Pregled Huawei Mate 20: vreden tekmec

Ron Howard in Clint Howard. Alec Baldwin ter Stephen, Daniel in William Baldwin. Jake in Maggie Gyllenhaal. Seznam zvezdnikov z malo manj slavnimi brati in sestrami se nadaljuje že dolgo. The Huawei Mate 20 Pro letos osvojil naslovnice in srca, pridružil pa se mu je tudi Huawei Mate 20, ki bi ga lahko podobno obravnavali kot njegovega manj znanega brata.

Zdaj smo nekaj več časa preživeli z Mate 20 in morda je le eden od neopevanih telefonov junakov leta 2018.

Privlačna zareza?

Najbolj presenetljiva razlika med Mate 20 in Mate 20 Pro je zaslon in njegova majhna, in upamo si reči, privlačna, zareza. Tako je, glede na zareze je Mate 20 lepotec. To je zareza v obliki solze, tako kot smo jo videli in cenili na Bistvenega pomena pbrusiti in OnePlus 6T. Zavzame manj prostora kot zareza polne velikosti na Mate 20 Pro in po Pixel 3 XL zarezo, ki je globlja od nekaterih oceanov, se zdi zelo majhna.

To pomeni več prostora za ikone obvestil in večji občutek zaslona brez okvirjev. Huawei je opravil osupljivo delo pri zmanjšanju preostalih okvirjev tudi na Mate 20. Še vedno obstaja okvir za brado, ki je zelo majhen in komaj opazen. Rešetka zvočnika je vgrajena v zgornji del telefona in dobro se morate ozreti, da jo opazite. To je en telefon super videza.

Če pogledate s sprednje strani, ko je naprava ugnezdena v vaši dlani, vam širok zaslon Mate 20 ponuja čudovito okno v vaše medije. Všeč nam je bilo povečevanje fotografij, samo da bi videli, da zapolnijo celoten zaslon. Obrnite telefon in Mate 20 bo prišel v Hyper Optical zeleni barvi, ki jo vidimo na našem Mate 20 Pro, somračni gradientni zaključek za osvetlitev ali super sijoča ​​sijajna črna. Na kovinskem ohišju je teksturirana tipka za spanje/bujenje, na vrhu pa 3,5-milimetrski priključek za slušalke, česar Pro nima.

Prav tako ima tradicionalno razmerje stranic, zaradi česar je telefon videti in se počuti bolj »telefonsko oblikovan« kot daljši in tanjši Pro. Širok je 77 mm v primerjavi s 72 mm širokim Pro, vendar je skoraj enake dolžine in debeline. Na splošno je Mate 20 enake fizične velikosti kot Apple iPhone XS Max. Druga izrazita sprememba je senzor prstnih odtisov. Tukaj je na zadnji strani, pod lečami kamere, namesto na zaslonu. Deluje, kot bi pričakovali - zanesljivo in hitro. Raje ga imamo kot zaslonski senzor Mate 20 Pro.

Mate 20 nima nastavitve sprednje kamere s 3D zaznavanjem. Še vedno ima odklepanje z obrazom, vendar ni primeren za varno plačevanje. Bil je tudi manj zanesljiv kot prejšnji telefoni Huawei in ne tako hiter kot telefon OnePlus 6T. Dodatno razočaranje je nižja odpornost na vodo in prah. Mate 20 ima oceno IP54 v primerjavi z IP68 Mate 20 Pro, zaradi česar je manj vzdržljiv.

Mate 20 ni tako vpadljiv kot Mate 20 Pro in v množici ne bo posebej izstopal v črni barvi. Vendar pa nam je všeč velikost zaslona, ​​zareza v obliki solze in majhni okvirji.

Velik zaslon, priključek za slušalke na zadnji strani

Zaslon Mate 20 meri 6,5 palca in ima ločljivost 2.244 x 1.080 slikovnih pik z gostoto 381 slikovnih pik na palec. To je LCD zaslon, ki je malo večji od OLED na Mate 20 Pro. Uporaba LCD-ja ni ogromna slabost, vendar ga postavite poleg Mate 20 Pro in izboljšane črnine, globok kontrast in osupljive barve na zaslonu OLED so takoj očitne.

To pa ne pomeni, da je LCD Mate 20 grd. Še vedno je videti odlično, zlasti za YouTube in Netflix; ne boste se naveličali gledati v zaslon Mate 20. Preprosto ne bo predvajal videoposnetkov višje ločljivosti, ki jih lahko uživate na OLED-ju Mate 20 Pro s 3.120 x 1.440 slikovnimi pikami.

Huawei je Mate 20 privoščil odlično paleto zvočnih možnosti. 3,5-milimetrski priključek za slušalke postaja redkost, a čeprav je tukaj vključen, Bluetooth Povezava ni pozabljena - to je Bluetooth 5.0 in tudi AptX HD, poleg tega je na voljo Dolby Atmos za nastavitev zvok. Učinkovit je glede na vsebino, vendar zmanjša splošno glasnost, Mate 20 pa ni najglasnejši pametni telefon, kar smo jih slišali. Preizkusili smo ga s čudovitim ATH-M50xBT podjetja Audio Technica, žično in brezžično, in uživali v poslušanju.

Hiter spremljevalec

Mate 20 poganja procesor Kirin 980, izdelan po 7nm procesu, spremlja pa ga Huaweijev nevronska procesna enota z dvojnim NPU, ki skrbi za funkcije umetne inteligence na krovu telefon. Naš pregledni telefon ima 6 GB RAM-a in 128 GB notranjega prostora za shranjevanje, na voljo pa je tudi model s 4 GB/128 GB, skupaj z Mate 20 z dvema karticama SIM.

Pričakujemo, da bo zmogljivost enaka kot pri Mate 20 Pro, saj imata oba enake notranje specifikacije, zato smo izvedli nekaj primerjalnih testov, da bi to ugotovili.

• AnTuTu 3DBench: 274,868
• Geekbench 4 procesor: 3358 enojedrnih/9867 večjedrnih
• 3DMark Sling Shot Extreme: 4.107 (Vulkan)

Te številke so večinoma višje od Mate 20 Pro dosegli, vendar o tem ne bi preveč brali, ampak bi namesto tega menili, da sta oba telefona enaka glede moči in zmogljivosti. Tako je bilo tudi na naših testih in vse, kar smo zahtevali od Mate 20, je opravil brez težav. Večinoma prekaša Pixel 3 in OnePlus 6T, v vseh, razen v AnTuTu.

Je tudi odličen igralni avtomat. Hitman Sniper smo igrali ure in ure na Mate 20 in nikoli ga ni neprijetno držati in se ne segreva preveč. Med igranjem Reckless Racing 3 nismo nikoli opazili upočasnitve ali slabe hitrosti sličic. Na splošno je Mate 20 za vsakodnevno uporabo dober in hiter spremljevalec.

EMUI in Android Pie

Mate 20 je priložen Android 9.0 Pie in najnovejši uporabniški vmesnik EMUI 9.0. Naš pregledni model ima nameščen varnostni popravek iz oktobra 2018. EMUI 9.0 je bil v primerjavi z EMUI 8.0 močno spremenjen, kar je povzročilo 47-odstotno povečanje sistema odziv, 42-odstotno povečanje gladkosti aplikacije in 51-odstotno izboljšanje hitrosti odpira aplikacije. Spremenjeni so bili tudi meniji z nastavitvami, z manj, bolj logičnimi možnostmi. Huawei je dodal svoje Digital Wsistem ellbeing, imenovan Digital Balance, in nov sistem upravljanja s kretnjami.

Tako kot pri Applovem iOS-u, povlečete navzgor z dna zaslona, ​​da se vrnete na glavni začetni zaslon, povlečete navzgor in začasno ustavite za odprt meni aplikacij, in nežno povlečete ob strani zaslona, ​​da se vrnete korak nazaj. Temu se pridruži ljubka, vzmetna animacija puščice, ki potrjuje, da razume, kaj poskušate narediti. Kontrole s kretnjami so na splošno učinkovite, bolj gladke kot možnost OxygenOS na OnePlus 6T, in nismo čutili potrebe po vrnitvi na standardne kontrole Android. Vendar možnost obstaja, zato jih niste prisiljeni uporabljati.

Uporaba Mate 20 je enaka kot pri Mate 20 Proin mnoge frustracije se ponavljajo. Sovražna tipkovnica SwiftKey je še vedno privzeta tipkovnica, obvestila so še vedno slaba – premalo načinov za komunicirajte z njimi zunaj vstopa v aplikacijo – in ni tako čista in brez težav kot Android v Googlu Pixel 3. Podrobna nastavitev EMUI 9.0 se dolgoročno izplača. Ima veliko možnosti – od barvnega tona zaslona do tega, ali želite pladenj za aplikacije ali ne – tako da, če vam ni ravno všeč, kako je izven škatle, obstaja velika verjetnost, da ga lahko spremenite.

Če pustimo narobe, je precej boljši, kot je bil prej, in Huawei posluša povratne informacije, zato se bo še naprej izboljševal. Obstajajo vidiki, ki so nam zelo všeč, na primer digitalno ravnovesje, ki zagotavlja boljši vpogled kot Googlova digitalna dobrobit in je verjetno tudi lažji za uporabo. EMUI ni tako takoj uporaben kot drugi uporabniški vmesniki in zahteva nekaj potrpežljivosti za učenje in prilagajanje.

Močna kamera

Mate 20 ima na hrbtni strani kamero s tremi lečami, nameščeno znotraj modula kvadratne oblike z ukrivljenimi vogali. Sprva je to videti nenavadno, vendar se sčasoma izboljša. Je osupljivo čeden in všeč nam je, kako se robovi ukrivljajo pod enakim kotom kot rob telefona - to mu daje mehkejši in skladnejši videz.

Medtem ko sta kameri na zunaj videti enaki, je v notranjosti nekaj razlik. Glavna kamera Mate 20 ima 12 milijonov slikovnih pik in zaslonko f/1,8, ultra širokokotna 16 milijoni slikovnih pik in zaslonka f/2,2, ki sta nižji od leč s 40 milijoni slikovnih pik in 20 milijonov slikovnih pik na Pro. Telefoto objektiv z 8 milijoni slikovnih pik in zaslonko f/2,4 je enak pri obeh telefonih, prav tako kamera za selfije s 24 milijoni slikovnih pik in f/2,0. Zagotavlja 2-kratni zoom, ne pa tudi 5-kratnega pri Mate 20 Pro.

Nova širokokotna leča odlično deluje v povezavi s Huaweijevim sistemom umetne inteligence, ki ga poganja dvojni NPU znotraj procesorja Kirin 980. Kamera razume, kaj vidi, in priporoča preklop na širokokotni pogled, če meni, da bi bila fotografija boljša. Najpomembneje je, da ponuja le gumb, namesto da vsiljuje spremembo, kar vam daje izbiro. Preklapljanje med lečami je običajno okorno in zmedeno. Izvede se z uporabo gumba za povečavo, ultra široka pa se prikaže pod nesmiselno nastavitvijo 0,6x, po kroženju med 1x in 2x. Potem, ko je A.I. priporoči spremembo, se prikaže gumb za standardno ali široko. Želeli bi, da bi bilo to dosledno v celotnem uporabniškem vmesniku in za bolj očiten gumb za aktiviranje širokokotne leče.

Kot smo pričakovali od Huaweija, so fotografije odlične, vendar se ne morejo kosati z Mate 20 Pro, ali P20 Pro. Oba kraljujeta, vendar je Mate 20 zelo blizu. Težko je pri zahtevni dnevni svetlobi in ugotovili smo, da preklopi na nočni način, ki pusti zaklop odprt za nekaj sekund in stabilizira sliko z uporabo umetne inteligence — je bila prej nuja kot ustvarjalni alternativa. Ponoči Mate 20 še vedno deluje, saj posname podrobne fotografije brez zameglitve, v sončnih razmerah pa so rezultati vedno odlični. Aplikacija je enostavna za uporabo, četudi nekoliko zapletena, nabor za urejanje pa je obsežen. Vendar to velja samo za fotografije, video montaže pa skorajda ni.

To je škoda, saj je Huawei za Mate 20 uporabil svoj A.I. za izboljšanje videa in nekaj novih AI. Kino načini za igranje. Dvojni NPU Kirin 980 omogoča kameri, da spreminja ozadje v realnem času med fotografiranjem. Filtri so v redu, vendar drastično spremenijo videz videoposnetka in s samo tremi načini je nekoliko ustvarjalno omejen. Napetostni način je na primer zelo temen.

Najbolj opazen učinek pride, ko barvno izolirate osebo, ozadje pa naredite črno-belo. Za video je na voljo tudi način bokeh v živo. Deluje dobro, vendar ne prepozna predmetov, ampak samo ljudi. Ni brezhiben in način bokeh kaže bleščanje okoli goriščne točke, ko A.I. postane zmeden in barvni način včasih izgubi barvo, ko se oseba premika. Opazili smo tudi, da bi kamera iskala težave z ostrenjem pri snemanju videa, zlasti skozi okna, in pri uporabi načinov AI.

Kamera Mate 20 nam je bila zelo všeč, vendar je v tem oddelku očitno manjši brat Mate 20 Pro. Video načine je treba izboljšati, da bodo tudi oni kaj več kot novost.

Dolga življenjska doba baterije

Mate 20 ima v notranjosti 4000 mAh baterijo s hitrim polnjenjem z uporabo lastniškega sistema Huawei SuperCharge za skoraj 60-odstotno napolnitev v 30 minutah. Še več, izboljšana energetska učinkovitost Kirin 980 pomeni, da življenjska doba baterije zlahka doseže dva dni in ob previdni uporabi drugi dan smo videli, da se je telefon prelevil v tretji dan brez polnjenja, kar je zelo posebno zaradi današnjega standardi.

Nima tehnologije brezžičnega polnjenja, ki jo vidimo na Mate 20 Pro, in nima še hitrejše tehnologije 40 W SuperCharge.

Cena, garancija in dobavljivost

Pripravite se na razočaranje, saj Mate 20 – tako kot Mate 20 Pro – ni na voljo v ZDA. Telefon je trenutno na voljo v Evropi, kjer model 4GB/64GB stane 800 evrov ali približno 920 dolarjev, model 6GB/128GB pa 850 evrov ali približno 980 dolarjev. V Združenem kraljestvu je mogoče kupiti 4GB/128GB Mate 20 prek Johna Lewisa za 700 britanskih funtov. Huaweijeva običajna garancija v Združenem kraljestvu traja dve leti in pokriva napake v napravi, medtem ko sta polnilnik in baterija zajeta le šest mesecev.

Naš prevzem

Mate 20 živi v senci Mate 20 Pro, vendar to ne pomeni, da ni vredno obravnave. Raje imamo tradicionalni senzor prstnih odtisov in obožujemo minimalne okvirje in majhne zareze, vendar se fotoaparat in dizajn ne moreta kosati s Pro.

Kakšne so alternative?

Odlični pametni telefoni približno iste cene ker Huawei Mate 20 ni redkost in ker je bilo letošnje leto tako dobro za telefone višjega razreda, so vsi močni tekmeci. iPhone XS, Google Pixel 3, Pixel 3 XL, in OnePlus 6T vsi so odlični in uradno na voljo v ZDA, medtem ko bi morali tisti v Združenem kraljestvu ali Evropi razmisliti o tem, da bi porabili malo več, da bi dobili Huawei Mate 20 Pro.

Kako dolgo bo trajalo?

Omenili smo manjšo odpornost Mate 20 na vodo in prah, glede na ceno pa je to razočaranje. Je tudi manj "futurističen" od Mate 20 Pro v smislu dizajna in tehnologije – od senzorja prstnih odtisov na zaslonu do brezžičnega polnjenja – kar pomeni, da bo po enem letu morda manj privlačen. Ima pa dovolj moči in če izberete različico s 128 GB, je na voljo tudi dovolj prostora za shranjevanje.

Programska oprema je trenutno posodobljena, vendar Huawei ne bo najhitrejši pri posodabljanju na naslednjo različico Androida, bo pa redno zagotavljal lastne posodobitve programske opreme. Sef Huawei Mate 20 lahko kupite, če veste, da bo zdržal najmanj dve leti.

Bi ga morali kupiti?

Da, če je Mate 20 na voljo tam, kjer živite, potem je to dober nakup. Morda je bolj primerno vprašanje, ali bi ga morali kupiti namesto Mate 20 Pro? Če z veseljem plačate za Mate 20 Pro, potem prednosti in dodatne Lastnosti so vredni dodatka, a če je Mate 20 edini v vašem cenovnem razredu, je dovolj močna naprava, da se ne boste počutili, kot da bi se znašli skupaj z manj slavnim, manj sposobnim bratom.

Priporočila urednikov

• Najboljši telefoni OnePlus leta 2023: 6 najboljših, ki jih lahko kupite
• Ta čudovita nova prepogljiva naprava premaga Galaxy Z Fold 4 na dva načina
• Vaš Pixel 7 bo kmalu postal veliko manj hrošč – evo zakaj
• Najboljši trik fotoaparata Pixel 7 prihaja na iPhone in vse telefone Android
• Še nikoli niste videli pametne ure, kot so nove Huawei Watch Buds