Ali je Leon S. iz Resident Evil 4. Kennedy Italijan? Preiskava

Kadarkoli je nov Igra Resident Evil pride ven – remake ali kako drugače – vedno se rad spustim v zajčjo luknjo. Serija Resident Evil ima izjemno obsežno pripoved, ki ni zajeta samo v njenih glavnih delih. Nejasni spinoffs, CGI filmi, dodatne funkcije v paketu z igrami … toliko je bogate zgodovine, po kateri se je treba poglobiti, oboževalci serije die-hard pa so temeljito katalogizirali vsak njen kos prek izčrpno podrobnega oboževalca wikiji.

Vsebina

  • Di dove sei?
  • Leon Profesionalec
  • Narejen človek
  • Zgodovinarji biološke nevarnosti

Ko sem končal Capcom odlično Resident Evil 4 remake, me je zanimalo nadgraditi svoje znanje o njegovem junaku, ikoničnem Leonu S. Kennedy. O njegovi zgodbi sem izvedel več, kot sem vedel, vključno s tem, kako so ga izsiljevali, da je postal vladni agent v spinoffu za Wii Resident Evil: The Darkside Chronicles. Čeprav je bilo mogoče najti veliko zanimivih presenečenj, me je že prva vrstica Leonove wiki strani Resident Evil, ki jo vzdržujejo oboževalci, vrgla v zanko.

Priporočeni videoposnetki

"Leon Scott Kennedy je Američan italijanskega porekla," se glasi.

Capcomova wiki stran pravi, da je Leon S. Kennedy Italijan.

Naredil sem dvakrat. "Kennedy" ni ravno najbolj italijansko ime in ne spomnim se nobene igre, ki bi namigovala na njegovo dediščino. Je ta nenavadna podrobnost dejansko resnična? Kje bi to sploh kdo preveril? Je šlo le za nenavadno šalo med oboževalci? Vse, kar sem sprva našel na to temo, je bila nit na Redditu iz tega februarja z naslovom "Je Leon res Italijan?” in poln oboževalcev, ki so jezno oporekali trditvi – zgroženi nad idejo, da je njihov junak paisan.

Nekdo je moral rešiti urbano legendo. Kot italijansko-američan druge generacije sem se odločil vzeti stvari v svoje roke in končno razkriti šokantno resnico.

Di dove sei?

Ugotovil sem, da lahko to zelo hitro rešim tako, da storim, kar bi storila vsaka razumna oseba: pošljem e-pošto Capcomovi PR ekipi in jih vprašam, ali lahko potrdijo, da je Leon Italijan. Šokantno je, da je ekipa zavrnila komentiranje - očitno so imeli boljše stvari kot potrditi to skrivnost (na primer biti na zasluženem dopustu po končanem razvoju uspešne predelave). Če bi želel odgovore, bi se jih moral dokopati sam.

Moj prvi izziv bi bil izslediti, od kod prihajajo te informacije. Medtem ko je Resident Evil wiki samo mimogrede spustil to bombo brez posebnega konteksta, bi imel več sreče z Leonovim Wiki stran Capcom Database (povsem ločen, a enako temeljit vnos). Spodaj v razdelku z zanimivostmi bi našel še eno vrstico, ki potrjuje njegovo italijansko poreklo: "Leon je italijansko-ameriški priseljenec." Tokrat pa bi na srečo našel citat. Nenavadno je, da je to edina stvar na celi strani, ki ima citat.

Stran knjige o Capcom prikazuje umetnost Leona S. Kennedyja.

Referenčna vrstica bi nakazovala, da italijanska zgodba izvira iz japonske umetniške knjige, imenovane Capcom Design Works. Navidezno izdana okoli leta 2010, knjiga deli konceptualno umetnost za različne franšize Capcom, s celotnim poglavjem, posvečenim Resident Evil (ali Biohazard, kot se imenuje na Japonskem). Čeprav nisem mogel zagotoviti fizične kopije, sem izsledil digitalno izdajo in začel izvajati nekatere njene oblikovalske opombe prek nekaterih prevajalskih orodij.

Seveda sem našel majhen delček znanja, iz katerega se zdi, da sta oba wikija dobila svoje trditve. Grobi prevod je potrdil informacijo, saj Leona navidezno imenuje »ameriški priseljenec italijanskega porekla«. To se mi je zdelo zadosten dokaz, vendar me je vseeno zanimalo več. Ali je bil to preprosto oblikovalec likov, ki je razložil svoje lastno notranje razmišljanje za tem, kar je navdihnilo njegovo poglej, ali je bil to dogovorjeni del zgodbe, ki ji je Capcom sledil, ko ga je prvotno ustvaril Resident Evil 2?

Nadaljnji poglobljeni potop v prej omenjeno razpravo na Redditu bi našel enega uporabnika, ki trdi, da referenca izvira iz CFC Fan-Book Cap! Vol.6, številka uradne revije Capcom, ki je izhajala med letoma 1996 in 2001. Ta referenca je morda samo primer, ko je nekdo pomešal revijo s Capcomovo umetniško knjigo; številka na videz ne omenja ničesar o Leonovi dediščini. Vseeno pa vključuje ključno podrobnost, ki bi zgodbo na široko odprla.

Leon Profesionalec

Revialni intervju z Leonom S. Kennedy.

Kapa CFC Fan-Book! Vol.6 vključuje izmišljen intervju z Leonom S. Kennedyja, kjer policaj iz Raccoon Cityja govori o ženskah in svojem najljubšem alkoholu - žganju, če vas zanima. Je pa to prvo vprašanje, ki mi pade v oči. Po mnenju a prevod s strani oboževalcev Project Umbrella, ima Leon tragično zgodbo, ki je v igrah nikoli niso raziskali. Na vprašanje "Kaj vas je motiviralo, da ste postali policist?" Kennedy lažnemu anketarju pove o smrti svoje družine.

"Ko sem bil otrok, je bila moja družina vpletena v gnusne zločine in vse sem jih izgubil naenkrat," pravi izmišljeni Kennedy. »Bil sem edini, ki je preživel. Lahko bi umrl, vendar se je policist odločil, da me reši. Tudi jaz sem želel postati policaj, da bi rešil čim več ljudi. Zato sem se odločil, da bom postal policist."

Moje oči najprej preletijo, a se takoj vrnejo k prvi vrstici: »Moja družina je bila vpletena v gnusni zločini." Kolesje se je začelo vrteti in nenadoma sem doživel razsvetljenje: ali je bila Leonova družina vpletena v mafija?

Sprva je to skoraj šala, vendar kmalu postane resna možnost, ko bolj razmišljam o tem. Prvič, to bi se ujemalo s trditvijo o njegovi dediščini, saj so bili mediji v 90. letih tistega časa obsedeni z raziskovanjem klišeja o italijansko-ameriških mafijcih. Pred Resident Evil 2izdajo, smo dobili val slavnih mafijski filmi kot Dobri fantje, Donnie Brasco, in Zgodba iz Bronxa. Ni si nemogoče predstavljati, da so Leona prvotno navdihnili mafijski filmi tistega časa. Pravzaprav obstaja klasična teorija oboževalcev, ki ga povezuje z enim od velikih mafijskih filmov tega obdobja: Luca Bessona Léon: Profesionalec.

Jean Reno uči dekle streljati s pištolo v Leonu Profesionalcu.
Leon: Profesionalec

V filmu iz leta 1994 igra Jean Reno, ki igra italijanskega morilca, vpletenega v newyorško mafijo. Skozi vrsto nasilnih incidentov po naključju postane telesni stražar 12-letne deklice po imenu Mathilda. Na površinski ravni je veliko povezav med tem filmom in Kennedyjevimi dogodivščinami v obeh Resident Evil 2 in 4. V prvem sta tako Leon kot Claire Redfield postala zaščitnika Sherry Birkin, hčerke znanstvenikov Umbrella, ki so izumili G-virus, ki proizvaja zombije. Podobno, Resident Evil 4 odkrije, da Leon spet rešuje mlado dekle v Ashley Graham, predsednikovi hčerki.

Glede na to, da so zgodbe o deklici v stiski vse preveč pogoste v medijih, se ta povezava morda zdi kot nateg, zgrajen samo na dveh likih z istim imenom. Vendar pa obstaja bolj specifična podrobnost, ki daje teoriji nekaj verodostojnosti. Pri izpolnjevanju izvirnikaResident Evil 4, igralci odklenejo dve zelo ostri stvari: pištolo z imenom Matilda in težavnost »Professional«. To bi bilo eno hudičevo naključje.

Narejen človek

Čeprav obstaja jasna povezava s Léon: Profesionalec, kar samo po sebi ni potrdilo teorije, da je Kennedy Italijan ali da ima kakršne koli vezi z mafijo. Obstajata pa dve podrobnosti, ki bi lahko podpirali slednje. Ena je prepričljiva, druga pa malce zabavna teorija zarote.

Bolj verodostojen je kostum, ki ga je mogoče odkleniti in se pojavi v izvirnikuResident Evil 4. Ko končate igro Ločeni načini stranski kampanji, igralci odklenejo nekaj novih kostumov za Leona in Ashley pod imenom Special Set 2. Ashley dobi oklep, Leon pa dobi napad naravnost iz Zgodba o čikaški mafiji iz 1930-ih. Ta obleka je bila ponovno vključena v predelavo.

Da bi bila ta povezava jasnejša, lahko igralci odklenejo tudi orožje, poimenovano Chicago Typewriter. Ko nosite mafijsko obleko, ta pištola dobi vizualno spremembo, tako da je videti kot pištola Tommy. "Odstreli v stilu Chicaga!" malo besedila okusa se glasi.

Leon S. Kennedy se pojavi oblečen v kostum mafijca.
Zasluge: Resident Evil Wiki

Z vsemi temi navidezno trdnimi dokazi, ki podpirajo teorijo, imamo eno očitno vprašanje: kakšen Italijan ima Kennedy za priimek? Tu se pokaže klobuk iz staniola. Nekateri oboževalci verjamejo, da je priimek manj zgrajen okoli dediščine lika in bolj kot zgodovinska referenca resničnega Kennedyjevega političnega imperija. Tam je dolgoletno teorijo zarote da sta imela zakonca Kennedy vezi z organiziranim kriminalom – zlasti z Josephom Kennedyjem, za katerega so nekateri teoretizirali, da je bil v času prohibicije vpleten v dejavnosti mafije. Ni pomembno, ali je to kaj resnice, toda ta podrobnost bi lahko pojasnila Leonovo sicer naključno mafijsko obleko iz leta 1930.

Z vsemi temi različnimi nitmi obstaja prepričljiv argument za italijansko ameriško teorijo. Ni si težko predstavljati Resident Evil 2Njegovi prvotni oblikovalci se zanimajo za prevladujočo vrsto ameriških mafijskih medijev v tistem času in zelo ohlapno izumljajo lik z nekaterimi od teh idej v mislih. Čeprav nikoli ne bi zares raziskali ničesar od tega, bi se lahko spremenilo v serijo velikonočnih jajc, ki temeljijo na bibliji notranjih likov, ki jih nihče zunaj Capcoma ne bi nikoli videl.

Zgodovinarji biološke nevarnosti

Morda nikoli ne bom dobil trdnega odgovora, ki ga želim, vendar sem na koncu iz neumorne preiskave dobil nekaj bolj pomembnega. Takšen globok potop je bil mogoč samo zaradi mukotrpnega dela, ki ga je opravila skupnost, da bi dokumentirala dolgo in zapleteno preteklost serije. To je vedno bolj pomembno delo v industriji, ki se trudi ohraniti svojo zgodovino. Medtem ko je Capcom osredotočen le na vrnitev najbolj znanih iger Resident Evil s predelavami, je druga poglavja njegove zgodbe praktično nemogoče izslediti. Od stranskih iger, ki niso na voljo na sodobnih platformah, do naključnih drobcev znanja, izgubljenih v starem promocijskem gradivu, bi bil potreben izkušen zgodovinar, da bi katalogiziral 27-letno zgodbo franšize.

Redditor sprašuje

Generacije oboževalcev so se skupaj združile, da bi se spopadle s tem izzivom, prenašale pozabljene podrobnosti, kot je starodavna mitologija, in vse to trajno beležile po svojih najboljših močeh. To je tisto globoko spoštovanje dolgotrajnega pripovedovanja zgodb, ki omogoča tako smešno nit na Redditu, kot je »Ali je Leon res Italijan« spremeni v resnično napeto razpravo, pri čemer si oboževalci prizadevajo interpretirati in kontekstualizirati čim več podrobnosti.

Malo sem vesel, da Capcom ne bi vzel časa iz svojega natrpanega urnika, da bi razjasnil Leonovo dediščino; bolj zabavno je kot nesmiselna skrivnost v seriji s skoraj tri desetletja vredno zgodovino. Dovolj sem zadovoljen z zaključki, do katerih sem prišel s svojo preiskavo, da z veseljem svoj del samozavestno dodam h kolektivni urbani legendi. Zdi se mi, kot da bi svoje začetnice vrezal v deblo drevesa. Če mi hočeš dokazati, da se motim, si na vrsti, da izrežeš svojega poleg mojega.

Resident Evil 4, v kateri igra znani Italijan Leon S, Kennedy, dokler se ne dokaže nasprotno, je zdaj na voljo na PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S in PC.

Priporočila urednikov

  • Najboljše igre leta 2023 doslej: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 in druge
  • Vsaka spletna igra bi morala upoštevati brezhibno večigralsko igro Diablo 4
  • Resident Evil 4 kaže, da ni treba, da je predelava popolnoma zvesta
  • Hej Capcom, ne delajmo predelave Resident Evil 5
  • Razložen konec Resident Evil 4: kaj spreminja predelava