Sipina Davida Lyncha je boljša (in bolj čudna), kot se spomnite

Prihod Denisa Villeneuva Dune v kinematografih je nekaj velikega — in ne samo zato, ker gre za enega največjih projektov, izdanih odkar je pandemija spremenila filmski posel. Filmska uspešnica že podira rekorde blagajn in je spodbudila številne ljubitelje filmov in znanstvene fantastike, da si ogledajo še enkrat prejšnji poskus prenosa sage romanopisca Franka Herberta na velika platna: zelo obrekovani film Davida Lyncha iz leta 1984 o istem ime.

In veš kaj? Ko sem si ga sam ponovno ogledal, sem prepričan, da predlagam Lynchevo neurejeno, čudovito čudno Dune niti približno ni tako grozen, kot se morda spominjate - in morda bi ga bilo vredno ponovno pogledati skoraj 40 let po tem, ko je prvič prišel v kinematografe.

41 %

6.4/10

137m

Žanr Akcija, znanstvena fantastika, pustolovščina

Zvezdice Kyle MacLachlan, Francesca Annis, Patrick Stewart

Režija: David Lynch

glej na HBO Max

glej na HBO Max

Preberi več

Ambiciozni začetki

Projekt, ki bo sčasoma postal prvi na velikih platnih Dune film je imel dolgo pot do izdaje, milo rečeno. Pred napovedjo izvršnega producenta Dina De Laurentiisa leta 1981, da bo Lynch režiral film, je bilo več kot desetletje začetkov in postankov ter vrtljiva vrata filmskih ustvarjalcev. Sveža režija Človek slon, je bil Lynch nova izbira za režiserja filma in na koncu se je odločil za režijo Dune čez Vojna zvezd: Jedijeva vrnitev.

To je odločitev, ki jo zdaj verjetno obžaluje, saj se je odpovedal gledališkemu rezu Dune po izpustitvi. Poleg tega si človek ne more kaj, da si ne bi predstavljal, kaj Vrnitev Jedija morda izgledal kot z Lynchem za kamero. Ewoki bi bili za začetek verjetno veliko bolj grozljivi.

Takrat eden najdražjih filmov, Dune vseboval dovršene, čudovite scenografije ter ogromno ekipo umetnikov in ekipe za ustvarjanje efektov, ki so Lynchevo vizijo zgodbe prenesli na platno. Film je zbral tudi igralsko zasedbo izkušenih in nadobudnih igralcev, ki bodo kasneje postali znana imena z dolgimi, uspešnimi karierami, med njimi Kyle MacLachlan, Sean Young, Brad Dourif, Virginia Madsen, Patrick Stewart, Max von Sydow in Dean Stockwell — med drugimi zdaj že znanimi obrazi. Za dobro mero je film celo postavil rock zvezdo, Stinga, kot enega glavnih antagonistov filma.

Kaj bi lahko šlo narobe? Očitno vse.

Divje ambiciozen film, ki je skušal v dve uri stlačiti celoten Herbertov izvirni roman predstavitev, je na koncu postala mešanica zmedenih zapletov in ekspozicijskih govorov, uporabljenih za povezovanje enega prizora do naslednjega. Prav tako je bil začinjen z Lynchevimi psihedeličnimi podobami in trippy kamero. Navidezno negotov glede zgodbe, ki jo je želel povedati, ali filma, kakršen je hotel biti, Lynchev Dune spodletelo tako kritiško kot komercialno in povzročilo skoraj tri desetletja prepričanja, da Herbertove sage ni mogoče posneti – dokler se seveda ni pojavil Villeneuve.

Toda skoraj 40 let pozneje je Lyncheva Dune res zasluži vse sovraštvo? Gledano s svežimi očmi, boste morda presenečeni nad nekaterimi elementi, zaradi katerih je nenavadno vreden ponovnega ogleda.

Šele leta 1984…

Glede na to, kako obsežno zgodbo upa Villeneuve povedati s svojim dvodelnim delom Dune prilagoditev – predvidoma bo obsegala približno pet ur delovanja – zdi se čudno, da to predlagamo Lynchev film dejansko vključuje kar nekaj izvornega materiala, ki ga je sodobni film do zdaj ostal ven.

Lynch se na primer ni izogibal nagibanju k nekaterim najbolj nenavadnim elementom zgodbe in je posvetil kar nekaj časa na zaslonu - za vedno ali ill — ogromnim, mutiranim cehovskim navigatorjem, ki so se zanašali na Spice s planeta Arrakis, da bi "zložili prostor" in omogočili medzvezdno potovanje. Navigatorji so ljudje, ki so bili zaradi stalne, koncentrirane izpostavljenosti začimbam grozljivo mutirani v črve podobne oblike. Ukrivljajo čas in prostor z uporabo oblike predvidevanja, ki ga poganjajo začimbe, in energije, ki izhajajo iz flappy, kapljajoče odprtine na njihovih telesih, ki jim omogočajo prevoz plovil na velike razdalje, ne da bi se dejansko premaknili.

Da, zadnjo vrstico ste pravilno prebrali, in da, Lynch je njih in njihove površne, nadrealistične sposobnosti zgibanja prostora postavil v ospredje in sredino Dune. Neverjetno, čeprav igra ključno vlogo tako v vesolju zgodbe kot v dogodkih, ki vodijo do protagonista Paula Atreidesa (MacLachlan) vnebovzetja, jih v Villeneuveovi priredbi do te točke ni mogoče najti - kar je morda najboljše, čeprav bi lahko drugi se ne strinjam.

Preveč čudno?

The Dune iz leta 1984 ponuja tudi zanimiv preobrat v elementu Herbertovega romana, ki se je Lynchu zdel celo preveč nepredstavljiv po njegovih standardih: oblika čarobnih borilnih veščin, ki sta jih izvajala Bene Gesserit - in Paul - znana kot "The Weirding Pot.”

Lynch naj bi menil, da je Weirding Way, ki meša borilne veščine z obliko teleportacije na kratke razdalje, preveč čuden za njegov film. Namesto tega je izumil močno, zvočno orožje, imenovano "čudni moduli", da bi nadomestil prvotni element zgodbe, ki ga je imenoval "Kung Fu na peščenih sipinah.” Kot bi lahko pričakovali, je odločitev polarizirala oboževalce izvirne zgodbe, a naprave, ki se obračajo specifično, slišno fraze v močne izbruhe energije, ostajajo sicer edinstveni vrtinec tradicionalnih, znanstvenofantastičnih laserskih pušk, ki se presenetljivo dobro ujemajo s svetom filma.

Pa vendar to ne bi bil edini nov element, ki ga je Lynch prinesel k sebi Dune, ki je zgodbi dodal tudi ponavljajoči se štirinožni lik, ki ga boste našli samo v tej različici pravljice.

Mopsi vse polepšajo

V eni največjih skrivnosti, ki obkrožajo film, se je Lynch odločil, da nesrečni hiši Atreides podari hišnega psa - natančneje, ljubkega mopsa. Mops igra ponavljajočo se vlogo skozi film, prvič predstavljen skupaj s člani kraljeve družine, nato so jih spet videli na njihovem potovanju v Arrakis in kasneje med napadom na Atreidovo puščavo in po njem. domov. Lyncheva želja, da predstavi mopsa, je očitno tudi namerna, saj je psička prikazana, kako tava po hodniku, polnem trupel v enem prizoru, pozneje pa se v svojem najbolj nepozabnem videzu pojavi v naročju vojaka hiše Atreides Gurneyja Hallecka (Stewart), ko se požene v Bitka.

Da ne bi koga skrbel status mopsa v kasnejših poglavjih zgodbe, se mops ponovno pojavi med Paulovim vrhuncem v boju. s Feyd-Rautho (Sting), srečno živim in spokojno strmečim, ki poveljuje jezik (na tisti zelo mopsovski način) na dogodke, ki se odvijajo okoli to.

V redu, torej ni ravno presenetljivo, da je Villeneuve Dune ni prenesel tega dodatka k mitologiji, ki jo je ponudil Lynch, vendar je nekoliko razočaranje.

Obseg in obseg

Poleg posebnih elementov, ki jih je Lynch prevedel za svojo priredbo Dune ali zgodbi dodal nekaj novega, si zasluži nekaj zaslug za vsesplošno vizijo, ki jo je imel tudi za sago.

Nihče ne more ali ne sme trditi, da je svet Villeneuva Dune nima obsega, vizije ali natančne vizualne izvedbe, vendar je prav tako težko ugovarjati izjemnemu dosežku vizualnega spektakla, ki ga je takrat dosegel Lynchev film. Od puščavskega razgleda na Arrakis, ki se dviga nad in za vsakim posnetkom, do osupljivo tehtnih vizualizacij peščenih črvov planeta, Lyncheve Dune občasno ponudil nekaj čudovitih scenografij med vsem neurejenim pripovedovanjem zgodb in grozljivimi urejanji.

Paula Atreidesa Timothéeja Chalameta še nismo videli vzpenjati in zajahati peščenega črva v Villeneuvejevem Dune, vendar je bil zagotovo prizor za videti, ko je MacLachlan to naredil davnega leta 1984.

Kredit tam, kjer je zapadel

Nič od tega ne kaže na to, da je Lyncheva Dune je boljši od Villeneuvovega filma. Pomanjkljivosti prvega so dobro dokumentirane in v mnogih primerih so kritike zaslužene, medtem ko je drugi mojstrovina spektakla in vsebine v enakih merah.

Vendar se ne zgodi pogosto, da vidimo tako edinstveno in fantastično zgodbo Dune interpretirata dva izjemno različna filmska ustvarjalca, edinstvena tako v svoji viziji kot tehniki. Seveda je zlahka zavrniti film iz leta 1984 kot enega najbolj razvpitih hollywoodskih spodrsljajev in pustiti pri tem, toda če si vzamete čas in si ga ponovno ogledate – ali celo pogledate prvič – morda boste presenečeni nad nekaterimi fascinantnimi kotički, ki jih raziskuje, in elementi Herbertove zgodbe, ki jih izpostavlja, tako vizualno kot pripovedno.

Predelave in ponovni zagoni dandanes niso nič novega, a redko se zgodi, da sta dve priredbi iste zgodbe videti tako izjemno različni in edinstveni. Pristop k Lynchu Dune z odprtim umom in veliko užitkov boste našli v eni najbolj zloglasnih hollywoodskih spodrsljajev znanstvenofantastičnega žanra.

In iskreno, vredno je videti, kako se Patrick Stewart podaja v bitko z mopsom, privezanim na prsi.

Oba Davida Lyncha Dune in Denisa Villeneuva Dune so zdaj na voljo za ogled na HBO Max.

Priporočila urednikov

• 35 let pozneje je 'Predator' boljša satira, kot se je spomnite