Leta 2012 je svet spoznal karizmatičnega zlobneža Pitch Perfect franšize, Bumper Allen. Bumper, ki ga je igral Adam Devine, je bil neprijeten in aroganten vodja The Treblemakers, izključno moške a capella skupine na univerzi Barden. Potem ko mu kot spremljevalni pevec Johna Mayerja ni uspelo, se je Bumper vrnil k Bardnu kot varnostnik in sklenil razmerje z Debelo Amy (Rebel Wilson). Čeprav je postal eden najbolj smešnih likov v franšizi, se Devine ni pojavil v zadnjem filmu trilogije, Pitch Perfect 3, zaradi česar je Bumperjeva prihodnost odprta.
Zdaj Devine ponovno nastopa v vlogi Bumperja, ki ima priložnost postati zvezda v Pitch Perfect: odbijač v Berlinu, nova spinoff serija iz Peacocka. Razvila Megan Amram in Elizabeth Banks, serija spremlja Bumperja, ki se odpravi v Nemčijo, potem ko njegov a capella TikTok postane viralen, da bi uresničil svoje sanje, da postane pevska senzacija. Devineu se pridruži zasedba, ki vključuje Sarah Hyland, Jameela Jamil, Lera Abova in Flula Borg, pri čemer je slednji ponovil vlogo Pietra Krämerja iz Pitch Perfect 2.
Priporočeni videoposnetki
V intervjuju za Digital Trends igralska zasedba in ustvarjalec spinoffa razpravljata o Bumperjevi odkupni zgodbi in zakaj Pitch Perfect franšiza še naprej odmeva med oboževalci desetletje pozneje.
Opomba: Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.
Digitalni trendi: Adam, ali se kdaj vprašaš, kje bi bil Bumper, če bi postal spremljevalni pevec Johna Mayerja?
Adam Devine: V alternativnem vesolju bi bila oddaja o tem.
Bumper je prav tako dobil slabo glasbo. Da, včasih je neprijeten in nadležen, a takoj ko je zapustil The Treblemakers, so izgubili.
Devine: Razpadli so. Bil sem motor, ki jih je vodil. Na to ves čas spominjam Skylar Astin in Bena Platta, ki sta si rekla: "Brez mene nisi nič."
Nihče ni nikoli rekel, da je lahko delati z zmagovalci.
Devine: Tako je. Sem kot Kobe Bryant a capella petja.
Vzemite me v proces, ko so vas prvič pozvali, da se vrnete za spinoff. Kakšne so bile te začetne razprave?
Devine: No, bilo je med pandemijo in Elizabeth Banks mi je kot naključje pošiljala SMS. Rekla je: »Hej, imam čudno vprašanje, ki bi ga rad povedal. Ali bi lahko skočil na a Zoom?" Rekel sem si: "Ja, naj počistim svoj urnik... Da, lahko povečam s tabo." In potem mi je dala idejo.
Če sem popolnoma iskren, mi je bil všeč že od skoka. Nikoli si nisem dal loka Pitch Perfect doživetje, kot so ga dekleta s tistim tretjim filmom. Zato sem bila navdušena, da se bom ponovno lotila tega lika in da sem to naredila v Nemčiji in to z Megan Amram, našo voditeljico oddaje, se mi zdi neverjetno. Potem sem mislil, da je ta zasedba s Sarah, ki jo poznam in ljubim in sem že delal z njo, preprosto da, da se vrnem.
Sarah, kakšna je bila tvoja prva reakcija, ko si prebrala scenarij?
Sarah Hyland: Pravzaprav nisem dobil scenarija, dokler se nisem uradno prijavil. [smeh]
Devine: Strogo zaupne stvari.
Hyland: Bil sem kot, "Pitch Perfect in Adam. Berlin. Ja, zagotovo bom naredil." Povedali so mi nekaj o [mojem liku] Heidi. Bil sem zelo navdušen, da sem del franšize Pitch Perfect. Še bolj pa sem bila navdušena, da bom lahko spet delala z Adamom in da bom lahko pela. Že dolgo nisem poklicno pel, tako da je bilo to nekaj, kar ni bilo novo, ampak drugačno. Mislim, da veliko ljudi tega še ni videlo, zato sem bil nad tem navdušen.
Megan, vem, da si Pitch Perfect ventilator. Kateri je najboljši film v franšizi?
Megan Amram: Verjetno ne bi smel igrati favoritov, a mislim Pitch Perfect 2 ima velik obseg, ki je odličen. Mislim, da je to glasba, ki jo najraje poslušam. Čeprav sem tudi igral Višina tonaPopoln, ko pojejo Titan, kot milijardokrat, zato je težko.
Kako je ta ideja za spinoff prišla na vaš radar?
Amram: No, kot ste rekli, bil sem oboževalec filmov in sem malo poznal Maxa Handelmana in Elizabeth Banks, preden smo delali na tej oddaji. Vedno so nekako mislili, da sem morda primeren za vesolje, ne da bi natančno vedeli, kakšen bo projekt. Imeli so idejo, da se želijo razširiti na televizijo na neobičajen način, na način, kot je Marvel delal svoje televizijske oddaje.
Vprašali so me, ali bi me zanimala oddaja o Bumperju, ki se jim je prav tako zdela zrela za poglobitev njegovega lika. Sem velik oboževalec Adama Devinea iz Deloholiki in Pravični dragi kamni. Rekel sem si: "To zveni prav." Glasba, Adam Devine in Berlin so prišli malo kasneje, a tudi to je bilo super.
Flula, ali misliš, da je bil Das Sound Machine oropan na svetovnem prvenstvu [v Pitch Perfect 2]?
Flula Borg: Dan, to je enako dosledno kot dejstvo, da je gravitacija 9,8 metra na sekundo na kvadrat. Ja, DSM je zmagal. Zmagali so. Potem so kasneje zmagali. Zmagali so v rezu. Zmagali so, ko si ga ponovno ogledate. Zmagali so, če si pijan in to gledaš. Dan, to sploh ni argument. Ja, Das Sound Machine je zmagal.
Vesel sem, da sva na isti strani, ker sem si pred tem intervjujem ponovno ogledal nastope in DSM je zmagal.
Jameela Jamil: 100%.
Borg: Sem Nemec. Smo dobesedni. Seveda smo zmagali. Povedal bi vam, če bi bili zanič.
Slišiš, da delajo spinoff o Bumperju in hočejo te nazaj. Kaj vam je takrat rojilo po glavi?
Borg: Mislil sem si: "Ali naj pripravim grški jogurt ali navaden, navaden jogurt?" To je približno 82% mojega življenja. Druga stvar je bila: »Se hecaš? Prosim, uščipnite me na ustreznem mestu, ker je to zelo vznemirljiva novica.”
Jaz bi rekel grški jogurt.
Borg: Grščina do konca, Dan.
Jameela, pred kratkim si na svojem Instagramu objavila zgodbo o plesni vaji. Kakšno je bilo petje in ples za vas v predstavi?
Jamil: Bilo je ponižujoče za vse, Dan. Poslušaj, jaz sem velik ljubitelj zadrege. Sem velik oboževalec neuspeha. Tečem k njemu, [kot] molj k plamenu. Vsaka situacija, v kateri bi se lahko globalno ponižal, to je moja marmelada. To je moja finta, da sem tako daleč iz svojega območja udobja. Nikoli prej se nisem ukvarjal z igralstvom Dobro mesto. Nikoli nisem delal akcije, potem pa sem Ona-Hulk.
Nikoli prej mi ni bilo treba peti in plesati ter nositi steznikov in lasulj na televiziji. Torej, ko me je Megan poklicala in mi ponudila priložnost, da grem in skočim čim dlje iz svojega območja udobja vse do Nemčije, sem izkoristil priložnost. Nikoli si nisem predstavljal, da bom dobil delo s toliko smešnimi in neumnimi ljudmi.
Kako ste našli ravnovesje med Pitch Perfect franšizo in pripovedovanje sveže, nove zgodbe?
Amram: No, bilo je nekaj preizkusnih kamnov, kaj naredi Pitch Perfect, Pitch Perfect da sem vedel, da res želimo udariti. Glasba je bila očitno ena. V tej oddaji imamo klapo, potem pa imamo tudi kopico avtorske glasbe in priredb, ki upajmo, da širijo glasbeni svet na zabaven način. Ryan Tedder je za nas napisal pesem, ki je kot neverjetno znan tekstopisec. Ampak, če bi moral povzeti, zakaj menim, da imajo ljudje radi filme, je to duh prijateljstva in tovarištva. To se je zelo očitno preneslo v našo predstavo. Bumper je glavni junak, vendar so ansambel in njegova nova skupina prijateljev v resnici srce predstave.
Kako dobro ste se po vašem mnenju novi člani igralske zasedbe vpletli v vesolje?
Amram: Tako dobro. Za tri mesece se preselite v Berlin k ljudem, ki jih ne poznate tako dobro, in samo upate lahko, da postanete vsaj prijatelji. Počutil sem se tako kot na fakulteti.
Hotela sem reči študij v tujini.
Amram: Ne, res. Nikoli nisem študirala v tujini in po tem sem se vrnila v Ameriko in moj fant je rekel: »Zveniš kot vsak 20-letnik, ki je na primer: 'Spoznal sem svoje najboljše prijatelje in obožujem vse stvari, o katerih sem se naučil v Evropi.'« Nisem mogel nehati govoriti o Evropi mesecih. Veseli me, da ste omenili druge like, ker imamo ta ansambel, vendar imamo tudi te ženske like, ki niso Bellas. Mislim, da je bilo tudi zame zelo pomembno, da imamo tudi duh ženskega prijateljstva, in vse se je izkazalo odlično, ker smo vse postale BFF v resničnem življenju.
Sarah, ali ste imeli v tej seriji najljubši trenutek petja?
Hyland: No, imamo nekaj najbolj ikoničnih pesmi. Glasba, ki jo imamo za to predstavo, je tako neverjetna. Smešno je, kakšne stvari lahko dobimo. Ryan Tedder je napisal izvirno pesem za oddajo in mislim, da je v veliko čast in privilegij, da lahko zapojem njegovo izvirno skladbo. Mislim, da verjetno mora biti to to.
Flula, kako si se vrnil v svoj lik? Ali je bilo potrebno nekaj časa za ponovno prilagoditev ali je bilo precej brezhibno?
Borg: Veste, nekateri ljudje, ki so odraščali v majhnem mestecu v Ameriki, so igrali linebackerja in potem so igrali. Potem, 20 let kasneje, si rečejo: "Hej, spet bi moral igrati linebackerja," in rečejo: "Ne, to je grozno. Kolena mi gori.” To se ni zgodilo meni. Nadel sem to mrežico, Dan. Dišalo je in bilo je prijetno na mojih bradavicah. Bil sem tako navdušen, da sem se a capella odvrnil.
Jameela, bila si v begu zlobne vloge z Ona-Hulk, in zdaj še to. Ko se pogovarjam z igralci, omenjajo, kako zabavno je igrati negativca. Kot nekdo, ki je to storil že nekajkrat, kaj misliš, da je potrebno, da si učinkovit zlobnež?
Jamil: Ne vem, ampak mislim, da je odgovor globoko v meni. Dejstvo, da me te vloge privlačijo, nekaj pove. Spuščam nekakšen namig. Ampak ne, ni mi posebej pomembno, kakšna je vloga. Želim samo vedeti, da se bom zabaval in počel nekaj, česar še nikoli nisem. To so po naključju Azijci, in ko gre za Azijce, je res lepo biti Južnoazijec in igrati zlobneža, kjer nimam bombe privezane nase. Veš kaj mislim?
Običajno smo morali biti samo ena vrsta negativcev. Ne da bi bilo vse politično, vendar je lepo igrati kot standardni južnoazijski kreten, ker obstajajo. Da bi imel to in razširil svoj repertoar, mislim, da so bolj mesne, sočne, neumne vloge, po mojem mnenju tiste, ki jih imam najraje, vedno slabe osebe. Tam se je nekaj zgodilo, da so se obrnili. Mislim, da me to najbolj zanima. Kostumi so ponavadi bolj čudoviti.
To je res.
Jamil: In samo obnašati se moraš čim slabše, potem pa si za to plačan. Kakšne sanje.
Spinoff dokazuje, da je še več zgodb za povedati, ne le z Bumperjem, ampak tudi z drugimi liki iz franšize. Imate še kakšno idejo o tem, kaj želite videti v prihodnosti?
Amram: Pravzaprav imam ogromno idej, ker bom rekel, da so televizijski gledalci zdaj tako vešči, da se moraš prepričati, da jih izzoveš glede tega, kaj je presenetljivo. Da razširijo tisto, kar jim je všeč pri 1. sezoni, vendar ustvarijo nove stvari. Vedno imam v mislih, če bi ta oddaja trajala 10 sezon, kam bi šla? Imam ideje v glavi, a jih še ne bom povedal, ker so verjetno nore. [smeh]
Odbijač v Berlinu | Uradni napovednik | Peacock Original
Od tega je minilo 10 let Pitch Perfect. Adam, zakaj misliš, da je ta franšiza odmevala med oboževalci v zadnjem desetletju?
Devine: Veste, to so nas spraševali ves današnji novinarski dan. Mislim, da je to dih svežega zraka Pitch Perfect je trenutno s to novo serijo in je bil pred 10 leti, kjer je vse skupaj zabavno. Očitno so čustveni trenutki in vlečemo na srce, a tudi v teh trenutkih se imaš dobro.
Sodelujete v vožnji s temi liki in želite jih videti zmagovati. Čeprav sem bil zlobnež v filmih Pitch Perfect, mislim, da smo izpopolnili moj lik in ga naredili za resnično osebo. Nekako želiš navijati za tega tipa, čeprav je bil manijak v filmih. Rečete si: "No, želim, da ta tip, ta žalostna vreča, dobi drugo priložnost ..."
Je bolj antagonist kot zlobnež.
Devine: Hej, zmagal sem za najboljšega negativca na Teen Choice Awards, OK.
Hyland: Dokaži.
Devine: Tisto leto sem premagal Banea, samo rečem.
Vseh šest epizod od Pitch Perfect: odbijač v Berlinu so zdaj pretaka na Peacocku.