Na piatkovej spomienkovej slávnosti, na ktorej sa zúčastnilo viac ako tisíc ľudí, sú pozostatky uznávaného fyzika Stephena Hawkinga boli uložené na odpočinok v anglickom Westminsterskom opátstve. Keď bol jeho popol pochovaný vo Vedeckom kúte medzi hrobmi Sira Isaaca Newtona a Charlesa Darwina, zaznamenaný kompozícia obsahujúca správu od kozmológa bola vysielaná Európskou vesmírnou agentúrou (ESA) do najbližšieho čierna diera.
Hawking, celoživotný ateista, ktorý bol priekopníkom mnohých z nich výskum čiernych dier a mnoho rokov trpel zriedkavou formou ALS so skorým nástupom, zomrel v marci vo veku 76 rokov.
Odporúčané videá
Pamätný kameň je teraz umiestnený na vrchole #StephenHawkinghrob vo Westminsterskom opátstve. pic.twitter.com/bUTgm2UI7U
— Westminsterské opátstvo (@wabbey) 15. júna 2018
Na pamätnom kameni umiestnenom na jeho hrobe je vyrytá jeho najslávnejšia rovnica, ktorá predpovedá existenciu „Hawkinga“. žiarenie“ a znázornenie čiernej diery spolu so slovami: „Tu leží to, čo bolo smrteľné o Stephenovi Hawkingovi, 1942-2018.”
Vyhlásenie ESA potvrdilo, že počas ceremónie zaznela skladba gréckeho skladateľa Vangelisa s Hawkingovými slovami bol prenesený na 1A 0620-00, najbližšia čierna diera k Zemi. Jeho dcéra Lucy povedala: „Približne v čase, keď bol náš otec uložený na odpočinok, bola do vesmíru vysielaná skladba Vangelis s hlasom nášho otca. Toto je krásne a symbolické gesto, ktoré vytvára spojenie medzi prítomnosťou nášho otca na tejto planéte, jeho želaním ísť do vesmíru a jeho skúmaním vesmíru v jeho mysli.“
Počas dnešnej ďakovnej bohoslužby bol popol o #StephenHawking boli pochovaní v Scientists' Corner. Rodina profesora Hawkinga položila do hrobu kvety a medailu. pic.twitter.com/CgwoVYlDKU
— Westminsterské opátstvo (@wabbey) 15. júna 2018
Súčasťou služby bolo aj čítanie herca Benedicta Cumberbatcha, ktorý stvárnil Hawkinga v životopisnom filme BBC z roku 2004. Zúčastnenú verejnosť vybrala lotéria, do ktorej sa prihlásilo viac ako 25-tisíc.
Podľa CNN bola šesť a pol minútová skladba Vangelis hralo pre návštevníkov na recepcii a verejnosti bude sprístupnený koncom tohto roka. Vo vyhlásení na Hawkingovej webovej stránke Vangelis napísal, že on vytvoril poctu v „zvuku a hudbe, jazyku, ktorý poznám najlepšie“.
„Predstavujem si, že bude pokračovať v cestovaní s rovnakou oddanosťou, nech už bude kdekoľvek, do známeho neznáma. Zbohom, profesor Hawking,“ dodal.
Čierna diera, ktorá je cieľom vysielania, je vzdialená tisíce svetelných rokov v binárnom systéme s oranžovou trpasličou hviezdou.
„Je fascinujúce a zároveň dojemné predstaviť si, že hlas Stephena Hawkinga spolu s hudbou od Vangelisa bude dosiahne čiernu dieru asi o 3500 rokov, kde zamrzne v horizonte udalostí,“ povedal profesor Günther Hasinger ESA.
Odporúčania redaktorov
- Pozrite si toto video s FPV dronom a otvorte neskorú show Stephena Colberta
Zlepšite svoj životný štýlDigitálne trendy pomáhajú čitateľom mať prehľad o rýchlo sa rozvíjajúcom svete technológií so všetkými najnovšími správami, zábavnými recenziami produktov, užitočnými úvodníkmi a jedinečnými ukážkami.
