Recenzija The Last of Us: HBO prekine starodavno hollywoodsko prekletstvo

Pedro Pascal in Bella Ramsey skupaj čepita za stekleno vitrino v The Last of Us.

Zadnji izmed nas

Podrobnosti rezultatov
"Prva sezona HBO-jevega The Last of Us je močna, občasno veličastna priredba post-apokaliptične video igre Naughty Dog iz leta 2013."

Prednosti

  • Nalezljiva kemija Pedra Pascala in Belle Ramsey
  • Jedro Joela in Ellie se premika
  • Več izstopajočih spremljevalnih gostujočih predstav
  • Ena nepozabna samostojna epizoda

Slabosti

  • Nejasen vizualni slog in estetika
  • Strogo upoštevanje izvornega materiala, zaradi katerega je lahko dramatično inerten
  • Neenakomerni prvi dve epizodi

Zadnji izmed nas je najbolj zvesta priredba video igre, kar jih je bilo kdaj ustvarjeno. Nove serije HBO, ki prihaja iz Černobil pisatelj Craig Mazin in Zadnji od nas ustvarjalec Neil Druckmann, ne samo, da se drži zgodbe, ki je bila povedana v izvornem gradivu iz leta 2013, ampak pogosto ponavlja cele prizore iz te igre. To dejstvo ne bo prišlo na misel gledalcem, ki tega ne poznajo Original Naughty Doga Zadnji od nas igre. Za tiste, ki so seznanjeni s posestjo, pa je lahko gledanje prve sezone HBO-jeve serije z 9 epizodami nepričakovano čudna izkušnja.

Po eni strani je nedvomno osvežujoče videti priredbo video igre, ki je resnično prepričana v moč svojega izvornega materiala. Po drugi strani gledalska zvezdnika Pedro Pascal in Bella Ramsey odigrata ikonične prizore vrstico za vrstico, ki sta jih precej dobro odigrala že Ashley Johnson in Troy Baker je izkušnja, ki ne vabi samo k nepoštenim primerjavam med serijo in njeno predhodnico videoigre, temveč tudi postavlja vprašanja o nujnosti oddaje ustvarjanje.

Konec koncev, če bo televizijska oddaja preprosto poustvarila veliko prizorov, vrstic dialogov in celo glasbenih namigov, ki jih najdemo v izvornem gradivu, kot Zadnji izmed nas naredi, kakšen smisel ima potem sploh izdelovanje? V tem primeru je to vprašanje še posebej vredno vprašati glede na to, kako učinkovit je izvirnik Zadnji od nas ostaja skoraj desetletje po izidu. Na srečo, HBO Zadnji izmed nas doda dovolj k zgodbi svojega izvornega materiala, da na koncu upraviči svoj obstoj. Pravzaprav veliko najboljših trenutkov serije ni le tistih, ki so bili ustvarjeni posebej zanjo, ampak tudi neposredno odstopajo od kanona prvih dveh Zadnji od nas igre.

Pedro Pascal sedi poleg Anne Torv v The Last of Us.
Liane Hentscher/HBO

Kot tisti, ki so igrali Zadnji izmed nas verjetno prvi, ki vam bo povedal, njegova zgodba ni nujno prelomna. Nova HBO-jeva serija je predvsem postavljena v postapokaliptični svet, ki je preplavljen z glivicami, zombijem podobnimi ljudmi. V središču zgodbe je Joel Miller (Pascal), osorni, žalostni moški srednjih let, ki je zaradi svojih brutalnih sposobnosti preživetja postal zanesljiv tihotapec v Zadnji izmed nas' distopični svet. Večino svoje prve sezone serija spremlja Joela, ko poskuša varno pretihotapiti 14-letno deklico po imenu Ellie (Ramsey) čez nevarno, z zombiji prežeto različico Amerike.

Tu je resnična moč obeh letnikov 2013 Zadnji izmed nas in njegova televizijska priredba leži. V prvih 9 epizodah, Zadnji izmed nas spremlja Joela in Ellie, ko preživita vrsto izgub in stisk, ki ju le še zbližajo. Zlasti srednje epizode serije HBO se močno osredotočajo na postopno poglabljanje vezi med Ellie in Joelom, zato ti deli delujejo bolje kot udarna, a namenoma počasna prva dva oddaje poglavja. Pascal in Ramsey imata nesporno kemijo skupaj in pod skrbnim nadzorom Mazina in Druckmanna močno, zapleteno razmerje Ellie in Joela brez problema oživi na platnu.

Kot je v originalu Zadnji od nas igrah, najboljši prizori serije HBO pogosto niso kateri koli od njenih različnih akcijskih sklopov – nekateri med njimi se neizogibno zdijo zelo video game-y — temveč pogovore, ki jih Ellie in Joel delita ob tabornih ognjih ali v zatemnjenih prostorih zapuščenih nebotičnikov. Ne glede na to, ali se ostrostrelita ali se preprosto smejita slastno slabim besednim igram, ki jih ima Ellie rada, Pascal in Ramsey najbolj blestita v Zadnji izmed nas kadar koli jim je dovoljeno, da dejansko spustijo svoje straže in se odbijejo drug od drugega. Poleg Pascala in Ramseyja se tudi Gabriel Luna obrne v bogato, čustveno težko predstavo kot Tommy, Joelov odtujeni brat, kot tudi Anna Torv kot Tess, Joelova post-apokaliptična tihotapska partnerica.

Pedro Pascal stoji pred Bello Ramsey v The Last of Us.
Liane Hentscher/HBO

Medtem Zadnji izmed nas deluje bolje kot cestna drama kot postapokaliptična uspešnica, obstajajo trenutki, v katerih serija bolje zaznamuje grozljivi ton svoje zgodbe kot video igre, ki so jo navdihnile. Drugi in peti del serije prikazujeta sekvence, v katerih se okuženi zombiji počutijo nevarno neranljive in grozljivo groteskne. Uvodne minute od Zadnji izmed nas’ Zlasti druga epizoda se sooči z znanostjo, ki stoji za preobrazbami zombijev v seriji, osredotočenimi na glive, in vsebuje zdravniški pregled, ki dejansko zmeče po želodcu.

Če obstaja ena krovna kritika Zadnji izmed nas« v prvi sezoni je to, da se oddaja nikoli ne zdi tako vizualno atmosferična ali domiselna, kot bi se morala. Mazin debitira kot televizijski režiser s premiernim delom serije, a medtem ko učinkovito poudari največje čustvene utripe epizode, na koncu mu ne uspe vzpostaviti močne vizualne identiteta za Zadnji izmed nas. Režiserji, kot sta Peter Hoar in Ali Abbasi, pomagajo nekaterim poznejšim delom serije dati večjo kinematografsko težo, vendar niti Zadnji izmed nas« Res je, da so impresivni posebni učinki dovolj, da vizualno vzbujajo strahospoštovanje ali čudenje.

Moč Mazinovega in Druckmannovega pisanja pomaga nadomestiti Zadnji izmed nas' vizualne pomanjkljivosti. Ustvarjalca sta edina priznana avtorja serije in skupaj prinašata kohezivno vizijo Zadnji izmed nas ki povezuje vseh njegovih prvih 9 poglavij. Zlasti Mazin še naprej dokazuje svoj smisel za epizodno pripovedovanje zgodb, saj ponuja nekaj poglavij v celotnem srednjem delu serije, ki navdušujejo s svojo učinkovitostjo in čustvenostjo vpogled. Več epizod oddaje, ki jih je napisal Mazin, je tudi tistih, v katerih Zadnji izmed nas najbolj odstopa od izvornega materiala.

Pedro Pascal drži svetilko v The Last of Us.
Liane Hentscher/HBO

To še posebej velja za Zadnji izmed nas« tretja epizoda, ki se začne na mestu, ki ga bodo oboževalci izvirne igre serije prepoznali le zato, da bi hitro zavili na popolnoma novo ozemlje. Epizoda, v kateri gostuje iz Parki in rekreacija zvezdnik Nick Offerman, trdno uvrščen med najbolj nepozabne in izrazite Zadnji izmed nas« prvih devet poglavij. Med predvajanjem se čustvena teža epizode postopoma kopiči, dokler ne preplavi in to ni zahvaljujoč samo lastni odmevnosti, temveč tudi tematskemu vpogledu, ki ga ponuja v krovno zgodbo 2013 Zadnji izmed nas in 2020-ih The Last of Us PartII.

Pri tem se Zadnji izmed nas« tretja epizoda postavlja temelje za vznemirljivo prihodnost serije, ki ne le nadaljuje na lestvicah Ellie in Joelovo potovanje, ampak se osredotoča tudi na pripovedovanje ločenih zgodb, ki dodatno obogatijo osrednji del oddaje. teme. To je kreativna smer, ki bi ji Mazin in Druckmann nedvomno morala slediti, zlasti glede na dejstvo, da ju bodo vse prihodnje sezone oddaje prisilile, da začneta obravnavati nekatere od pomanjkljivosti Zadnji izmed nas, II. del, mnoge od katerih bi lahko dvojec teoretično popravil s sprejetjem same strukturne svobode, ki jo njuna serija HBO občasno prevzema v prvi sezoni.

Izvirnik Zadnji od nas seveda mnogi že dolgo veljajo za najboljšo narativno video igro, kar jih je bilo kdaj narejeno, zato je enostavno razumeti, zakaj sta se Mazin in Druckmann odločila, da jo tako spoštujeta. Nova HBO-jeva serija vsebuje celo nastope peščice glasovnih igralcev, ki so pomagali pri ustvarjanju Zadnji izmed nas prvič v življenje, vključno z Ashley Johnson in Troyem Bakerjem. Natančneje, Johnsonova vloga ne deluje le kot ganljiv poklon njej Zadnji od nas zapuščina, vendar tudi doda večjo težo in kontekst celotni zgodbi serije v živo.

Zadnji od nas | Uradni napovednik | HBO maks

To velja za vse najboljše trenutke v Zadnji izmed nas sezona 1. Nova serija je ljubeče narejena, pogosto čustveno navdušujoča priredba enega najbolj cenjenih naslovov v zgodovini video iger. Prva dva dela HBO-jeve oddaje še zdaleč nista popolna in v njih je nekaj trenutkov Zadnji izmed nas« prva sezona, kjer se zdi, kot da se preprosto vrača po stopinjah izvornega materiala. Vendar te pomanjkljivosti ne preprečujejo Zadnji izmed nas od trdne uvrstitve med najboljšo in čustveno najbolj bogato priredbo video igre, ki jo je kadarkoli ustvaril Hollywood.

Zadnji izmed nas« Prva sezona tudi postavlja prihodnost za oddajo, ki je manj omejena na poti, ki jih je postavila izvornega gradiva in zato bolj odprti za še večjo širino dramatike in čustvenosti kompleksnost. Ne glede na to, ali sta to dejansko načrtovala Mazin in Druckmann Zadnji izmed nas bomo še videli, a kar zadeva priredbe video iger, se zdi varno reči, da je serija HBO že na zelo obetavnem začetku.

Zadnji izmed nas Premiera v nedeljo, 15. januarja na HBO. Digital Trends je dobil zgodnji dostop do vseh devetih epizod prve sezone serije.

Priporočila urednikov

  • Pozabite na 2. sezono: Komaj čakamo na 3. in 4. sezono The Last of Us
  • HBO je pripravil posebno oddajo The Last of Us o zakulisju – tukaj je čas, ko si jo lahko ogledate
  • Glasovni igralec Troy Baker deli svoje odzive na HBO-jevo oddajo The Last of Us
  • Napovednik 9. epizode The Last of Us draži eksploziven finale prve sezone
  • TV-oddaja The Last of Us se bo vrnila v 2. sezoni na HBO