Huawei je končno predstavil svoj prvi vodilni telefon leta 2019 in je čudovit. The Huawei P30 Pro je osupljiva naprava s štirimi lečami kamere, čudovitim dizajnom in nekaj novimi programskimi triki. Vendar ima konkurenco in Samsung Galaxy S10 Plus je trenutno eden najboljših telefonov na svetu. P20 Pro in Galaxy S9 Plus Lani je prišlo do resnih udarcev, pri čemer je Samsungov telefon prišel na prvo mesto.
Vsebina
- specifikacije
- Zmogljivost, življenjska doba baterije in polnjenje
- Dizajn in vzdržljivost
- Zaslon
- Kamera
- Programska oprema in posodobitve
- Posebne lastnosti
- Cena
- Skupni zmagovalec: Samsung Galaxy S10 Plus
Lahko S10 Plus ponovi ta podvig ali pa bo Huaweijev novi paradni konj premagal korejskega titana? Pomerili smo jih v neposredni primerjavi specifikacij.
specifikacije
| Huawei P30 Pro | Samsung Galaxy S10 Plus | |
| Velikost | 158 mm x 73,4 mm x 8,41 mm (6,22 x 2,89 x 0,33 palca) | 157,6 x 74,1 x 7,8 mm (6,20 x 2,91 x 0,30 palca) |
| Utež | 192 gramov (6,77 unč) | 175 gramov (6,17 unč) |
| Velikost zaslona | 6,47-palčni OLED | 6,4-palčni Dynamic AMOLED |
| Ločljivost zaslona | 2340 x 1080 slikovnih pik (398 slikovnih pik na palec) | 3040 × 1440 slikovnih pik (526 slikovnih pik na palec) |
| Operacijski sistem | Android 9.0 Pie (pod EMUI 9.1) | Android 9.0 Pie (pod enim uporabniškim vmesnikom) |
| Prostor za shranjevanje | 128 GB, 256 GB, 512 GB | 128 GB, 512 GB, 1 TB |
| Reža za kartico MicroSD | Samo Huaweijeva lastniška kartica NM | Da, do 512 GB |
| Storitve plačila z dotikom | Google Pay | Google Pay, Samsung Pay |
| Procesor | Kirin 980 | Qualcomm Snapdragon 855 |
| Oven | 8 GB | 8 GB, 12 GB |
| Kamera | Štiri objektivi Objektiv s 40 milijoni slikovnih pik (OIS), ultra širokokotni objektiv z 20 milijoni slikovnih pik, 8-milijona slikovnih pik s 5-kratnim optičnim periskopskim zoomom (OIS) in zadnja kamera za merjenje časa leta, sprednji objektiv s 32 milijoni slikovnih pik | Ultra širokokotna trojna leča, 16 milijonov slikovnih pik, 12 MP spremenljiva zaslonka in 12 MP telefoto zadnja, 10 MP in 8 MP sprednja dvojna leča |
| Video | Do 4K pri 30 slikah na sekundo | 4K pri 60 sličicah na sekundo, 1080p pri 240 sličicah na sekundo, 720p pri 960 sličicah na sekundo |
| Bluetooth različica | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.0 |
| Pristanišča | 3,5 mm priključek za slušalke, USB-C | 3,5 mm priključek za slušalke, USB-C |
| Senzor prstnih odtisov | Da, optični vgrajeni zaslon | Da, ultrazvočni zaslon |
| Vodoodpornost | IP68 | IP68 |
| Baterija | 4.200 mAh. 40 W Huawei SuperCharge 15 W brezžično hitro polnjenje Qi |
4.100 mAh. Hitro polnjenje (QuickCharge 2.0) Qi brezžično polnjenje |
| Tržnica aplikacij | Trgovina Google Play | Trgovina Google Play |
| Omrežna podpora | T-Mobile, AT&T | T-Mobile, AT&T, Verizon, Sprint |
| Barve | Jantarni sončni vzhod, dihajoči kristal, biserno bela, Aurora, črna | Prism črna, Prism bela, Prism modra, Flamingo roza, keramično črna, keramično bela |
| Cena | 999 evrov (1128 dolarjev) | $1,000 |
| Kupite pri | Huawei | Samsung, Amazon |
| Ocena ocene | Praktični pregled | 4,5 od 5 zvezdic |
Zmogljivost, življenjska doba baterije in polnjenje
P30 Pro je bil nadgrajen s Kirin 980 iz Mate 20 Pro. Je zmogljiv kos strojne opreme in z lahkoto bo upravljal z vsemi najnovejšimi 3D igrami. Vendar je to še vedno procesor iz lanskega leta in naša merila uspešnosti kažejo, da ga Galaxy S10 Plus premaga zaradi novega Procesor Qualcomm Snapdragon 855. Medtem ko bosta oba zagotavljala močno in gladko delovanje, je S10 Plus objektivno močnejši od obeh.
Povezano
- OnePlus 10 Pro vs. Samsung Galaxy S22 Plus
- Samsung Galaxy Tab S8 Plus vs. iPad Air 4
- Serija Samsung Galaxy S10 bo prejela One UI 4 Beta za Android 12
Huaweijevi paradni konji so tradicionalno imeli močnejšo baterijo od Samsungove običajno skromne življenjske dobe, vendar se je to končalo z Serija Galaxy S10. Dva dneva lahke uporabe smo dobili od Samsungove največje nove vodilne naprave in se je izjemno dobro obdržal tudi v težkih dneh. Od P30 Pro pričakujemo podobno zmogljivost. Kljub temu ima Huawei še vedno prednost pri polnjenju baterije, zahvaljujoč neverjetno hitremu 40 W hitremu polnjenju. S10 Plus še vedno uporablja izjemno zastarelo QuickCharge 2.0, zaradi česar je Huaweijev telefon bistveno hitrejši.
Čeprav je S10 Plus zmogljivejši od obeh, stavimo, da pri vsakodnevni uporabi ne boste opazili razlike. Opazili boste veliko večjo hitrost polnjenja pri P30 Pro.
Zmagovalec: Huawei P30 Pro
Dizajn in vzdržljivost
- 1. Huawei P30 Pro
- 2. Samsung Galaxy S10 Plus
Huawei je s P30 Pro dvignil svoje dizajne na še bolj osupljivo raven. Sprednji del naprave je skoraj v celoti zaslon, le z majhno zarezo na vrhu zaslona. Zadnja plošča je opalescentna v barvah, kot je biserno bela, in tu je osupljiva nova barva, imenovana jantarni sončni vzhod; tudi standardne barve so lepe. Toda S10 Plus ni grdi raček. Ima podobno impresivno razmerje med zaslonom in telesom in uporablja novo kamero za luknjanje, da odpravi zarezo. Ali imate raje zarezo ali luknjač, je na koncu odvisno od osebnih preferenc, vendar imamo raje slog luknjanja S10 Plus.
Oba telefona sta opremljena z vodoodpornostjo IP68 in oba imata podobno krhko stekleno ohišje. Zaščitna torbica je, kot vedno pri steklenih telefonih, zelo priporočljivo.
Ti telefoni so v sporu glede dizajna in vzdržljivosti, zato jih preprosto ne moremo pravično oceniti. Čeprav tukaj ni zmagovalca, se nihče, ki izbere eno od teh možnosti, ne bo počutil kot poraženec. To je neodločeno.
Zmagovalec: izenačenje
Zaslon
Z zaslonom P30 Pro nismo imeli veliko časa, vendar glede na prejšnje rezultate predvidevamo, da bo 6,47-palčni zaslon OLED z ločljivostjo 2340 x 1080 svetel in jasen. Toda 6,4-palčni zaslon Dynamic AMOLED modela S10 Plus je morda najboljši na svetu, ločljivost 3040 x 1440 pa je precej ostrejša od zaslona P30 Pro. Iskreno povedano, to ni veliko tekmovanje.
Zmagovalec: Samsung Galaxy S10 Plus
Kamera
Na hrbtni strani S10 Plus boste našli tri leče – lečo z 12 milijoni slikovnih pik s spremenljivo zaslonko, telefoto lečo z 12 milijoni slikovnih pik in ultra širokokotno lečo s 16 milijoni slikovnih pik. Zaradi nabora leč je izjemno vsestranski in čeprav ni naš najljubši telefon s kamero, je zelo zmogljiv in posname odlične posnetke. Na sprednji strani sta tudi dve leči, leča z 10 in 8 milijoni slikovnih pik. Posname močne selfije.
Zdi se, da bo P30 Pro postal tudi močan fotoaparat in ima štiri leče. Na voljo je glavna leča Huawei SuperSpectrum s 40 milijoni slikovnih pik, ultra širokokotni objektiv z 20 milijoni slikovnih pik, optični teleskopski zoom z 8 milijoni slikovnih pik in kamera za merjenje časa leta za natančnejšo zameglitev ozadja. Po besedah Huaweija lahko glavna leča sprejme do 40 odstotkov več svetlobe kot prejšnje leče, zato je nastavljena kot stroj za fotografiranje pri šibki svetlobi. Na sprednji strani je le ena kamera, vendar gre za ogromen objektiv z 32 milijoni slikovnih pik.
Potrebujemo več časa z obsežno ponudbo objektivov P30 Pro, zato menimo, da o tem še ne moremo soditi. Glede na to, kako zelo nam je bil všeč lanski P20 Pro, se tukaj nagibamo k zmagovalcu P30 Pro, a dokler ne izvedemo nadaljnjih testiranj, je to za zdaj izenačeno.
Zmagovalec: izenačenje
Programska oprema in posodobitve
Če ste ljubitelj osnovnega Androida, to niso telefoni za vas. Oba uporabljata prilagojene preobleke proizvajalca in čeprav noben ni naš najljubši, tako Huaweijev EMUI kot Samsungov En uporabniški vmesnik so veliko boljši, kot so bili — in oba delujeta najnovejše Android 9.0 Pie.
Vendar ne pričakujte hitrih posodobitev od obeh proizvajalcev. Obe podjetji zgodovinsko boj z novimi različicami Androida zaradi njihovih obsežno spremenjenih uporabniških vmesnikov. Večje posodobitve operacijskega sistema lahko trajajo več kot šest mesecev za njihove najnovejše telefone, tako da jih boste dobili Android Q in Android R na obeh, ne pričakujte, da jih boste dobili hitro. Vsekakor tistim, ki se jim morate izogibati, če ste radi na vrhuncu funkcij programske opreme.
Menimo, da je Samsungov One UI veliko lažji za uporabo in veliko manj natrpan kot EMUI. Samsung je močno poenostavil programsko opremo in nastavitve je enostavno najti. Huaweijev telefon še vedno zahteva malo kopanja, da ga pravilno nastavite tako, kot želite.
Zmagovalec: Samsung Galaxy S10 Plus
Posebne lastnosti
Nobenemu od teh telefonov ne manjka posebnih funkcij. Največji nov dodatek Galaxy S10 Plus je nedvomno ultrazvočni čitalnik prstnih odtisov pod zaslonom. To ni najhitrejši skener prstnih odtisov, kar jih je bilo kdaj narejeno, je pa najboljši vgrajeni čitalnik prstnih odtisov, ki smo ga doslej preizkusili. Poleg tega boste našli tudi povratno brezžično polnjenje PowerShare, ki vam omogoča polnjenje drugih telefonov, združljivih s Qi, virtualni pomočnik Bixby, namizni način Dex, podpora za Gear VR in različna področja, izboljšana z AI, kot so predlogi za posnetke kamere.
P30 Pro ima tudi optični bralnik prstnih odtisov na zaslonu, vendar le fotografira vaš prstni odtis, zato ni tako varen. Toda P30 Pro zdrži na drugem področju in vključuje podoben namizni način, ko je priključen na monitor, podobno funkcijo povratnega brezžičnega polnjenja, veliko količino Funkcije, ki jih poganja AI, vključno s posnetki z dolgo osvetlitvijo, stabiliziranimi z AI, zmožnostjo odpiranja določenih avtomobilov Audi (iz nekega razloga) in sinhronizacijo podatkov z določenimi znamkami tekalne steze. Če imate prenosni računalnik Huawei, lahko s funkcijo, imenovano OneHop, naredite veliko več stvari, kot je kopiranje besedila na prenosni računalnik in njegovo lepljenje na telefon.
Oba telefona imata preveč posebnih funkcij, da bi ju lahko obravnavali v tem članku, zato vas spodbujamo, da opravite več raziskav in izberete glede na to, katere lastnosti vas najbolj pritegnejo.
Zmagovalec: izenačenje
Cena
Samsung Galaxy S10 Plus je trenutno na voljo in se začne pri 1000 USD. Kupiti ga je mogoče pri vseh večjih operaterjih, lahko pa ga kupite tudi odklenjenega pri različnih prodajalcih.
Huawei P30 Pro je zdaj na voljo. Cene se začnejo pri 999 evrih (1128 dolarjev) za model s 128 GB in segajo do 1249 evrov (1410 dolarjev) za model s 512 GB. V ZDA bo deloval samo s T-Mobile in AT&T, zato ga morate uvoziti, saj ne bo uradno na voljo.
Skupni zmagovalec: Samsung Galaxy S10 Plus
Medtem ko nekateri elementi te težke bitke še vedno niso znani, ima Samsung Galaxy S10 Plus prednost pred Huaweijevim P30 Pro po naših začetnih ocenah. Vendar pa o ključnih elementih, kot sta kamera in uporabnost posebnih funkcij P30 Pro, še vedno poteka razprava, zato ne pozabite, da se lahko ta sodba v prihodnosti zlahka spremeni.
Tega ne bi uporabili kot razlog, da bi odložili nakup katerega koli telefona, če ste res navdušeni nad njim. Oba sta lepa, zmogljiva telefona z izjemno zmogljivimi kamerami, množico posebnih funkcij in dovolj dolgo življenjsko dobo, da bosta vsaj naslednji dve leti vaš žepni prijatelj. Kupite enega in ne boste razočarani.
Priporočila urednikov
- Samsung je morda pravkar ubil Galaxy S10
- Najboljši etuiji in ovitki za Samsung Galaxy Note 10 Plus
- Najboljši ovitki za Huawei P40 Pro Plus
- Google Pixel 6 Pro vs. Samsung Galaxy S21 Ultra
- Zgodnji upodobitve OnePlus 10 Pro razkrivajo izboklino kamere, ki jo je navdihnil Samsung Galaxy S21 Ultra
