IPhone 11 Pro vs Mate 30 Pro: Prestrelka z fotoaparátu smartfónu

Pokiaľ ide o fotoaparát, spoločnosť Apple vážne zintenzívnila svoju hru iPhone 11 Pro. Huawei však prepracoval a vylepšil aj kamerový systém Mate 30 Pro. Oba tieto telefóny boli oznámené v priebehu niekoľkých dní po sebe, s veľkými tvrdeniami o ich príslušných fotoaparátoch.

Cez víkend vybavený oboma iPhone 11 Pro a Huawei Mate 30 Pro, Nafotil som sériu fotografií s oboma telefónmi, aby som zistil, ako fungujú a ktorý zaberá najlepšie. Tu je to, čo som našiel.

Ktorý si môžete kúpiť?

The Apple iPhone 11 Pro je k dispozícii na nákup práve teraz a konfigurácia fotoaparátu je rovnaká ako v prípade iPhone 11 Pro Max, takže očakávajte rovnaké výsledky bez ohľadu na to, akú veľkosť obrazovky si vyberiete (dokonca aj

iPhone 11 výsledky budú rovnaké, s výnimkou záberov nasnímaných teleobjektívom. The Huawei Mate 30 Pro bude vydaný v októbri, ale na obmedzených trhoch, čo znamená, že si ho nemôžete kúpiť v USA.

Špecifikácie fotoaparátu

Jablko iPhone 11 Pro má tri 12-megapixelové objektívy fotoaparátu na zadnej strane: širokouhlý, ultraširokouhlý objektív a teleobjektív (2x zoom). Širokouhlý aj teleobjektív majú optickú stabilizáciu obrazu a je tu aj nový nočný režim, aj keď len na hlavnom objektíve. Všetko poháňa procesor A13 Bionic a procesor obrazových signálov.

Huawei Mate 30 Pro má dvojicu 40-megapixelových šošoviek hlavného fotoaparátu, objektív Cine a objektív SuperSensing, plus 8-megapixelový teleobjektív a 3D hĺbkový snímač. Teleobjektív robí 3x optické zábery alebo 5x hybrid, nechýba umelá inteligencia na rozpoznávanie scény a špeciálne efekty v režime videa. Vylepšený bol aj nočný režim.

Ako sme testovali fotoaparáty

Toto nie je vedecký test. Ak hľadáte zložité grafy a tabuľky o tom, ako každý fotoaparát zvláda svetlo a farby, pripravte sa na sklamanie. Na krátku prestávku som zobral oba fotoaparáty a fotil som za pochodu, podobne ako mnohí ľudia používajú svoje telefóny. Preskúmal som rôzne funkcie a zoznámil som sa s aplikáciami fotoaparátu.

Cieľom je vidieť, ako tieto kamery fungujú v reálnom svete. Kde sú silné stránky a kde sú slabé stránky? Ktorý fotoaparát urobí fotografiu, ktorú chceme rýchlo zdieľať, alebo ktorý efektívne zachytí scénu tak, ako sme chceli? Sú ponúkané funkcie zábavné, alebo sú to len triky? To je cieľom tohto testu.

To znamená, že som preskúmal fotografie na obrazovkách telefónov, na notebooku a na kalibrovanom monitore. Mnoho ľudí si svoje obrázky pozrie iba na svojom telefóne, ale na účely testu je dôležité pozrieť si obrázky zblízka na rôznych obrazovkách.

Prihlási vo dverách

Obidve sú to skvelé fotky. Nasnímané v krčme, po 20:00 a v slabo osvetlených podmienkach, každý bol natočený v nočných režimoch. Konečné výsledky sú atmosférické, ale odlišné. Fotografia iPhonu 11 Pro dokonale zachytáva bielu farbu okenných rámov a svetlo zvonku svietiace na polená vyzerá skvele. Teplo a prirodzené tóny vyzerajú skvele. Mate 30 Pro viac rozptyľuje svetlo na polenách, odhaľuje oveľa viac detailov v tienistých oblastiach a zároveň dodáva scéne teplejší vzhľad ako iPhone.

To, čo uprednostňujete, bude subjektívne, pretože obe sú kvalitné. Som fanúšikom iPhonu s jeho prirodzenými farbami a tieňmi.

víťaz: Apple iPhone 11 Pro

Lode v prístave

Toto bolo nasnímané pomocou 2-násobného priblíženia na oboch telefónoch, a hoci je to optické na iPhone na tejto úrovni, je to pravdepodobne hybridné na Mate 30 Pro, keďže som sa nerozhodol pre 3-násobný teleobjektív. Medzi nimi je niekoľko zjavných rozdielov. Záber iPhonu je živší, s lepšími farbami a väčšou životnosťou, zatiaľ čo záber z Mate 30 Pro je tlmenejší, trochu neživý.

V skutočnosti bol skutočný život niekde medzi týmito obrázkami, ale je bližšie k záberu iPhone. Pri ďalšom priblížení je aj obrázok iPhone jasnejší. Malý biely nápis na móle je čitateľný na oboch obrázkoch (uvádza, že tam môžu kotviť iba rebrá vo vlastníctve klubu), ale na fotografii iPhone je to jasnejšie.

víťaz: Apple iPhone 11 Pro

Kováčsky dvor

Možno to tak nevyzerá, ale tieto dve fotografie boli urobené v priebehu niekoľkých sekúnd od seba, napriek tomu, že vyzerali ako celkom odlišné poveternostné podmienky. Mate 30 Pro je trochu podexponovaný, vďaka čomu sú scény menej živé ako iPhone 11 Pro. Mate 30 Pro však rád zobrazuje textúru a steny, mach a dlažba vyzerajú prirodzenejšie a zvetranejšie ako iPhone.

Podrobnejšie preskúmajte celý obrázok a iPhone 11 Pro zobrazuje veľa detailov, ale Mate 30 Pro zvýrazní detaily, na ktorých záleží. Lucerna visiaca zo steny, vrch studne a listy na streche v pozadí, to všetko vyzerá úžasne. Na iPhone sú praskliny v drevenom sedadle za pažbami zreteľnejšie viditeľné a dokonca aj škáry v dreve sú lepšie viditeľné. Mate 30 Pro vyhladzuje tieto oblasti až príliš. Celkový tón obrazu Mate 30 Pro je však pre mňa vhodnejší.

víťaz: Huawei Mate 30 Pro

Scooby-doo v pasáži

Nasnímané v noci v neónovo osvetlenej pasáži, osvetlenie sa ukázalo ako výzva pre iPhone 11 Pro, ale žiadna výzva pre Mate 30 Pro. Priblížte si Scoobyho tvár a obraz iPhonu nie je príliš ostrý, zatiaľ čo Mate 30 Pro je ostrý, dokonca aj priblížený. Pozrite sa pod nápis Scooby-doo na stroj „Mega Change“, kde je farba živšia, text jasnejší a môžete jasne prečítať aj nápis na minci.

Toto je ľahké víťazstvo pre Mate 30 Pro.

víťaz: Huawei Mate 30 Pro

Širokouhlý výhľad na ostrov

Ďalšie dva obrázky, ktoré sa na seba vôbec nepodobajú. Na vrchole veľmi rozbúreného kopca tento záber využíva širokouhlý fotoaparát na oboch telefónoch a zdôrazňuje rozdiel v uhle pohľadu medzi nimi. iPhone zaberie viac zo scény a obrázok je farebnejší, lepšie exponovaný a sýtosť v listoch smerom k prednej časti záberu vyzerá atraktívne.

Táto oblasť na obrázku telefónu Huawei chýba, napriek tomu, že stojím v rovnakej polohe, aby som urobil obe fotografie, a fialové kvety štetca nie sú vôbec zachytené. Svetlejšia modrá obloha a menej zastrašujúce mraky na zábere iPhonu z neho robia šťastnejší obrázok, ktorý by som si ponechal oproti Mate 30 Pro.

víťaz: iPhone 11 Pro

Lev

Tu prichádza do hry vyššia kvalita a dlhšie priblíženie. Lev bol za plotom (našťastie) a ja som stál aspoň meter za ďalším plotom, vďaka čomu bola zoomová fotka jedinou možnosťou, ako urobiť poriadny záber. 2x optický zoom iPhone 11 Pro ma dostal bližšie, ale 3x optický zoom Mate 30 Pro bol ešte bližšie.

Rozdiel medzi nimi je značný. Sfarbenie na obrázku Mate 30 Pro je nádherné (aj keď trochu presýtené) a môžete pokračovať v približovaní, aby ste zachytili úžasné detaily. Je to fantastická fotografia, ktorá sa dokonca dokáže vyhnúť zaostreniu na tyče a namiesto toho sa zameria na levie oko. Výborne. Fotografia iPhone 11 Pro je tiež vysoko kvalitná, ale tu sa nemôže úplne rovnať Mate 30 Pro, v neposlednom rade preto, že sa nemohla priblížiť.

víťaz: Huawei Mate 30 Pro

Bokeh socha

Ťažký záber pre umelú inteligenciu v dôsledku podobnosti farieb medzi objektom a pozadím, plus natiahnutá ruka. iPhone 11 Pro to vyhráva, možno prekvapivo, pretože režim clony spoločnosti Huawei a jeho A.I. už predtým v tomto type testu dôsledne porazili väčšinu ostatných telefónov.

iPhone 11 Pro perfektne vyzdvihne sochu a zaostrí celú ruku pre skvelý 3D obraz. Mate 30 Pro umožňuje, aby sa rameno zužovalo do rozmazania, čo nie je zločin, ale tu to spôsobuje, že obraz vyzerá nepríjemne, pretože naše oči vedia, že je spojený so sochou, a preto by mal byť zaostrený. The iPhone 11 Pro tiež efektívnejšie zachytáva textúru a zvetrávanie na soche.

víťaz: Apple iPhone 11 Pro

Selfie v režime portrétu

Pri použití štandardného režimu na výšku na oboch telefónoch sa mi páčia výsledky z oboch. S obrázkom iPhone 11 Pro je najmenej manipulované – aj keď som režim krásy na Mate 30 Pro vôbec nepoužíval – a moja tvár je oveľa menej vyhladená. Určite vidíte, že som sa ráno neholil.

Pôsobivo oba fotoaparáty dobre zachytávajú okraj mojich okuliarov. Celkový bokeh efekt je na oboch snímkach naozaj dobrý. iPhone 11 Pro vyhráva, pretože v skutočnosti vyzerá ako ja a môj tón pleti, zatiaľ čo Mate 30 Pro mení tón až príliš. Tiež sa mi páči silný efekt rozmazania na iPhone, hoci tento aspekt je možné zmeniť na Mate 30 Pro a niektoré z jeho alternatívnych režimov na výšku majú oveľa vyššie rozmazanie ako tento obrázok.

víťaz: iPhone 11 Pro

Záver

Z ôsmich kategórií vyhral iPhone 11 Pro päť v porovnaní s tromi víťazstvami Mate 30 Pro. Boli to tesné preteky, aj keď bolo niekoľko kategórií, v ktorých mali oba telefóny rozhodujúce víťazstvá. Je to dôkaz toho, koľko práce Apple urobil na fotoaparáte iPhone, ktorý sa zdá byť pokročilejší ako predchádzajúce generácie. Obzvlášť pôsobivý je nočný režim.

Stojí za zmienku, že Mate 30 Pro je model pred vydaním a softvér pre fotoaparát nie je úplne konečný, o čom svedčí aj DxOMark, ktorý používa budúcu zostavu softvéru fotoaparátu Huawei vo svojom vysokobodový test. Bude zaujímavé vrátiť sa k tomuto testu, keď bude zostava alebo ďalšia vylepšená verzia uvoľnená pre verejnosť.

Medzitým iPhone 11 Pro získal celkové víťazstvo a Mate 30 Pro tesne za ním.

Odporúčania redaktorov

• Ďalšia správa naznačuje, že iPhone 15 Pro bude drahší
• Apple môže čeliť „vážnemu“ nedostatku iPhonu 15 kvôli problémom s výrobou, uvádza správa
• Pokúsil som sa nahradiť GoPro týmto novým telefónom a jeho šikovným fotoaparátom
• Dúfam, že Apple prinesie túto funkciu Vision Pro na iPhone
• Máte iPhone, iPad alebo Apple Watch? Okamžite ho musíte aktualizovať