Če imate datoteko v obliki prenosnega dokumenta (PDF), ki jo morate razdeliti ljudem v Španiji ali drugi špansko govoreči državi, je morda koristno, da datoteko zanje prevedete v španščino. Z interneta lahko prenesete aplikacije, ki vam omogočajo pretvorbo datotek PDF v druge jezike, vendar so te aplikacije pogosto drage. Besedilo lahko brezplačno prevedete s spletnim prevajalcem. Za začetek kopirajte in prilepite besedilo iz bralnika PDF.
Prevajanje besedila
Korak 1
Odprite datoteko PDF v računalniku. Držite "Ctrl" in pritisnite "A", da izberete celotno besedilo. Držite "Ctrl" in pritisnite "C", da kopirate besedilo.
Video dneva
2. korak
Obiščite spletno mesto Google Translate (glejte Viri). Kliknite polje za prevod, držite "Ctrl" in pritisnite "V", da prilepite angleško besedilo. Kliknite spustni meni »Za« in izberite »Španščina«. Google Prevajalnik bo samodejno prevedel vaše besedilo na desni.
3. korak
Obiščite Yahoo! Spletno mesto Babel Fish (glejte Viri). Kliknite polje za prevod, držite "Ctrl" in pritisnite "V", da prilepite besedilo. Kliknite spustni meni »Izberi od in do« in izberite ustrezne jezike. Kliknite »Prevedi«. Babel Fish vam omogoča prevajanje le 150 besed, zato je morda koristno, da besedilo najprej naložite na spletno mesto in ga nato vnesete kot spletno stran za prevajanje.
4. korak
Obiščite spletno mesto SDL Free Translation (glejte Viri). Prilepite jezik v polje »Vnesite besedilo«. Kliknite spustni meni jezika »Za« in izberite »španščina«. Kliknite »Prevedi«.
Ustvarjanje novega dokumenta
Korak 1
Izberite kopirano besedilo in pritisnite "Ctrl" in "C." To bo kopiralo prevedeno besedilo. Zdaj imate nekaj možnosti, kaj storiti z besedilom.
2. korak
Odprite novo e-poštno sporočilo in pritisnite "Ctrl" in "V", da prilepite besedilo. V polje »Za« vnesite e-poštne naslove vaših španskih prejemnikov in pošljite e-pošto.
3. korak
Odprite Microsoft Word ali drug urejevalnik besedil. Pritisnite "Ctrl" in "V", da prilepite besedilo v dokument. Pritisnite "Ctrl" in "S", da shranite dokument, nato ga posredujte po e-pošti ali natisnite za svoje španske prejemnike.
4. korak
Na spletu poiščite »spletni pretvornik besed v PDF«. Številna spletna mesta (vsa ponujajo skoraj enake storitve) pretvorijo Wordove ali TXT dokumente v PDF. Če potrebujete izpis v PDF-ju, to storite potem, ko v urejevalniku besedil ustvarite dokument s pretvorjenim besedilom.
