Zasluga slike: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Za mnoge naglušne in gluhe so podnapisi nujni za uživanje v televiziji in filmu. Vsi sodobni televizorji so izdelani s podporo za podnapise, zaradi česar so TV in filmi bolj dostopni za vsakogar. Vklop podnapisov je na splošno precej preprost, vendar se postopek lahko zelo razlikuje med različnimi znamkami in modeli televizije.
Aktiviranje podnapisov
Vsaka televizija sledi različnim korakom za aktiviranje podnapisov. Na primer, nekatere televizorje, kot je serija Sharp Aquos, je mogoče aktivirati s preprostim pritiskom na gumb "CC" na daljinskem upravljalniku. Medtem pa drugi televizorji, kot je Sony Bravia, zahtevajo, da aktivirate zaprte podnapise v meniju Nastavitve, do katerega dostopate s pritiskom na gumb »Meni« na daljinski upravljalnik in izberite »Nastavitve«, ki ji sledijo »Napisi«. V navodilih za uporabo preverite natančna navodila za vašo znamko in model televizija.
Video dneva
Set-top boxi in druge storitve
Zaprte podnapise lahko aktivirate tudi iz vašega kabelskega ali satelitskega sprejemnika ali prek menijev s podnapisi v različnih video storitvah in storitvah pretakanja. Postopek se razlikuje za vsako napravo in storitev. Stranke Time Warner Cable lahko na primer dostopajo do podnapisov tako, da pritisnejo gumb »Nastavitve« na daljinskem upravljalniku, izberejo »Hitre nastavitve« in izberejo "Podnapisi." Storitve za več platform, kot je Netflix, lahko naredijo stvari nekoliko bolj zapletene, saj ima vsaka naprava nekoliko drugačen vmesnik in zahteva drugačno vnos. Na primer, ko gledate Netflix v računalniku, zaženite videoposnetek in začnite predvajati, nato premaknite miško na zaslon in izberite »Dialog«, da konfigurirate podnapise, napise in zvok.