden spregovoril za Digital Trends o Ogledalo ogledalo in kaj se je naučil pri snemanju filma, pa tudi glasbenih videoposnetkov in zakaj je edini film o superjunakih, ki bi ga rad posnel.
Kaj vas je v zgodbi o Sneguljčici najprej nagovorilo kot filmskega ustvarjalca?
Ni bilo nič posebej o Sneguljčici. Pravkar sem posnel tri vizualne filme, vse filme z oceno R, in nisem hotel narediti vizualnega filma. Ko se je to pojavilo, je bilo tako družinsko usmerjeno, da sem mislil, da tudi krši tisto, kar se od mene pričakuje, zato ga preberimo. Pogledal sem ga in rekel: »Vau, res, res vem, kdo je tukaj kraljica. Ne vem, kdo je princ, in ne vem, kdo je Sneguljčica, a če lahko dobite kraljico, bom posnel ta film. In dovolj smešno, pravkar sem spoznal Julio in lik ji je bil všeč, tako da smo film posneli v enem mesecu.
Zgodba o Sneguljčici je bila narejena že tolikokrat, kasneje letos pa jo bomo dobili tudi drugače. Kaj je na tem filmu z vašega vidika tisto, kar ga loči od ostalih?
To je družinska zgodba, ki je očarljiva, vendar je "očarljivo" res težko opredeliti besedo. Prej so bile narejene težke različice, obstaja pa ena čudovita animirana in toliko drugih vrst. Pravim le, da je to očarljiv družinski film — in bog ve, da je takšnih filmov premalo. Veliko časa preživim z bratovimi otroki in pomislil sem, da bi rad posnel film, ki bi jim bil všeč – ne preveč grob, saj smo videli vse te. Želel sem posneti očarljiv film, ki ni animiran, ki je pravzaprav pravljica. Hkrati pa, če se preveč držiš pravljic, so te tako poenostavljene, da po desetih minutah nimaš več kaj početi, tako da je očitno treba to malo spremeniti. Tako smo vzeli elemente iz pravljice in tam smo končali.
Omenili ste, da ne želite delati animiranega filma, vendar uporabljate precej spektakularno animacijo v uvodni sekvenci filma, ki se – ne da bi kar koli pokvarila – zdi zelo edinstvena. Kaj nam lahko poveste o tej sceni?
Prvotno sem tam želel animirani del, vendar so vsi rekli, da je animacija preveč disociativna in da se večina ljudi ne bo povezala z mlado Sneguljčico, če je animirana in vse to. Nenehno sem govoril, da potrebujemo animacijo, oni pa so rekli ne. Na koncu, ko si niso mogli privoščiti tega, kar sem želel delati namesto animacije, so končno rekli: "V redu, kaj lahko storimo z animacijo?" Bil je en animator, ki mi je bil zelo všeč, in producentu je bil všeč isti tip - kar je bil šok za jaz. Končno sva se s producentom razumela, kar je bilo čudovito. [smeh]
Tam sem videl res čudovit animirani film, ki mi ga je poslal kot referenco. V njem je bilo vse animirano razen oči. Oči ljudi so bile resnične. Rekel sem: »To rešuje problem vseh, ki se želijo povezati s temi liki. Niso risanke, ker so njihove oči resnične.« Ne glede na to, kolikor bi si želel pripisati zasluge za animacijo, je naš animator uspel. On je fantastičen. Dobil sem točno tisti kos, ki sem ga želel.
Kaj pa škratje? Tvoj pogled na njih je nekaj, kar še nisem videl (kar ni presenetljivo), kako si torej prišel na idejo, da se borijo na poskočnih napravah, podobnih hoduljam, ki smo jih videli v posnetkih?
Na začetku so vsi zelo obotavljali uporabo pravih škratov. Rekel sem, da bi morali uporabiti prave škrate, ker nimam časa in denarja, potrebnega za kaj podobnega gospodar prstanov kjer krčiš ljudi. Želim, da so palčki resnični in ne želim, da izgledajo čisto umetno, ne glede na to, kako dobra je tehnologija. Ko smo izvedeli, da obstaja tekmovalni film in nismo imeli časa, da bi ga porabili za zmanjševanje ljudi, so mi dovolili škrate. A vseeno so rekli, da se morajo škrati boriti. To je bila težava, ker je ljudem s posebnimi pomanjkljivostmi pritlikavosti res težko početi takšne stvari. Vsi, ki so mi bili všeč, so komaj hitro hodili, zato sem si morala izmisliti čisto drugačno tehniko. Odločil sem se, da to rešim skozi garderobo in naredim te fante velikane, ko jih prvič srečaš. Borijo se na hoduljah, tako da je to boj, ki ga lahko izvajajo kaskaderji v maskah. In ko se enkrat nehajo boriti, način, na katerega spet postanejo majhni, je nekakšen kolaps, harmoniki podoben stroj.
Če bi bilo to samo za odrasle, bi bilo težko, a ker je za družine, bodo kupile to čarovnijo. Kot sem rekel, "očarljivo" je zelo težko definirati besedo in različnim ljudem pomeni različne stvari, a to je tisto, kar je ta film: očarljiv. Sebe ne jemlje preveč resno in pričakuje, da bodo odrasli razumeli, da ja, to so kaskaderji - toda otroci se ne sprašujejo o takih stvareh.
Ste imeli težave pri prilagajanju svojega sloga filmskega ustvarjanja splošnemu, družini prijaznemu profilu občinstva? Toliko vaših filmov je bilo temnih, nasilnih filmov, namenjenih odraslim občinstvom ...
Ne res, ne. Proizvajalci so bili res v pomoč. Na primer, rekli so mi stvari, kot so: »Ko postaneš zelo temen v določenem elementu, se prepričaj, da obstaja kontrapunkt, ki ga lahko zmanjšaš, komedija." [Rekli so mi, naj] imam kontrapunkt vsakič, ko mislim, da bo otrokom določen prizor neudoben, in naj vse uravnotežim ven. Takšna pravila, ko sem jih razumel, bi jih lahko vključil.
Eden vaših prvih velikih uspehov je bil v svetu glasbenih videospotov z REM "Losing My Religion". Ste kdaj razmišljali o vrnitvi v svet glasbe zaradi kakšnega projekta? Ali dobiš to željo?
Mislim, da se je moj okus za glasbo preveč spremenil. Ko sem prišel iz šole, sem delal glasbene videe in posnel enega, ki je bil zelo uspešen, »Losing My Religion« ena, toda moj osebni okus je toliko bolj usmerjen k ljudski in klasični glasbi, da si nikoli nisem zares želel ničesar početi drugače. Na srečo mi nikoli ni bilo treba delati za denar. V oglaševanju sem dobil vse igrače in vse druge stvari, s katerimi sem se želel igrati kot režiser, tako da sem se preprosto preselil v ta svet [iz glasbenih videospotov]. Nikoli se zares nisem vrnil. Torej bi rekel ne, nisem proti snemanju glasbenih videospotov, vendar me delo v tem svetu tudi ne sili posebej.
Ali obstaja svet, v katerem bi radi delali, pa vam še ni uspelo?
Trenutno vsi mislijo, da želim snemati samo vizualne filme, vendar bi rad snemal samo naravnost, čisto dramo. Odraščal sem z željo, da bi vedno delal vizualne filme, hkrati pa obstaja moja stran, ki ima rada dramo. Nisem imel priložnosti posneti takšnega filma in če tega ne bom naredil zdaj, ga morda nikoli ne bom.
No, glede na vaš pristop do vizualnih filmov je nekoliko presenetljivo, da vas nismo videli narediti stripa knjižni film še — nekaj podobnega enemu od temačnih filmov o superjunakih, ki jih imajo vsi radi dnevi. Vam je to kdaj padlo na misel? Vas sploh zanima snemanje takšnega filma?
Verjetno ni film o superjunakih, ki bi ga prepoznali. Do neke mere so fantje v Padec so superjunaki, še posebej, če zgodbo pripovedujete otroku, ki še nikoli ni videl kina. Če govorite o superjunakih iz stripa, pa nikoli nisem bil oboževalec stripov. Ampak rad bi naredil Samuraj Jack. Je superjunak? On je animirani tip, ki je videti, kot da sodi v film Kurosawe bolj kot kar koli drugega, in rad bi šel v to smer in videl, kaj lahko najdem. Če posnamem film o superjunakih, mislim, da ne bi bil običajen, čist. In trenutno jim gre tako dobro, da ne razumem, zakaj bi kdo želel na novo definirati žanr in ga zajebati z nekom, kot sem jaz. [smeh]
Bodite pozorni na Digital Trends pozneje danes za naše Ogledalo ogledalo pregled.
