Čeprav je Prevajalnik kar nekaterim ponudil nešteto načinov za prevajanje govorjenega in pisnega besedila aplikaciji že dolgo manjka enostaven način prevajanja vsebine v aplikacijah, e-pošti in spletne strani. Z izdajo različice 5.0 v sredo pa temu ni več tako – Google Translate na Android pridobiva funkcijo, ki bo neznane jezike dešifrirala z enim dotikom.
Priporočeni videoposnetki
Funkcija se imenuje Tap to Translate, deluje pa povsem preprosto: na pametnih telefonih in tablicah z operacijskim sistemom Android 4.2 oz. novejši, označevanje besedila s prstom prikliče pojavno okno »prevedi« poleg običajnega kopiranja, izrezovanja in lepljenja meni. Če se dotaknete gumba v njem, lahko Translate izvaja svojo jezikovno čarovnijo, ne da bi to zahtevali vi. Kot je bilo prej, preprosto zaženete aplikacijo Prevajalnik in prilepite besedilo, ki ga želite prevesti. Funkcija sama po sebi ni nova – Google jo je pozno lani uvedel v izbranih aplikacijah, kot je WhatsApp – vendar Tap to Translate zdaj deluje v kateri koli aplikaciji, ki omogoča izbiro besedila.
Povezano
- Kaj je Google Assistant? Tukaj je vodnik, ki ga potrebujete za začetek
- 5 stvari, zaradi katerih bi bil Google Pixel Fold najboljši zložljiv naslednje leto
- Waze vs. Google Zemljevidi: kateri je pravi za vas?
Da se množica iOS ne bo počutila zapostavljeno, Translate 5.0 na mizo prinaša nekaj dobrot, ki niso odvisne od platforme. Morda najbolj opazno je, da prevajanje jezikov zdaj deluje brez povezave; omogočiti je tako preprosto, kot da izberete pakete za jezike, ki jih želite prenesti, in tapnete puščico, ki se prikaže na naslednjem izbirnem zaslonu. Vsak zavzame približno 25 MB, je v objavi na spletnem dnevniku povedal vodja izdelka Translate Barak Turovsky.
Drugi ključni dodatek je povezan z Word Lens, funkcijo razširjene resničnosti Translate, ki temelji na kameri in nadomešča v realnem času tuje znake na napisih, dokumentih, menijih in več z ustreznicami v vašem maternem jeziku. Tudi ta deluje brez povezave in končno pridobiva podporo za poenostavljeno in tradicionalno kitajščino.
Novi Google Translate je na voljo za prenos v napravah iOS in Android prek App Store oziroma Play Store.
Prevajalnik ni prvi v skupini s prevodi v aplikaciji – ta čast gre Microsoftovemu prevajalniku. Prevajalnik v Androidu podpira prevajanje brez povezave od leta 2013. Ampak bolje pozno kot nikoli.
Priporočila urednikov
- Apple in Google se združujeta, da bi sledilne naprave naredile manj grozljive
- Umetna inteligenca bo naredila Google Translate veliko pametnejšega
- T-Mobile privablja naročnike s 500 GB prostora za shranjevanje v oblaku Google One za 5 USD na mesec
- Google Photos: najboljši nasveti in triki
- Apple Maps vs. Google Zemljevidi: kateri je najboljši za vas?
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
