Rekapitulácia The Strain: 'The Box' obsahuje starodávnu krvnú pomstu

Hrozné, bolestné slová detektíva Davida Millsa prichádzajú na myseľ pri premýšľaní o najnovšej epizóde seriálu Kmeň. Rovnako ako Brad Pitt Se7en policajt vedel, že „pekná hlava“ jeho manželky bola v balíku doručenom na jeho odľahlé miesto v púšti, takže aj divák a chorľavý Eldritch Palmer vie, čo nachádzajúce sa v 18-metrovej krabici, ktorá priletela do New Yorku letom Regis Air 753 – a to, čo je vo vnútri, je ešte drsnejšie ako odrezané od Gwyneth Paltrow hlavu.

Ale napriek všetkým jeho drvivým a slovne vrčúcim spôsobom je monštruózny upír, ktorý drieme v prastarej krabici špiny, len jednou z foriem zla. Vražda a zmätok, ktoré už spôsobil za 24 hodín v New Yorku, sú ešte ďalekosiahlejšie než to, čo dokážu jeho smrtiaci jazyk a päste samé. Do konca druhej hodiny Kmeňs názvom „The Box“ je bolestne jasné, že nepredstaviteľná hrôza už nie je obmedzená na jednu komickú rakvu; namiesto toho je všetkých päť mestských častí New York City, ak nie celý svet, novou hrobkou tohto zla.

Krv pijúce stvorenia nemŕtvych stranou, „The Box“ sa zaoberá inými formami hriechu: Doktor Ephraim Goodweather konfrontuje svoju históriu ako citovo nedbalý otec, manžel a alkoholik; Cestujúca a právnička Regis Joan Luss dovoľuje svojej pýche, aby si vážila svoju osobnú slobodu pred bezpečnosťou všetkých okolo nej; Joanin kolega, ktorý prežil, gothic rockový boh Gabriel Bolivar, je trochu nervózny a odhryzne si viac, než dokáže prežuť; a správca CDC Jim Kent stále drží tajomstvo, že pomohol prepašovať starodávnu rakvu z Johna F. Kennedyho letisko.

Najtemnejšia konfrontácia zo všetkých prichádza v podobe opätovného stretnutia medzi profesorom Abrahamom Setrakianom a zástupcom Stoneheart Group Thomasom Eichorstom, mužom, ktorý už nedýcha a nestarne. Eichorst navštívi Abraháma vo väzení a vydáva sa za jeho právnika. Rýchlo je jasné, že Eichorstovo spojenie s Abrahámom siaha ďaleko za zákon a ďaleko do minulosti. Abraháma označuje len ako „Žida“ alebo Abrahámovým číslom holokaustu, 8230385. Javert k Abrahamovmu Jeanovi Valjeanovi (to je a Bedári odkaz, pre neinformovaných), Eichorst, v predvečer nezvratnej zmeny v priebehu ľudských dejín, si nemôže pomôcť, ale škerí sa na svojho starého nepriateľa.

„Veľká hra sa skončila, Žid,“ zavrčal. Abrahám odmieta ustúpiť. „Nie, kým ešte dýcham,“ hovorí Eichorstovi. Eichorst, ktorý bol až do tohto bodu v sérii úplne bez emócií, sa nemôže smiať. "Úžasné," hovorí. "Napriek všetkým dôkazom o opaku sa držíš ilúzie, že zvíťazíš."

„Je pre teba dobré, že si tu,“ pokračuje Eichorst a tlačí prstom na okno, ktoré ho delí od Abraháma, pričom sklo na vrchole prasklo na kúsky. „Je to jediné miesto, kde sa môžete cítiť bezpečne. Bezpečnejšie ako ulice budú čoskoro. Možno prežiješ trochu dlhšie. Chcem, aby si sledoval, ako sa to vyvíja, a nemôžeš urobiť nič, aby si to zastavil."

Eichorst odchádza s ďalšími, naliehavejšími záležitosťami, ktorým sa treba venovať. Abrahám zostáva za mrežami, uväznený vo vlastnej krabici a čaká, kým mu to niekto – ktokoľvek – dovolí von, vrátiť sa do práce, prekaziť nevýslovnú hrozbu, ktorá sa ticho plazí po Novom York.

Po dvoch epizódach, Kmeň maľuje pochmúrny portrét budúcnosti ľudstva. Ale možno je tu ešte nádej; „The Box“ otvára úplne nový príbeh, ktorý vedie vyhladzovač menom Vasiliy Fet, ktorého hrá Stratené veterán Kevin Durand. Prostredníctvom Vasiliyho práce sa dozvedáme, že aj v tých najkrajších škatuliach vysokej spoločnosti sú potkany ich drevo – a že bez ohľadu na to, ako ďaleko utekajú alebo ako dobre sa skrývajú, škodca je vždy stlačený.

Zlepšite svoj životný štýlDigitálne trendy pomáhajú čitateľom mať prehľad o rýchlo sa rozvíjajúcom svete technológií so všetkými najnovšími správami, zábavnými recenziami produktov, užitočnými úvodníkmi a jedinečnými ukážkami.