Kako pridobiti podnapise na Hulu

Ne glede na to, ali imate težave s sluhom, potrebujete podnapise, da razumete tuji film, ali samo želite gledati nekaj videoposnetkov v tišini, lahko dobite podnapise za svoje oddaje in filme Hulu na kateri koli napravi. Način za omogočanje funkcije podnapisov Hulu bo odvisen od vrste naprave, ki jo uporabljate, in različice Hulu, ki jo uporabljate. Ko pa ga omogočite, bi morali začeti videti podnapise za prihodnje videoposnetke, ki jih predvajate, tako da vam ne bo treba skrbeti, da bi znova spremenili svoje nastavitve v tej napravi.

Za telefone, računalnike in tablice boste kliknite ali tapniteikona zobnika ki se prikaže na vrhu ali dnu videoposnetka, ki ga predvajate. To bo odprlo meni z nastavitvami z nekaterimi nadaljnjimi koraki, ki se bodo razlikovali glede na napravo.

• Aplikacija Hulu za Android in iOS: Če uporabljate trenutno aplikacijo Hulu na mobilni napravi, se dotaknete »Vklop« pod »Podnapisi« in nato pod »Jezik podnapisov« izberete želeni jezik podnapisov.
• Aplikacija Hulu Classic: Če imate klasično aplikacijo Hulu, se preprosto dotaknete »Vklop« za možnost »Zaprti podnapisi«.
  
• Hulu.com: Ko uporabljate spletno mesto Hulu, preprosto kliknete »Podnapisi«, da si ogledate razpoložljive jezike podnapisov. Samo tapnite tistega, ki ga želite uporabiti.

Iskanje, kje omogočiti napise na Hulu, ko uporabljate napravo, kot je Amazon Fire TV Stick ali Roku, je lahko težje, saj bo metoda odvisna od vašega sistema in televizorja.

1. Najprej uporabite daljinski upravljalnik za dostop do možnosti nastavitev Hulu, ki pogosto vključuje povlecite navzgor ko gledate videoposnetek v svoji napravi. Za naprave, ki uporabljajo starejšo različico aplikacije Hulu, boste za dostop do nastavitev morda morali dvakrat povleči navzgor.
   
2. Nato bi morali poiskati možnost »Podnapisi«. Izberite možnost, da omogočite napise, in nato nastavite želeni jezik napisov.
   

Če želite spremeniti barvo podnapisov Hulu, lahko to običajno storite v aplikaciji ali spletnem mestu Hulu. V nekaterih primerih boste morda morali namesto tega iti v glavne nastavitve dostopnosti naprave. V obeh primerih lahko izberete slog pisave, barvo in velikost besedila, ki ustrezajo vašim željam.

• Hulu.com: Ko uporabljate spletno mesto Hulu, boste v nastavitvah podnapisov našli povezavo »Nastavitve«, ki bo odprla orodje za oblikovanje podnapisov.
  
• Aplikacija Hulu za iOS: Če uporabljate iPhone ali iPad, ne boste mogli prilagoditi slogov podnapisov v aplikaciji Hulu. Namesto tega odprite aplikacijo Nastavitve, izberite »Dostopnost« in izberite možnost »Podnapisi«. Tapnite lahko »Slog«, da izberete prednastavljen ali slog po meri za podnapise v celotnem sistemu
  
• Aplikacija Hulu za Android in TV: Za naprave Android in televizorje odprite meni »Račun« v aplikaciji, izberite »Nastavitve« in nato izberite »Podnapisi«, da si ogledate oblikovalnik.
  

Tudi če vklopite možnost podnapisov Hulu, še vedno morda ne boste vedno videli napisov, ko gledate videoposnetke. Oglasi na primer običajno nimajo napisov, nekatere televizijske oddaje in filmi pa morda preprosto še nimajo na voljo napisov. Pomaga, če znova preverite svoje nastavitve in se prepričate, ali so napisi še vedno vklopljeni.

Morda boste naleteli tudi na primere, ko jezik podnapisov ni tisti, ki ga želite. Čeprav za nekatere vsebine morda manjka želeni jezik, lahko poskusite s postopkom spreminjanja jezika podnapisov Hulu, da potrdite in posodobite svoje nastavitve.

Nazadnje lahko opazite, da se vaši napisi ne ujemajo dobro z zvočniki na zaslonu. Odpravljanje te napake je lahko tako preprosto, kot je ponovni zagon aplikacije Hulu ali vaše naprave ter preverjanje, ali težava vpliva na druge videoposnetke. Skupina za podporo Hulu lahko sprejme vsa poročila o napakah in vam skuša pomagati pri ponovni sinhronizaciji podnapisov.