HDMI ARC/eARC: v celoti razložena zvočna tehnologija televizorja z enim kablom

Če odpakirate popolnoma nov 4K TV, AV sprejemnik, oz zvočna vrstica, ste verjetno opazili majhen simbol na vsaj enem od vhodov HDMI z napisom »ARC«, »HDMI ARC« ali »ARC/eARC«. Nekatere vaše trenutne komponente imajo lahko tudi te oznake. Če niste prepričani, kaj pomenijo, niste sami - vendar je to lahko dobra novica za enostavnejše ali kakovostnejše zvočne povezave. ARC pomeni »povratni zvočni kanal«, protokol HDMI, uveden leta 2009.

Medtem ko so zmogljivosti ARC običajne na vsaj enem priključku HDMI na napravah, kot so televizorji in zvočne vrstice, ne uporabljajo vsi tega naprednega standarda za izboljšanje svojih nastavitev za zabavo. Zato si bomo podrobneje ogledali, kaj je ARC, kako deluje in kaj ponuja nadgrajena različica, znana kot »eARC«. Začnimo z nekaj pomembnimi osnovami HDMI.

Highway HDMI

Preden preidemo na HDMI ARC/eARC, na hitro povzamemo, kaj počne povezava HDMI: z enim samim kablom lahko pošilja digitalni video in zvok iz ene naprave v drugo. Ko je bila uvedena, je bila ta digitalna avtocesta omejena na eno smer toka. Avdio in video sta potovala od izvorne naprave do televizorja (ali projektor) in nikoli obratno.

Edina izjema pri tem je bil HDMI Consumer Electronics Control (CEC) – nabor ukazov z zelo nizko pasovno širino, ki jih je bilo mogoče poslati v obe smeri vzdolž kabel HDMI tako da bi daljinski upravljalnik televizorja lahko upravljal glasnost sprejemnika AV ali pa bi gumb za vklop na daljinskem upravljalniku sprejemnika AV lahko izklopil televizor. To se je začelo spreminjati šele s kasnejšo revizijo standarda HDMI (HDMI 1.4).

ARC: povratni zvočni kanal

Kot že ime pove, Audio Return Channel - ki nam daje "ARC" v HDMI ARC/eARC - dodaja možnost, da TV pošlje zvok nazaj po kablu HDMI do svoje izvorne naprave. Zakaj bi to želel?

Če imate AV sprejemnik in ga priključite Blu-ray predvajalniki, igralne konzole, oz naprava za pretakanje vanj bo sprejemnik predvajal zvočni del prek zvočnikov vašega domačega kina in poslal video del na vaš TV. Zaenkrat je vse v redu.

Vendar ne prihaja vsak vir videa, ki bi ga morda želeli gledati, iz zunanje naprave. Nekateri televizorji imajo lastne aplikacije za pretakanje ali TV sprejemnike. Če ste pred pojavom HDMI ARC želeli slišati te vire na svojem zvočniki sprejemnika namesto tistih, ki so vgrajeni v vaš TV, ste morali napeljati drugi kabel (običajno optični kabel) iz TV-ja nazaj v sprejemnik. To ni samo uničilo enostavnosti povezave z enim kablom, ampak je tudi pomenilo, da morate pritisniti nekaj dodatnih gumbov, da stvari delujejo vsakič, ko preklopite na uporabo televizorja kot vira zvoka.

HDMI ARC vrača to preprostost, saj vam spet omogoča uporabo enega samega kabla za vse vaše potrebe.

Boljši zvok

Optični kabli so odlični za pošiljanje prostorskega zvoka Dolby Digital 5.1 iz naprave v napravo. Vendar pa vrzi novejšega format prostorskega zvoka pri tem, kot Dolby Atmos ali DTS: X, in se duši. HDMI ARC s svojo večjo podatkovno zmogljivostjo lahko prenaša tudi te formate, tako da če uporabljate televizor za pretakanje naslova Dolby Atmos iz Disney+, boste lahko poslali ta signal svojemu združljivemu AV sprejemniku ali zvočniški vrstici.

Tukaj je opozorilo: čeprav lahko HDMI ARC prenaša formate z višjo pasovno širino, kot je Dolby Atmos, mora vaš TV še vedno podpirati te formate. Nekateri televizorji bodo na primer predvajali Dolby Atmos z vgrajenimi zvočniki, vendar te iste vsebine Dolby Atmos ne morejo posredovati prek svoje povezave HDMI ARC (znane kot prehod Dolby Atmos). Vedno bodite pozorni na specifikacije izdelka, da boste vedeli, kaj zmore in česa ne.

Preprostejše preklapljanje

Ko uporabljate optično povezavo s televizorjem na sprejemnik ali zvočno vrstico, morate običajno ročno preklopiti na optični vhod, ko želite slišati zvok vašega televizorja in nato preklopite nazaj na vhode HDMI na sprejemniku ali zvočni vrstici, ko se želite vrniti k gledanju zunanjega vira vsebino. Morda boste morali vsakič, ko preklopite, omogočiti ali onemogočiti vgrajene zvočnike televizorja.

S HDMI ARC se lahko odrečete zvočniški vrstici ali daljinskim upravljalnikom sprejemnika – takoj ko začnete gledati vsebino ki izvira iz vašega televizorja, bo vaš povezani zvočnik ali sprejemnik samodejno preklopil na pravilno vnos.

eARC: naredimo ARC še boljši

HDMI ARC je bil velik napredek v primerjavi z optičnimi zvočnimi povezavami, vendar ima tehnologija eno omejitev, ki jo imajo avdio puristi vedno obtožen: ima pasovno širino za podporo Dolby Atmos, vendar le različico tega formata z izgubo, ki uporablja Dolby Digital Plus. Če pretakate samo Dolby Atmos (recimo iz Netflixa ali Apple TV+), to ni nič posebnega, ker je to enak Atmos, kot ga uporabljajo te storitve.

Toda fizični mediji, kot so diski Blu-ray ali diski z igrami za konzole, skupaj z nekaterimi prenesenimi glasbenimi datotekami, uporabljajo kakovostnejša različica Dolby Atmos zahvaljujoč zmožnostim Dolby TrueHD brez izgub visoke ločljivosti. Obstaja tudi možnost, da se bodo pretočne storitve v prihodnosti odločile ponuditi zvok brez izgub kot nadgradnjo.

Kot ste morda že uganili, Dolby TrueHD zahteva večjo pasovno širino kot Dolby Digital Plus, specifikacija HDMI ARC pa nikoli ni bila zasnovana za to. Zato imamo zdaj okrepljeno Audio Return Channel (eARC), ki ima veliko zmogljivosti in zmore zvok visoke ločljivosti brez izgub do 24-bit/192kHz, kar bi moralo zadovoljiti še tako zahtevnega avdiofila.

Kdaj naj uporabim eARC?

Trenutno bo eARC najbolj uporaben za ljudi, ki vse svoje naprave z vsebino povežejo z vhodi HDMI svojega televizorja namesto z vhodi na zvočni vrstici ali AV sprejemniku. Še posebej je priročno za tiste, ki imajo a Soundbar, ki podpira Dolby Atmos, kot Sonos Beam (gen-2), Sonos Arc, oz Bose Smart Soundbar 900 ker ti zvočniki nimajo lastnih HDMI vhodov.

Brez vrat eARC na vašem televizorju ne bo pomembno, če imate najdražji predvajalnik Blu-ray priključen na katerega od drugih vhodi — ne boste mogli prenašati zvoka visoke ločljivosti brez izgub (ne glede na to, ali je Dolby Atmos ali kateri koli drug format) v vaš zunanji zvok naprave.

Za ljudi, ki svoje naprave povežejo z AV-sprejemnikom (ali zvočno vrstico z vsaj enim HDMI vhodom), je potreba po eARC malo manjša. Tipične vire visokokakovostnega zvoka (predvsem predvajalnike Blu-ray) je mogoče priključiti neposredno na to opremo, ne da bi se zanašali na zvočne zmogljivosti televizorja. Še vedno pa obstaja možnost, da boste imeli na televizor priključen zvočni vir višjega cenovnega razreda in v teh časih bi bil eARC priročen.

Torej gre pri eARC samo za boljši Dolby Atmos?

Ne, ne povsem. HDMI eARC je bil zasnovan tako, da omogoča do 37 Mbps pasovne širine za povratni zvočni kanal, medtem ko HDMI ARC nikoli ni bil zasnovan za več kot 1 Mbit na sekundo. To je ogromna razlika in daje eARC možnost prenašanja različnih zvočnih formatov visoke ločljivosti. Na primer, medtem ko Dolby TrueHD daje Atmosu najboljši prikaz, se lahko TrueHD uporablja tudi za zagotavljanje različic brez izgub manj eksotične zvočne vsebine, kot je 5.1, 7.1 ali navaden stari dvokanalni stereo. Enako velja za formate, kot so DTS: X, DTS-HD in DTS-HD Master Audio.

eARC ima samodejno funkcijo sinhronizacije ustnic, tako da vam teoretično ne bo treba več skočiti v nastavitve zakasnitve na televizorju ali zvočno opremo, da dobite popolno ujemanje zvoka in slike, kar morate včasih storiti, ko uporabljate HDMI ARC ali optični povezave.

eARC ima tudi nekaj možnih neavdio prednosti. ARC zahteva, da je na vaši opremi omogočen HDMI-CEC – oba delujeta v tandemu. eARC ima lasten vgrajen mehanizem za zaznavanje naprave, ki ne potrebuje CEC. Čeprav je še vedno priporočljivo, da je CEC omogočen (če ga izklopite, ne boste mogli pošiljati ukaze naprave prek HDMI), če vam povzroča preglavice, bi lahko eARC morda uporabljali brez CEC.

Kakšno opremo potrebujem za HDMI ARC ali eARC?

Za HDMI ARC boste potrebovali TV z vrati HDMI ARC in zvočno vrstico, AV sprejemnik ali drugo zvočno napravo z ustreznimi vrati HDMI ARC. Za povezavo teh dveh naprav boste potrebovali tudi kabel HDMI - tako rekoč vsak kabel HDMI bo opravil svoje delo, saj HDMI ARC ni posebej zahteven, ko gre za pasovno širino.

Za HDMI eARC je to isto – obe napravi potrebujeta vrata eARC, vendar boste potrebovali tudi kabel HDMI ki podpira ethernet, kot je kabel HDMI visoke hitrosti z ethernetom ali ultrahitri HDMI kabel. Kot smo omenili zgoraj, eARC postavlja večje zahteve glede pasovne širine kot ARC.

Se sprašujete, ali vaša trenutna oprema podpira HDMI ARC ali eARC? Če se, bi morala biti na vratih HDMI, ki podpirajo te funkcije, oznaka »ARC« ali »ARC/eARC«.

Ene pomembne stvari se morate zavedati: čeprav so novejše naprave HDMI zasnovane tako, da so združljive s starejšimi napravami HDMI, to ne velja vedno za eARC. Če recimo televizor eARC povežete z zvočno vrstico ARC, boste večino časa še vedno prejemali zvok iz televizorja – omejeni boste na zvočne zmogljivosti ARC nižje kakovosti, vendar bi moralo delovati. Toda specifikacija eARC ne zahteva, da so naprave eARC združljive s prejšnjimi različicami, zato lahko pride do nekaterih primerov, ko to sploh ne deluje. Kot pri vseh tehničnih specifikacijah, je najbolje, da pred nakupom preberete drobni tisk in se ponovno posvetujete s proizvajalcem.

Ali naj bo moj naslednji televizor, soundbar ali AV sprejemnik opremljen s HDMI eARC?

Na splošno bi rekli absolutno. HDMI 2.1 (skupaj s HDMI eARC) so najnovejši standardi za povezovanje avdio in video opreme. Tudi če ne nameravate takoj izkoristiti njihovih prednosti, bo večina nakupov AV trajala vsaj 10 let. To je dolgo časa, da ostaneš z nečim, kar ni aktualno.

Vendar, če ste nakup majhnega televizorja za kuhinjo ali spalnico in ga nimate namena nikoli povezati z zunanjo zvočno palico ali sprejemnikom, se verjetno lahko držite HDMI ARC (ali celo brez HDMI ARC). In če kupujete poceni zvočniški modul za izboljšanje zvoka televizorja in vam ni mar za Dolby Atmos, zvok visoke ločljivosti ali pripravljenost za prihodnost, potem je ta naprava verjetno v redu brez ARC ali eARC preveč.

Ali obstajajo slabe strani uporabe ARC/eARC?

Če imate naprave, ki jo podpirajo, res ni nobenih slabosti pri uporabi tehnologije, zlasti napredne različice eARC, ki pomaga zagotoviti, da ne bo nobenih poslabšanj zvoka, in vam lahko celo omogoči, da pridobite druge prednosti HDMI 2.1, ki jih niste mogli prek drugih povezave. Tudi upravljanje kablov je lažje. Danes je tudi razmeroma enostavno najti naprave ARC in eARC – Best Buy ima na primer celoten filter za iskanje.

Če želite izkoristiti prednosti ARC/eARC, ga bo morala podpirati vsa vaša oprema, kar bi lahko pomenilo precej veliko naložbo z vaše strani. Vendar je to mogoče storiti postopoma. Če vam je na primer res všeč vaš televizor, vendar nima HDMI ARC/eARC, je tukaj možnost: kupite zvočno vrstico z vhodom HDMI, optičnim vhodom in izhodom HDMI.

To vam omogoča, da namestite sistem, ki pošilja zvok polne kakovosti iz pretočne naprave, kot je Apple TV 4K na vašo zvočno vrstico, ta pa pošlje samo video na vaš televizor. Vsak zvok, ki ga predvaja vaš TV, bo še vedno poslan v zvočno vrstico prek optične povezave. Ta zvok bo omejen na zvok Dolby Digital 5.1, a če vaš televizor nima HDMI ARC/eARC, potem je to verjetno najboljši zvok, ki ga vaš televizor tako ali tako lahko proizvede.

Prav tako morate začeti šteti svoja vrata HDMI, saj nekatere nastavitve domačega kina morda ne bodo imele prostora za vaše povezave ARC/eARC. Pogost primer je priključitev zvočne vrstice, ki podpira ARC, ki nima vhoda HDMI, ampak samo izhod. To pomeni, da mora vaš televizor uporabljati vrata HDMI ARC/eARC samo za zvok. Če že žonglirate z več povezavami HDMI, vaš televizor morda nima dovolj vrat, potrebnih za to vrsto nastavitve.

Slišal sem tudi za HDMI 2.1 — je to isto?

Odgovor je, da. In ne. Zapleteno je.

HDMI 2.1 je najnovejša različica specifikacije HDMI — tehničnega seznama zahtev, ki jih mora upoštevati vsak proizvajalec, ki želi implementirati HDMI 2.1 v svoje naprave. In ja, HDMI eARC je vključen med številne funkcije HDMI 2.1. Toda tukaj postane čudno.

Proizvajalci lahko do določene mere izberejo, katere funkcije HDMI 2.1 želijo podpirati. Podpirajo jih lahko vse ali samo nekatere, in tako ali tako lahko še vedno trdijo, da vam ponujajo HDMI 2.1, kar je, odkrito povedano, zmedeno. Verjeli ali ne, eARC velja za izbirno funkcijo, tako kot je bil ARC izbiren v prejšnjih različicah HDMI.

Da bi bile zadeve še bolj zapletene, je možno omogočiti HDMI eARC z uporabo naborov čipov, ki niso HDMI 2.1, kar pomeni, da bi lahko televizor ponudil eARC, vendar nima drugih funkcij HDMI 2.1.

Imamo odlično Razlaga HDMI 2.1 če se želite globlje poglobiti v to, kaj ponuja ta nova specifikacija (namig: večinoma je za igralce iger in ljudi z 8K televizorji), vendar za naše namene morate vedeti naslednje: če iščete napravo, ki podpira HDMI eARC, poiščite točno to nalepka na škatli izdelka ali v specifikacijah ali na oznakah vrat HDMI (na srečo so vrata HDMI jasno označena za te namene).

Modeli Apple TV 4K 2021 in 2022

Velika večina ljudi bo uporabljala ARC/eARC med svojimi televizorji in zvočnimi ploščami ali AV-sprejemniki, vendar obstaja en nenavaden primer, ki ga je vredno omeniti. The Apple TV 4K 2021 in najnovejši modeli Apple TV 4K 2022 imajo tudi HDMI eARC (čeprav vrata HDMI niso označena z eARC), kar je nenavadno, če o tem razmišljate le kot o pretočni medijski napravi. Ampak zato, ker se lahko brezžično povežeš Applovi HomePods oz HomePod Minis da ta Apple TV deluje kot zvočnik za domači kino, lahko Applova mala črna skrinjica zdaj deluje kot nekakšen hibrid streamer/sprejemnik, ki vam omogoča poslušanje katere koli vsebine, ki jo lahko predvaja Apple TV, in zvoka, ki ga lahko predvaja vaš TV ustvariti.

Priporočila urednikov

• Dodatek kabla za napajanje HDMI poenostavi daljše kable
• HDMI 2.1a je na poti. Tukaj je tisto, kar morate vedeti