Ko gre za vampirske priredbe na televiziji, bi težko našli dve boljši voditeljici od Julie Plec in Marguerite MacIntyre. V 13 letih je Plec ustvaril tri uspešne serije o vampirjih: Vampirski dnevniki, Izvirniki, in Zapuščine. MacIntyre, ki je igrala šerifko Liz Forbes Vampirski dnevniki, se je pridružil Plecovemu osebju kot pisec naslednjih serij. Zdaj se duo spet združuje, da bi prilagodil Peacock's Vampirska akademija, nova fantazijska serija o teh mitoloških bitjih.
Na podlagi serije za mlade odrasle avtorja Richelle Mead, Vampirska akademija opisuje prijateljstvo med Lisso Dragomir, princeso, in njeno skrbnico na usposabljanju, Rose Hathaway, na akademiji sv. Vladimirja. Serija prepleta vprašanja razreda, privilegijev, ljubezni in izgube v zgodbo o ženskem prijateljstvu. Plec in MacIntyre sta se srečala z Digital Trends, da bi govorila o izzivih priredbe knjižne uspešnice, privlačnosti vampirjev na televiziji in primerljivosti Vampirska akademija v današnjem političnem ozračju.
Opomba: Ta intervju je bil zgoščen in urejen zaradi dolžine in jasnosti.
Priporočeni videoposnetki
Digitalni trendi: Bilo je Vampirska akademija filmska priredba leta 2014. Vendar je bil negativno sprejet in se je slabo odrezal na blagajnah. Julie, kakšni so izzivi adaptacije romaneskne serije, ko je bila prva medijska adaptacija gradiva ocenjena kot neuspešna?
Julie Plec: No, mislim, da je serija knjig dejansko imela kar dober uspeh. Na vrhu je bilo The New York Times seznam uspešnic že leta. Nisem gledal filma, moram priznati. Mislim, da je bilo zabavno, ko sem se lotil prilagajanja knjig, potem ko sem jih oboževal kot oboževalec, ko so bile objavljene, zdaj bi jih lahko obravnaval kot oboževalec kot pripovedovalec zgodb. Rekel bom, da sem precej prepričan Vampirski dnevniki ni prodal veliko izvodov, ko je bil približno prvič, tako da sem vsekakor star klobuk pri prevzemanju zgodbe, ki si zasluži biti povedana, in v upanju, da bom z njo zabaval čim več ljudi.
Oba sta spet v svetu vampirjev. Marguerite, kaj je s temi bitji, zaradi česar želite še naprej pripovedovati zgodbe o njih?
Marguerite MacIntyre: No, sploh pri teh bitjih je to spet drugačna inkarnacija. ljubil sem Vampirski dnevniki, TheIzvirniki, in Zapuščine. Všeč mi je bilo, da je imela vsaka od njih svoj ton, tako da že obstaja veliko načinov, kako povedati celo zgodbo iz istega korena. To je popolnoma drugačna vrsta sveta. Naši Moroji so vampirji, ki so pravzaprav smrtni. Lahko umrejo. Mislim, to je velika stvar. To je velika sprememba. Tam so tudi Strigoji, te pošastne vrste pošasti, ki jih je treba hraniti.
Ta svet je zame zelo odmeven glede na dan, v katerem smo. To je politična zgodba o razrednem sistemu, ki gre v knjigah nekako narobe. To je eden od razlogov [zakaj] je zdaj pravi čas za povedati zgodbo. Ti dve mladi ženski sta pod pritiskom dogajanja v družbi in poskušata se odločiti, kaj to pomeni za njuno prijateljstvo in kaj to pomeni za potencialno spremembo družbe, v kateri sta. Mislim, da se veliko ljudi zdaj sprašuje o marsičem, zato se mi je zdelo pravočasno.
Vampirska akademija | Uradni napovednik | Peacock Original
Julie, ko prirejaš romane v televizijske serije, se ti zdi pomembno, da ostaneš zvest besedilu pritegniti občinstvo, ki bere knjige, ali želite samo ustvariti prepričljivo televizijsko oddajo ob koncu dan?
Plec: Oba, zagotovo. Mislim, da obstajajo nekatere stvari, ki se jih, če bi se lotil razvoja, ne bi dotaknil niti besede strah, da me bodo umorili na pločniku in pustili umreti z mojim psom, edini, ki je opazil, da sem manjka. [Smeh] In potem so tu še prilagoditve, kot je Vampirski dnevniki, ki vzame zabavo in odlične like, predstavljene v knjigi, ter ton duha knjige, a nato iz tega ustvari povsem novo zgodbo.
položim Vampirska akademija kvadrat na sredini tega. Zelo spoštujem izvorni material, vendar je izvorni material star skoraj 20 let. S tem pride svoboda, da ga lahko posodabljamo, moderniziramo in moderniziramo. To odpira vrata različnim pristopom k načinu pripovedovanja zgodbe. Ljubitelji knjižne serije lahko z gotovostjo trdim, da boste vse, kar imate radi, videli nekje v tej seriji. Vendar bodite pripravljeni tudi na to, da vam bodo povedali, morda na način, ki ga niste pričakovali.
Prve štiri epizode Vampirska akademija začni pretakati naprej Pav 15. septembra z novimi epizodami vsak teden ob četrtkih.
Priporočila urednikov
- Noah Segan in Victoria Moroles o svoji iskreni vampirski komediji Krvni sorodniki
- Vampirska akademija se je spopadla z izzivi igranja priljubljenih YA knjižnih likov
- Igralska zasedba in ustvarjalec The Resort razpravljajo o svoji edinstveni skrivnostni seriji Peacock
- Emmy Raver-Lampman o Umbrella Academy in njenem novem filmu Gatlopp
- AMC objavlja nove fotografije iz serije Intervju z vampirjem
