Kitajci rojeni v Ameriki
"American Born Chinese je zabavna, čeprav preveč ambiciozna mešanica med tradicionalno srednješolsko dramo in čarobno pustolovščino borilnih veščin."
Prednosti
- Simpatična zasedba likov
- Spremljevalna nastopa Michelle Yeoh in Ke Huya Quana, ki ukradejo prizore
- Mladostna, nalezljiva energija in ton predstave
Slabosti
- Vseskozi žalostno neenakomerna smer
- Mitološki konflikt, ki se ne zdi tako izpopolnjen kot zemeljska zgodba o odraščanju v seriji
Kitajci rojeni v Ameriki je eden najbolj obetavnih Izvirne oddaje Disney+ ki jih je storitev pretakanja ustvarila od svoje uvedbe pred štirimi leti. Ne samo, da je serija priredba priljubljenega istoimenskega grafičnega romana Genea Luen Yanga, ampak prav tako se lahko pohvali z igralsko zasedbo, ki med drugim vključuje nedavna dobitnika oskarja Michelle Yeoh in Ke Huy Quan. Več sodelavcev teh zvezd Vse povsod vse naenkrat sodelavci, vključno s Stephanie Hsu, se prav tako pojavljajo na različnih točkah Kitajci rojeni v Amerikiprva sezona v osmih epizodah.
Poleg svoje zvezdniške igralske zasedbe je fantastična zgodba o odraščanju, ki temelji na borilnih veščinah, serija, ki bi morala uspevati na platformi, kot je Disney+. Lahko bi vam bilo odpuščeno, če tega ne bi vedeli Kitajci rojeni v Ameriki vendar je ta teden končno padlo. Lahko bi vam celo oprostili, da niste vedeli, da bo serija izšla, saj je Disney+ izdal svojih prvih osem epizode z malo ali nič pompa, kljub dejstvu, da se zgodi, da igrata dva najbolj priljubljena na svetu in prepoznavni igralci.
Zakaj se je Disney odločil za obravnavo Kitajci rojeni v Amerikiizdajo na tako bled način? Nemogoče je reči z gotovostjo, vendar bi to lahko razumno navedlo na to, kako je storitev obravnavala serijo Kitajci rojeni v Ameriki je naravnost slab - tako slab, da se njegov distributer sploh ni potrudil, da bi unovčil zvezdniško moč njegove zasedbe. vendar Kitajci rojeni v Ameriki je pravzaprav kar dobro. Je globoko napačen, a nič bolj kot številni Marvelovi in Lucasfilmovi izvirniki, za promocijo katerih se je Disney+ že potrudil. Pravzaprav v primerjavi s serijo, kot je Knjiga Boba Fetta, Kitajci rojeni v Ameriki lahko tudi Žica.
Največje težave z Kitajci rojeni v Ameriki postanejo očitni zgodaj. Prva epizoda serije, ki jo režira Shang-Chi in Kratkoročni 12 režiserja Destina Daniela Crettona, se začne z lovom skozi mistični gozd krvavo rdečih listov. To je nedvomno ambiciozen način za Kitajci rojeni v Ameriki za začetek, vendar vizualni učinki, ki oživijo številne dobesedne čarobne trenutke zaporedja, puščajo veliko želenega. Enako velja za retro kostume, ki so jih prisiljeni nositi skoraj vsi mistični liki v oddaji. poskušajte voziti po meji med slastnim in mežikajočim jezikom, vendar večinoma le videti in počutiti se razočarajoče poceni.
Tudi uvodna gonja oddaje se težko integrira Kitajci rojeni v Amerikizapleteno mitologijo in izročilo v svojo zgodbo na zaslonu. To ni majhna napaka za predstavo, ki je v veliki meri opredeljena s tem, kako prepleta nezaslišano domišljijsko akcijsko pustolovščino z dokaj znano zgodbo o odraščanju, postavljeno v srednji šoli. Še huje, problem je, da Kitajci rojeni v Ameriki prav tako se ne zatrese do konca svoje prve sezone. Potem ko se je trudila združiti svojo domišljijo in srednješolske zgodbe, je oddaja v osmem delu končno uspela narediti prav to.
Poleg svojih pripovednih vprašanj, Kitajci rojeni v Ameriki trpi zaradi vizualnega sloga, ki se ne zdi tako koheziven, kot bi moral. Omejen proračun predstave je še posebej očiten v nekaterih zgodnjih prizorih borbe, ki izgledajo alternativno kot baletni poskusi počastitve dela režiserjev, kot je Zhang Yimou, in kaskaderske kompilacije, narejene za YouTube. Na žalost ta neskladna estetika, ki jo je uvedel Cretton in nato vzdržujejo drugi režiserji serije, preprečuje Kitajci rojeni v AmerikiBorbene sekvence od vedno dosegle vrsto elegantne romantike, ki je prisotna v številnih velikih filmih o borilnih veščinah.
Skupaj ta vprašanja ne potonejo popolnoma Kitajci rojeni v Ameriki. Čeprav je pripovedno in slogovno neenakomerna, serija na koncu izpade kot očarljiva in lahko gledljiva lahka žanrska avantura. Morda deluje bolje kot zgodba o odraščanju kot kot domišljijski triler o borilnih veščinah, toda serija udobno lebdi na podlagi karizme in simpatičnosti svojih članov, vključno z Benom Wang. Mlada zvezda vodi Kitajci rojeni v Ameriki kot Jin Wang, azijsko-ameriški srednješolec, katerega sanje o doseganju višjega družbenega statusa so zaplete se, ko se znajde sredi močnega spopada med nebeškimi silami sama.
Kot Wei-Chen, nebeški ubežnik, ki verjame, da mu je Jin usojen pomagati pri iskanju legendarnega artefakt, znan kot »četrti zvitek«, Jim Liu predstavlja prepričljivo odkritosrčno nasprotje Wangovi manj prepričani človek. Nasproti njiju Yeo Yann Yann in Chin Han odigrata tiho srce parajoča nastopa kot Christine in Simon Wang, Jinova starša, ki sta vse bolj oddaljena. Daniel Wu medtem pokaže svojo običajno gravitacijo kot Sun Wukong, poveljujoči nebeški oče Liujevega Wei-Chena, vendar igralec ni povsem sposoben prežeti lika z večjo globino kot Kitajci rojeni v Ameriki dovoljuje.
Serija se razumljivo trudi v celoti razviti številne svoje mitološke like, vključno s Sun Wukongom in njegovim glavnim sovražnikom, maščevalnim upornikom, znanim kot Niu Mowang (Leonard Wu). Niti srednjeletni del oddaje, ki je poln prebliskov, ki posveča večino predvajanja k skupnemu raziskovanju zgodovine Mowanga in Wukonga, uspe doseči, da se oba lika počutita manj ena opomba. Edini od božanskih likov v oddaji, ki se pravzaprav počuti večdimenzionalen, je Guanyin Michelle Yeoh, prijazna boginja usmiljenja, ki vzame Wei-Chen pod svoje okrilje. Ni treba posebej poudarjati, da je Yeoh kot sijoča in praktično nedotakljiva boginja popolna vloga Kitajci rojeni v Ameriki.
Izhaja iz njegovega prisrčnega, z oskarjem nagrajenega lanskega Vse povsod vse naenkrat, se tudi Ke Huy Quan počuti edinstveno primernega za svojo vlogo v Kitajci rojeni v Ameriki kot nekdanji igralec sitkoma, katerega lik je bil večkrat izpostavljen kulturno neobčutljivi ponavljajoči se šali. Pripovedno ima Quanov lik zelo malo opraviti z osrednjo zgodbo Kitajci rojeni v Ameriki. Pravzaprav je njegov čas pred zaslonom v seriji Disney+ tako omejen, da se njegova udeležba v njej občasno zdi komaj kaj več kot kameja.
Toda to je prek Quanovega nekdanjega televizijskega igralca Kitajci rojeni v AmerikiNjegovi osrednji temi sprejemanja samega sebe in vsakodnevnega junaštva se začneta legitimno večplastno in prepričljivo zdeti. Ne glede na to, ali resno misli ali ne, zgodba lika pomaga ponazoriti boje in moralne koncesije, ki so jih bili številni priseljenci in njihovi otroci prisiljeni narediti skozi desetletja. S tem pomaga zagotoviti, da Kitajci rojeni v AmerikiZgodba o samouresničevanju ima resnično težo.
Z drugimi besedami, serija si zasluži veliko boljše od obravnave, ki jo je prejela od Disney+ do te točke. Ne samo, da je dah svežega zraka v prostoru odraščanja, ampak tudi njegov edinstven slog in všečni liki naj bo sodoben, družinam prijazen projekt, v katerega bi moral Disney vložiti več svojega časa proizvajajo.
Vseh osem epizod Kitajci rojeni v Ameriki 1. sezona je zdaj na voljo za pretakanje na Disney+.