Serija HBO Max Tokyo Vice je projekt, ki je nastajal skoraj desetletje in je bil sprva napovedan kot film, ki vključuje Harry Potter zvezdnik franšize Daniel Radcliffe, ki se je pozneje prestavil v televizijske serije z Toplota režiser Michael Mann priložen in Baby Driver igralec Ansel Elgort v glavni vlogi. Končno prihaja 7. aprila po več letih neprekinjenega snemanja zaradi pandemije in zapletene logistike mednarodnega snemanja.
Medtem ko so tako dolga razvojna in proizvodna obdobja lahko pogosto znak težav, vsakdo, ki se je veselil, serija je lahko mirna: prvih pet epizod nakazuje, da je bil dodaten čas, ki je bil potreben za prikaz na platnu, dober porabil.
Ohlapna priredba spominov Jakea Adelsteina iz leta 2009 Tokyo Vice: ameriški poročevalec o policijskem pretepu na Japonskem, v seriji igra Elgort kot Adelstein, Američan, ki živi v Tokiu in namerava postati prvi v tujini rojeni novinar, ki bo delal za največji časopis na Japonskem. Potem ko si je prislužil mesto v časopisnem osebju, se kmalu znajde v togi instituciji pravila japonskih medijev in kulture ter nejasni odnosi med policijo, kriminalnimi združbami in novinarji.
Nagrajeni dramatik J.T. Rogers je za serijo priredil Adelsteinov roman, ki prinaša tesno scenarizirano, razpoloženjsko pustolovščino skozi Tokio poznih devetdesetih let, poln gostiteljskih klubov, majhnih barov, nabito polnih ulic in železniških postaj, glasnih plesnih klubov in pisanih, natrpanih uličic, polnih ljudi, ki kupujejo in prodajajo na vseh kotiček. Tokyo Vice popelje Adelsteina iz prej omenjenega vrveža tokijskih ulic in klubov v natrpane poslovne stavbe, policijo postaje in brezhibne pisarne podjetij, ki jih uporabljajo tako poslovni voditelji kot močni kriminalni šefi jakuze, ki se borijo za nadzor nad mesto.
nominiranec za oskarja Ken Watanabe (Zadnji samuraj) upodablja Hirota Katagirija, detektivskega veterana, ki Adelsteina uči o zapletenem odnosu med jakuzami in policijo, ki je potreben za ohranjanje miru v mestu, medtem ko Legija igralka Rachel Keller igra Samantho, nekdanjo ameriško ljubljenko, ki dela kot hostesa v tokijskem živahnem okrožju Kabukicho. Shô Kasamatsu igra tudi ključno vlogo v seriji kot Sato, mlada jakuza, katere pot v organizaciji seka z življenjem Adelsteina in Samanthe.
Prvih pet epizod od Tokyo Vice pokriva veliko področij in opisuje Adelsteinova prizadevanja, da bi se prilagodil japonski kulturi in si prislužil službo kot poročevalec za izmišljeni časopis, ki služi kot nadomestek za publikacijo iz resničnega sveta Yomiuri Shimbun, časopis, kjer je pravi Adelstein delal. V prvi polovici sezone Adelsteina najamejo kot kriminalističnega poročevalca in se hitro zaplete v preiskavah več primerov, ki vključujejo kriminalno podzemlje – vse to pa si ustvarja močne zaveznike in sovražnike mesto.
Tokijski podpredsednik | Uradni napovednik | HBO maks
Medtem ko Mann režira prvo epizodo serije, Josef Kubota Wladyka, Hikari in Alan Poul vodijo vse naslednje epizode, z Shang-Chi in legenda o desetih prstanih režiser Destin Daniel Cretton producira, Rogers pa piše scenarij za premiero in finale. Ustvarjalna ekipa serije opravlja čudovito delo pri ohranjanju visoke napetosti skozi celotno serijo in združuje oboje sam po sebi hiter tempo življenja v Tokiu z zahtevami Adelsteinovega delovnega življenja in silami, ki se zarotijo okoli njega. Adelsteinove dejavnosti se pogosto primerjajo s Satovimi, ki se prav tako ukvarja s z naraščajočim pritiskom znotraj njegove »družine« jakuz, saj se rivalski interesi potegujejo za oblast znotraj sindikat. Loki, ki jim sledita oba lika, so fascinantni in zapleteni in tako kot mnogi Mannovi projekti tudi glavni liki v Tokyo Vice imajo pogosto več kot le malo skupnega, ne glede na to, na kateri strani zakona delujejo.
Kot Adelstein Elgort kar prekipeva od energije in idealizma, njegov nastop pa učinkovito sporoča izjemne vzpone in padce njegovih izkušenj, ki pogosto hodijo po tanki meji med vztrajnim novinarstvom in ambicioznim nepremišljenost. Ne morete si pomagati, da bi ga razveselili, vendar obstaja občutek, da Adelsteinov plamen gori nekoliko premočno, in intenzivnost, ki jo Elgort vnese v lik, skoči z zaslona.
Kasamatsu kot Sato ponuja enega najbolj zapletenih likov v seriji in predstavo, ki jo se s tihimi trenutki in skrbno izbranimi besedami izkaže za enako učinkovitega kot Elgortov podivjani portret Adelstein. Če Adelstein leti naprej skozi zgodbo in se premika od ene izkušnje do druge, je Satov lok počasnega gorenja, ki je prav tako privlačno, in hitro postane eden najbolj fascinantnih likov v serije.
Oba, Watanabe in Keller, prav tako dodata dodatne, privlačne plasti zgodbi, ki se odvija Tokyo Vice, saj se vsak znajde v boju z zelo različnimi moralnimi dilemami, ki ne oblikujejo le njunih lastnih življenj, ampak življenje Adelsteina, Sato in vseh drugih, katerih poti sekata. To ni presenetljivo glede Watanabeja, ki v vsako svojo vlogo vnese pomembnost, toda Kellerjeva upodobitev Samanthe je prav tako pomembna in zanimiva, kot so počasi skrivnosti o ozadju in željah njenega lika raziskal.
V stranski vlogi izstopa oskarjev nominiranec Rinko Kikuchi kot Eimi, Adelsteinov nadzornik pri časopis, ki se kot poklicna ženska, ki dela v japonskem patriarhalnem domu, sooča s svojim nizom ovir poslovni svet. Čeprav njena zgodba nikoli ne pritegne preveč pozornosti v oddaji, Kikuchi odlično izkoristi omejen čas pred zaslonom, ki ga ima njen lik, s prepričljivo predstavo.
Mann in Cretton prav tako uspeta zapolniti skoraj vsak trenutek Tokyo Vice s prisotnostjo mesta v takšni ali drugačni obliki. Ne glede na to, ali se liki sprehajajo po prometni ulici v enem od poslovnih okrožij Tokia, po neonsko osvetljeni ulici v Kabučiku in srkajo čaj v na osamljenem vrtu ali nazdravljanju večera v majhnem pubu ali živahnem gostiteljskem klubu so energija in ton regije vtkani v vsak prizorišče Tokyo Vice. Vsakdo, ki je preživel čas v Tokiu, bo verjetno potrdil široko paleto izkušenj, ki jih ponuja povprečnemu človeku, serija pa je impresivno delo, da se vse te nastavitve, skozi katere se liki sprehajajo, in trenutki, ki jih izkusijo, počutijo kot edinstveni deli ista uganka.
Pravzaprav, če je mogoče najti eno pomanjkljivost Tokyo Vice, to je pripravljenost serije, da se nekoliko preveč prilagodi svojemu ameriškemu občinstvu. Velik del dialogov v seriji je v japonščini z angleškimi podnapisi, zaradi česar se zdi, da je oddaja resnično vpeta v mesto, ki igra tako pomembno vlogo v njeni zgodbi. Na Adelsteina (in Kellerjevo Samantho, glede tega) le redko gledajo kot na tujce v Tokiu, zato se zdi prav, da slišimo njihove izkušnje in pogovore v japonščini. To, da se predstava nekoliko preveč svobodno premakne k angleškemu dialogu - in pogosto brez razloga, ki ga vodi zaplet - vas ponavadi popelje iz trenutka (in ven iz mesta).
Čudovito posneto in brezhibno odigrano s strani vseh, ki so sodelovali pri produkciji, Tokyo Vice je fascinantna, prepričljiva serija, ki – tako kot ulice svojega glavnega mesta – skriva veliko presenečenj za vsakim vogalom.
Prve tri epizode Tokyo Vice premiera bo 7. aprila HBO maks.
1 sezona
Žanr Kriminalka, Drama
Cast Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rinko Kikuchi
Ustvaril J.T. Rogers
Priporočila urednikov
- Recenzija The Staircase: kriminalna drama, ki izgubi temelje
- Ansel Elgort je moški v novi deželi v napovedniku Tokyo Vice
